Propiedades de las plantas medicinales

Descripción Planta rastrera o escalada, velloso-áspera, con la fuerza y ​​zarcillos
compuesto. largo pecioladas hojas alternas, de amplio cordadas, profundamente
penta-lobulado, grande, rígida y con la espinescentes escasa, especialmente en
pecíolos. plantas monoicas. flores masculinas amarillas, solitarias o fasciculadas,
con el miembro vaso campaniforme, cilíndrica rara, con cinco lóbulos; corola acampanada,
pentámeras, amarillo con extremo recurvado de lóbulos, 5 estambres formando una
columna central formado por dos pares de estambres y 1 libre, pero se reunieron en
una pieza columnar, anteras soldadas en un cuerpo, rudimentos de ovario
nula. flores femeninas solitarias, de tallo corto con 5 estaminodios cortos,
Triangular, insertada en el fondo de la corola; ovario oblongo, lápiz rechoncho,
estigma lobulado o dividido y papilosa; numerosos huevos horizontales. fruta
semillas blancas carnosas-fibrosas, indehiscente y muchos.
Partes utilizadas Semillas, frutos, hojas, flores o raíces.
Formas Farmacéuticas Las semillas tostadas, o extracto de semillas oleaginosas. decocción
hojas, flores o raíces.
Empleo Popularmente, las hojas se usan después de la decocción para las quemaduras
y flores para luchar contra la erisipela. Las raíces tienen actividades y febrífugas
tenífugas. Externamente se usa contra las úlceras sifilíticas. semillas tostadas (30
40 g en un día) se utilizan contra los gusanos. El cucurbitina es responsable de
efecto sobre las tenias y lombrices intestinales. Tiene efecto diurético suave. In vitro se observó su
acción antitumoral en diversos adenomas prostáticos, se cree que
debido a su contenido de ácidos grasos insaturados.
18
Constitución química Las semillas contienen un denominado isoprenoide
cucurbitina, y también cucúrbito ácido, los ácidos grasos insaturados (oleico y linoleico),
peponosídeo, peporesina, vitaminas, albúmina, lecitina, carotenoides, fitosterina,
rasgos selenio, manganeso y zinc, y aminoácidos leucina y tirosina.
interacciones y asociaciones de la droga si se utiliza junto con agentes
diuréticos, muestra un aumento de los efectos.
Contraindicaciones La calabaza está contraindicado para los pacientes cuando no se
saber la causa de la hipertrofia prostastática.RETORNO
ZOOM
ZOOM
19BÚTUA
TEXTO
familia
Menispermaceae
nombre científico
Cissampelos glaberrima A. St. Hil.
sinonimia vulgar
platyphyllum Chondodenderon (St. Hil.) Myers; Cyssampelos
abutua Vell.; Coccullus platyphyllus St. Hil.; Botryopsis
platyphylla Myers
sinonimia científica
platyphyllum Chondodenderon (St. Hil.) Myers; Cyssampelos
abutua Vell.; Coccullus platyphyllus St. Hil.; Botryopsis
platyphylla Myers
20BÚTUA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Se encuentra en varias regiones de Brasil, es una escalada abútua
de largo, dioica, leñosa, como la vid, pero sin zarcillos, raíces
amarillo-marrón, con un vástago de varios metros de longitud de llegar a la parte superior de la
árboles. Hojas alternas, peltate, simples, enteras, pecioladas, alcanzando 30 cm
de longitud, a menudo variadas formas ovoides, ancho, redondeadas o
afilado o solamente cordiform la base. La cara interior está cubierto en los intervalos
las costillas de un cierre hacia abajo y gris. Nunca estipulado hojas. flores
unisexuales, pequeñas, dispuestas en racimos que nacen cerca de las ramas
jóvenes y viejos. Cáliz 9 a 12 piezas, dispuestas en verticilos de 3, y las 3 partes
amplia interna y petaloide. Corola con seis pétalos dispuestos en dos verticilos. la
estambres son estériles o rudimentaria en la flor femenina, mientras que en varones
Ellos son el número 6 con filetes libres y apiculada, basifixas anteras y biloculares.
Frutas del tipo drupa ovalada, de color rojo y una niña, en grandes cantidades y dispuestos en
se queja similar a la vid.
Partes utilizadas hojas, corteza o raíces.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido o en polvo.
empleo popularmente se utiliza como diurético y febrífugo. Además, es
considera tónico, estomacal y anti-asmáticos. Se utiliza como anti-hemorrágica
Uterino, problemas menstruales, parto, como un analgésico oral y antifebrífugo.
Posología: infusión y decocción a 2,5%, de 50 a 200 ml por día; en polvo, de 1 a 5 g al día;
tinte, de 5 a 25 ml por día. La sustancia tetandrina tiene actividad analgésica,
febrífugas antiinflamatorios y probada.
21
Constitución química Alcaloides (beberina, buxina, chondodendrina, condrofolina,
Curina isoberberina, d-tubocurarina), saponinas, esteroles, triterpenoides, aceites etéreos,
politerpenos y polifenoles. También contiene una sustancia llamada tetrandrine.
interacciones y asociaciones de drogas Aprovecha relajantes musculares.
Contraindicación A dosis altas no utilizar durante el embarazo y la lactancia materna, como
Tiene efecto abortivo. no debe utilizarse en personas con miastenia gravis.
Toxicidad No hubo mención de la toxicidad en las dosis recomendadas.
Esta planta es parte de la preparación del curare, el veneno utilizado por ameríndios.RETORNO
ZOOM
ZOOM
22ÇAFRÃO-DE-LA INDIA
TEXTO
familia
Zingiberaceae
nombre científico
Curcuma longa L.
sinonimia vulgar
La cúrcuma, azafrán, cúrcuma.
sinonimia científica
Amomo Curcuma Jacq.; Curcuma domestica Valeton; cúrcuma
sichuanensis XX Chen.; Stissera Curcuma Raeusch
23ÇAFRÃO-DE-LA INDIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción rizoma tuberosa, oblonga y palmeados, el aroma, el sabor y la quema
amargo. hojas basales, alternas, pecioladas, lanceoladas, glabras y verde. la
escarpo que soporta las flores está rodeado por vainas de las hojas y los extremos
un pico alargado, verde, lleno de brácteas agudas con flores en las axilas
solitario, amarillo, taza de tubuloso, tridentado. Corola tubulosa, tripartita, 3
estambres, siendo estéril, formando un labio fértil desarrollado y 1, petaloide
lobulado, que tiene en su lóbulo medio bilocular uno de anteras. Ovario inferior, 3
multiovuladas tiendas. Estilete filiforme. cápsula de fruta, trilocular, valvular. semillas
arillated y albuminosa.
Parte utilizada rizomas.
Farmacéutica forma infusión, decocción o tintura.
Empleo emocionante, diurético, estomacal, anti-diarreicas, antiscorbutic,
antiespasmódico. también se utiliza en las enfermedades del hígado y el tracto biliar, se utiliza
como colorante en alimentos y preparados farmacéuticos. La infusión y decocción
Se preparan en 1%, si la ingestión de 200 a 400 ml por día; tinte ingerido,
10 a 20 ml por día. La decocción de las hojas, después de frío, se utiliza para lavar las heridas.
Constitución química del aceite esencial rico en sesquiterpenos y oxigenada
sustancia colorante rojo llamado curcumina, que es su principal
constituyente activo, carbinol, resina y almidón.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones de investigación en el uso de los animales,
se encontró que el azafrán es capaz de aumentar los niveles sanguíneos de diferentes
fármacos. Puede inhibir la agregación de plaquetas aumenta el riesgo de
sangrado, se utiliza simultáneamente con anticoagulantes. interacción con
La piperina aumenta la absorción y la bioactividad de la curcumina. genisteína utilizado
24
curcumina disminuyó simultáneamente con el crecimiento de células cancerosas
cáncer de mama. Ciclosporina, que puede ser utilizado como coadyuvante en la quimioterapia
bloqueo de la acción debido a su resistencia a la proliferación de las células T.
Es contraindicado contraindicación para las personas sensibles. La raíz tiene actividad
abortivo y no se recomienda para las mujeres embarazadas y lactantes. Tampoco debe
usar en contra de obstrucción del conducto biliar debido a su acción o el conducto biliar para aumentar
tasa de secreción. Contraindicado también porque se trata de diseñar alta
Las dosis de cártamo mostraron efectos de la infertilidad en ratones.
Toxicidad rizoma produce efecto tóxico en el hígado y el páncreas. dosis altas
Tienen efecto purgante y hepatotóxicos. Es seguro para utilizarlo como tempero.RETORNO
ZOOM
ZOOM
25CARIÇOBA
TEXTO
familia
Araliaceae (anteriormente Apiaceae)
nombre científico
Lamarc Hydrocotyle bonariensis
sinonimia vulgar
capitán de yerba, sombrilla, la cicuta-falso, hidrocotia.
sinonimia científica
Hydrocotyle umbellatata var. bonariensis Don; hydrocotyle
pelviformes Grand.; Hydrocotyle tribotrys Ruiz & Pav.;
Hydrocotyle yucatenses Millsp.; petiolaris DC hydrocotyle.
26CARIÇOBA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es una planta herbácea, postrado, rizomatosas, tierra nativa perenne
pantanoso o arenoso. Se considera invasiva y malezas en céspedes y jardines,
varios lugares de Brasil. Hojas simples, glabras, coriáceas, crenadas,
orbicularis pecíolo largo que se inserta en el centro del limbo (hojas peltados). flores
ligero de color verde-amarillo dispuestas en umbela Umbel con pedúnculos
Alargado. Visto desde los frutos delanteros son irregulares, más larga que ancha,
dividida en dos partes, con vencimiento en verano.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas cataplasma o infusión.
Empleo Los rizomas se utilizan como diurético, emético y antirreumáticos. Las hojas
Ellos se consideran tóxicos. En la medicina ayurvédica, se recomienda para los niños
con síndrome de Down, para aumentar la capacidad de aprendizaje
25%. Las cataplasmas se utilizan como curación, y en la medicina popular como
purgante y diurético.
constitución química de análisis de aceite esencial reveló la presencia de esta planta
isotiocianatos. Velariana contiene una sustancia amarga que se haya asignado la
su actividad.
27RETORNO
ZOOM
ZOOM
28CEROLA
TEXTO
familia
Malpigiáceas
nombre científico
Malpighia emarginata DC.
sinonimia vulgar
Cereza-de-antillas, cereza de Barbados.
sinonimia científica
Malpighia punicifola var. obovata Nied; Malpighia glabra Sesé
Y Moc; Malpighia punicifolia L.; Malpighia lucida Pav. Y A. Juss.;
Malpighia peruviana Moric.
29CEROLA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto, se originó a partir de las Indias Occidentales, que se cultiva en casi todo Brasil,
glabra 2-3 m de altura, con ramas densas y dispersas. Las hojas son ovaladas
la elíptico-lanceoladas de 2,5 a 7,5 cm de largo, opuestas, con peciolos cortos.
Son coloración pequeña, de color verde oscuro y brillante en la superficie superior y de color verde pálido
debajo. Las flores son perfectas con pedúnculo largo con un poco más
diámetro 1 cm; rosa-blanco o rojizo. Están dispuestos
en grupos de 3 a 5 flores en las axilas de las ramas que crecen. floraciones durante
todo el año. El fruto es una drupa variables de tamaño, forma y peso. El formulario puede
ser oval o subglobosas, con forma lobulada. La corteza es fina y delicada. como
color, fruta madura puede tener diferentes tonos de amarillo a
de color rojo oscuro a púrpura. Han tres semillas protegidos con envolventes con
la consistencia de pergamino de color amarillo blanquecino. El sabor es ácido, siendo una
pulpa conocido por su alto contenido de vitamina C. multiplica por semillas o
estacas y no es exigente con el suelo, prefiriendo lugares más cálidos.
Parte de fruta utilizado
forma de jugo farmacéutica.
Trabajos que se realizan como la vitamina C en el suplemento cuerpo. Tiene acción
antioxidante, ayudando en el mantenimiento del crecimiento celular y la regeneración.
La vitamina C bloquea la formación de radicales libres, preservando las células, y
actividad de otras vitaminas (A, E, B1 y B2). Su acción sobre la regeneración celular es
debido a la estimulación de la formación de colágeno (presente en la piel, ligamentos y
articulaciones). La acerola estimula el sistema inmunológico, la lucha contra los resfriados,
trastornos de la coagulación de la sangre y daño hepático.
30
Constitución química de la vitamina C, aproximadamente 100 veces más alta que la
naranja y limón, en la misma cantidad de pulpa, que tiene también las vitaminas
A, E, B1 y B2.
interacciones y asociaciones de fármacos pueden administrarse junto con
como otras fuentes de vitamina suplemento dietético.
Contraindicación debe ser evitado por personas con hipersensibilidad. suspender
su uso en caso de irritación gástrica.
Toxicidad No hay toxicidad, se utiliza como alimento a largo tempo.RETORNO
ZOOM
ZOOM
31ÇOITA-CABALLO
TEXTO
familia
Tiliaceae
nombre científico
Luhea divaricata Mart.
sinonimia vulgar
Agonizante, flagelos.
32ÇOITA-CABALLO
RETORNO
IMAGEN
Descripción grande del árbol de hasta 16 m de altura, con ramas flexibles, cáscara fina,
marrón-gris con numerosas pequeñas ranuras longitudinales. hojas
a corto pecioladas, trinérveas, oblonga, elíptica y rara vez oblongo-pecioladas,
acuminado o agudo e irregularmente serrado y brancacenta o ferrrugíneo-
tomentosas en el envés y oscura cara superior verde. flores blancas
o de color de rosa, grande, dispuestas en panículas axilares o terminales. cápsula de la fruta,
oblonga, leñosa, con aterciopelados 5-ocrácio lóculos 2 cm de longitud.
semillas aladas. Vegeta en tierra recibiendo suficiente sol.
Las piezas usadas del tallo o las hojas de corteza.
Las formas farmacéuticas Infused o jarabe.
Empleo Popularmente, la látigos-caballo se utiliza en la artritis, disentería, hemorragias,
reumatismo, leucorrea, tumores y como astringente. Dosis: decocción: 1 taza
picada de corteza de café en 1 litro de agua hirviendo, dejar enfriar y aplicar 3
veces al día en las zonas afectadas; infusión: 1 taza de café con trozos de corteza
el tallo a 1 litro de agua; tomar de 2 a 3 tazas de té al día.
Constitución Química de taninos y glucósidos, aceite esencial, goma, mucílago,
saponinas (hecogenina), flavonólico ácido, ácido oxálico, ácido málico, ácido cutina.
33RETORNO
ZOOM
ZOOM
34GONIADA
TEXTO
familia
Apocynaceae
nombre científico
Plumeria lancifolia Muell Arg.
sinonimia vulgar
Arapuê, Plumeria rubra, borde suave, sucuuba, tibórnia,
tapuoca.
sinonimia científica
lancifolius Himatanthus (Muell Arg.) Hoodson
35GONIADA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta alcanza hasta 8 m de altura, con un montón de hojas en los extremos
Ramas largas raíces. Tronco marrón-oscuro, lechosa, con manchas
amarillento. hojas opuestas y lanceoladas, obovais, semicoriáceas y lechosa;
sus flores son blancas reunidas en inflorescencias terminales cimosas, sencillo
o compuesto. frutas fusiformes, bifolículos oscuro, ligeramente curvada en el color,
que contiene numerosas semillas, plana, redondeada y alas. nervaduras
peninérveas y salientes. Para su desarrollo se requiere regiones calientes,
iluminación seco y lleno. Se reproduce por semillas.
Partes utilizadas corteza, hojas o al látex.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, polvo, elixir, vino o
jarabe.
febrífugo empleo, balsámico, en los calambres menstruales, la fiebre, el asma bronquial
y la ansiedad. Antiespasmódicos acción, antissifilítica, emenagoga, purgante,
febrífugo, galactogogos, anticonceptiva resolutoria, antihelmíntico, antiasmático.
Se muestra popularmente contra la inflamación del útero, los ovarios y la menstruación
difícil; febrífugo; laxante; purgante; sedantes; reguladora de los ciclos menstruales;
resuelta y desengurgitante a adenites y linfáticos supurantes; estreñimiento
gut; bronquitis crónica y antihelmíntico. La infusión y decocción de 5%, toma 50
200 ml por día. Polvo: el uso de 2 a 10 g por día. Jarabe de 10% de adultos de 3 a 4 cucharadas
Sopa de un día, los niños de 3-4 cucharaditas al día.
36
glucósidos constitución química (agoniadina) plumerina, plumeritânico ácido
y aceites esenciales (farnesol, citronelol, plumerina) resinas.
Contraindicaciones No apto para niños, durante el embarazo y la lactancia.
Toxicidad La cáscara de látex, a dosis altas, puede causar síncope e incluso
la morte.RETORNO
ZOOM
ZOOM
37GRIÃO
TEXTO
familia
Brassicaceae (Cruciferae)
nombre científico
Nasturtium officinale R. BR.
sinonimia vulgar
Berros-la-jardines, mastruço filo de agua, Rabaça-de-ríos,
Polla de agua berros.
sinonimia científica
Capuchina clandestinum Spreng; cardamine ilegal
(Spreng) Kuntze; Sizymbrum capuchina Thunb; Roripa
capuchina (L.) Rusby.; Fontana cardamine Lam.; capuchina
fontanum (Lam.) Asch.; nasturtium-aquaticum Rorippa (L.)
Hayek; Sizymbrum nasturtium-aquaticum (L.); radícula
nasturtium-aquaticum Britt. y Randle
38GRIÃO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba perenne, ampliamente cultivada en Minas Gerais, se desarrolla en
pedregoso, arenoso, lugares húmedos y acuáticos. Verde púrpura de base del tallo,
flexibles, glabras, huecos y gemares raíces, alcanzando de 15 a 30 cm. hojas
Alternando brancacentas, pinatissect, que comprende de 3 a 11 folletos oblonga, oval
o orbicular y suave. flores de color blanco o amarillo, dispuestas en rizos cortos
terminal o axilar. La corola es actinomorfa, crucíferas, y la taza dialissépalo
regular. El androceo es tetradínamo y el ovario es súperoexterna y bicarpelar. fruta siliqua,
subcilíndrica, acanalados, 5 cm de longitud, que contiene pequeñas semillas,
pardusca y áspera. La flor es similar a la de rábano picante, que se distingue
por tener el estigma bilobulado obtuso. multiplicar por semillas, suelos
arcillosos, pesados ​​y estercados.
Partes utilizadas planta entera.
Las formas farmacéuticas decocción, extracto fluido, tintura, jarabe o ensalada.
Se recomienda el empleo en el tratamiento del escorbuto, enfermedades de la piel y
pulmón. Se toma como antídoto en la intoxicación por la nicotina. su ensalada
Es ampliamente utilizado y se frota en el cuero cabelludo, la caspa pelea y deja el cabello
sedoso y suave debido a la presencia de azufre. A medida que la medicina herbal debe ser
utiliza 10 g de planta fresca o 2 g de planta seca por fuera, en condiciones
la piel como el acné, eczema y erupción cutánea. Como soluciones fitocosméticos 2 a 5%.
aceites esenciales (constitución química isosulfocianato de feniletina), minerales (P
Fe, I, S, Ca), glucósidos de azufre, vitaminas (A, B2, D, C, E, PP y K), glucósidos
(Gliconasturtina) y principios amargos.
39
interacciones y asociaciones de drogas se combina con hojas de diente de león y
Abedul en el tratamiento de la insuficiencia renal, de hígado y de la vejiga y los cambios en
cambios metabólicos. Berro puede inhibir el metabolismo de acetaminofeno y
Esto debe evitar el uso concomitante. Berros, inhibe la acción del citocromo y puede
interferir con chlorozoxazone. La vitamina K existe en berro puede antagonizar
el efecto anticoagulante de la warfarina.
Contraindicación está contraindicado en caso de inflamación de las vías urinarias, úlcera
gástricas y duodenales, y en niños de menos de 4 años. No se recomienda
utilizar durante el embarazo y la lactancia sin consejo médico, de lo contrario
esto debe hacerse moderadamente, siendo descontinuado si surgiera cualquier irritación
la vejiga, los riñones o del tracto gastrointestinal.
La toxicidad puede llevar al aborto involuntario en el embarazo temprano. Su uso por
por vía oral, en cantidades excesivas, puede causar irritación del estómago, vesícula biliar
y la forma en urinárias.RETORNO
ZOOM
ZOOM
40GRIÃO-DO-Caparaó
TEXTO
familia
Apiaceae (umbelíferas)
nombre científico
Pimpinella magna L.
sinonimia vulgar
Pimpinenela
sinonimia científica
Pimpinella magna Habl.
41GRIÃO-DO-Caparaó
RETORNO
IMAGEN
Descripción Esta hierba puede alcanzar de 30 a 50 cm. raíz gruesa, la cual
se vuelve azul en contacto con el aire. Tallo erecto, Twiggy y hueca. hojas alternas
dísticas con un poco dilatados y vainas invaginating se componen de 1 a 9
grandes prospectos, elíptica, serreados, y las primeras hojas en forma de abanico
(Flabeliforme). Flores reunidas en umbelas umbela del color blanco o rosa.
Serrate pentámeras corola, de hojas caducas, con ováricos 2 estiletes muy largos.
fruto ovoide, ligeramente rugosa.
Partes utilizadas hojas o flores notables.
Farmacéutica forma Melito, jarabe o ensalada.
El empleo en una comunidad aislada de Caparaó, de origen alemán, encontramos
esta planta se utiliza con el sustituto de berro contra las enfermedades pulmonares. lo
También se utiliza como expectorante y en la bronquitis, tos, neumonía, ronquera,
a una dosis de 30 g / l de 2 a 3 tazas al día.
Constitución Química Los flavonoides (cinarosídeo y escolimosídeo), tanino, resina,
Los aceites esenciales, minerales (potasio, sodio, calcio, hierro, magnesio) ácidos (salicílico,
ácido fosfórico y cafeico), saponinas, inulina, terpenos, y un principio amargo (pimpinelina).
Toxicidad Se ha utilizado como alimento para un tiempo largo.
42RETORNO
ZOOM
ZOOM
43GUAPÉ
TEXTO
familia
Pontederiacea
nombre científico
Eichhornia crassipes (Mart.) Solms.
sinonimia vulgar
Prince, polla de agua, las reinas de-Pampulha.
sinonimia científica
Pontederia crassipes Mart.; Pontederia gancho azurea.; Eichhornia
speciosa Kunth
44GUAPÉ
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta acuática, flotante, herbáceo, largas raíces en el pelo, con
el capó negro al final de cada raíz primaria y también secundaria. tallo
estolonífero que se desarrolla la formación de nuevas plantas. Hojas con peciolo muy
desarrollado formando un tejido esponjoso en forma de acciones, llamada
aerénquima, que promueve la flotación. Las hojas con el limbo oval, un invernadero
oscuro brillante. flores sésiles, amplio, teñido de color violáceo y amarillo,
se adjunta al final de un escape bien desarrollado. Florece en verano, dando
la altura de un fruto seco dehiscente que contiene numerosas semillas que pueden
permanecer latentes durante largos períodos de tiempo.
Parte de las hojas utilizadas.
Farmacéutica forma de polvo o decocción.
Las hojas de trabajo el polvo es utilizado por los indios como condimento, sal en lugar de
(Cloruro de sodio) y la decocción es diurético y limpiador.
constitución química de cloruro de potasio.
45RETORNO
ZOOM
ZOOM
46IPO
TEXTO
familia
Apiaceae (umbelíferas)
nombre científico
El apio L.
sinonimia vulgar
El apio, apio dulce, la polla de agua de apio, apio, salvaje.
sinonimia científica
El apio Cham.; Apium integrilobum Hayata; Apium
vulgare Bubani; Carum graveolens (L.) Koso-pol; Celere
graveolens (L.) Britton; Selinum graveolens (L.) Krause; Seseli
graveolens Scop.; Sium Apium Roth.; Sium graveolens (L.) Chaleco
47IPO
RETORNO
IMAGEN
Descripción vertical, bi, planta aromática, de 20 a 60 cm, un tanto
nauseosa. gruesa raíz, la raíz principal, ramosa, blanco fibroso en la parte subterránea y
rosa en el cobro revertido. Stem angular, caniculado, fistuloso, verde, glabra, muy ramoso
y extendida. relucientes hojas carnosas, ligeramente, polimorfas, el pecioladas inferior,
opuesto, pinatissect con segmentos cuneiformes 5, artículos en la base, y los lobos
dientes en el ápice; la parte superior sésiles, alternas, vaina estrecha, labios blancos
o segmentos blancas, cortas y estrechas cremoso. flores de color blanco cremoso
o lirio en umbelas poco pedunculados o sésiles, o terminales
lado con radios desiguales entre 6 y 12 sin carcasa y involucelo. taza rudimentaria
y el anillo. Corola con 5 pétalos pequeños y curvos en el interior, dispuestos
alrededor de un disco deprimido. Estambres 5 cortas, reflexiones sobre el ovario inferior.
Cremocarpo fruta, pequeña, ovalada y alargada. Crece en zonas húmedas
y la sal. La siembra debe hacerse en el suelo ligeramente ácido, lindo, arena-fértil y
arcilloso. No se ajusta a los puntos calientes y lluvias prolongadas.
Partes utilizadas hojas, semillas o raíces.
Farmacéutica forma infusión, decocción, tintura o cataplasma.
Empleo emocionante, carminativo, diurético. Empleado en el tratamiento del reumatismo,
gota, inflamación del tracto urinario y la artritis reumatoide, en particular, con
estado depresivo, hipertenso. Contra la anemia es la decocción de las hojas se indica,
3 veces al día. Se utiliza en los alimentos como una ensalada. La raíz fresca en decocción
durante 5 minutos, a una dosis de 20 g / l de agua, y elimina los cálculos renales
vesícula biliar. La duplicación de la dosis elimina los cálculos de la vejiga. externamente,
Se puede utilizar como cataplasmas y como vulnerario. Se utiliza el cocimiento del tallo
en mujeres con infección postparto.
48
Constitución química Las hojas y el tallo contiene un denominado glicósido
apiína y pequeñas cantidades de la sustancia y también Manita y isonita. las raíces
También se encontraron asparagina, tirosina y colina. Las frutas contienen más alto
cantidad de sustancia de las hojas ricas en aceite, d-limoneno,
ácido palmitínico, 2 fenoles y sesquiterpeno. Su olor característico viene dado por
un derivado de ácido sedanônico. También contiene vitaminas A, B1, B2, B5, C y E.
interacciones y asociaciones de drogas es parte de las raíces de jarabe de 5: apio,
perejil, hinojo, espárragos y gilbarbeira, existente en el Codex en 1937. Las semillas de apio
disminuir la hepatotoxicidad del paracetamol y tiocetamina.
Contraindicaciones El aceite y la fruta están contraindicados durante la lactancia y el embarazo
(Para ser estimulante del útero), pero esto no ocurre con el tallo. Evitar el uso de
en pacientes con diabetes e insuficiencia renal.
Toxicidad Hay informes de fotosensibilidad en contacto con el vástago debido a la
presencia de furanocoumarinas en su composición, sino también las reacciones alérgicas
Anafiláctico y después de que el vástago y la ingestión. Los pacientes que son alérgicos a las zanahorias
y diente de león son sensibilidad cruzada con aipo.RETORNO
ZOOM
ZOOM
49JUGA
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Ajuga reptans L.
sinonimia vulgar
Bugula, hierba-de-are-lourenço.
50JUGA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba perenne, con tallo estolonífera glabra y cilíndrica, y la
inflorescencia tetragonal, erecto y pubescente. oblonga, redondeada en hojas
crenadas ápice y los bordes. Las hojas superiores son sésiles y pecioladas básica.
Hay una variedad que tiene hojas con manchas rosadas y blancas. flores azules,
bilabiados la corola, con el pétalo del labio superior e inferior de los tres
el lado inferior. flores sésiles con 4 didínamos estambres y el pistilo con estimaciones
ginobásico. multiplicar por división del mechón. Es planta de abeja y
Tiene tinte marrón en presencia de sulfato ferroso.
Parte Utilizada La planta entera, excepto las raíces.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
tónico empleo, astringente y vulneraria, que se utiliza a una concentración de 30 gramos
por litro, la ingestión de 2 a 3 tazas al día.
Constitución Química tanino, saponosídeo, colina, glucósidos y minerales.
toxicidad desconocida.
51RETORNO
ZOOM
ZOOM
52LAMANDA
TEXTO
familia
Apocynaceae
nombre científico
Allamanda cathartica L.
sinonimia vulgar
La yerba mate, cuatro de patacas-amarillo, dedal de aurélia,
flor amarilla.
sinonimia científica
Allamanda latifolia Presl; Allamanda aubletti Pohl.;
Allamanda cathartica var. herdersonii (Bull ex Dombrain) L.
H. Bayley y Raffill; Allamanda cathartica Schrad.; Allamanda
grandiflora Lam.
53LAMANDA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza lechosa, perenne, de 1 a 2 metros de altura. Hojas simples,
subcoriáceas, reluciente, verticiladas, 3-4 en el mismo nodo. flores grandes, reunidos
en pequeños fascículos cáliz verde en la base del tubo de la corola. corola amarilla,
Tubulosa con epipétalos estambres, atrapado en el tubo de la corola. Pistilo con estigma
carrete en forma, bicarpelar ovario con muchas semillas aladas. fruto capsular
como un erizo aplanado de color marrón o negro. Multiplicado por semillas
o esquejes. Se puede confundir con una especie ornamental está subiendo
(Allamanda nobilis L.). En Minas Gerais, se cultiva una Alamanda púrpura también
llamada de cuatro MOP-púrpura (violeta Allamanda Gardn. & Field.), que tiene
las mismas propiedades y se utiliza de manera similar.
Parte utilizada Hojas
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
cistitis empleo, uretritis, enfermedades renales, la dosis puede ser más eméticos
alta. Decocción de hojas y raíces frescas durante 10 minutos a 30 dosis
g / l son vomitivas y purgante. Externamente se usa contra la sarna, utilizando 10
g / l. Esta planta es conocida en la literatura, como Saturno y por lo tanto la lucha contra
envenenamiento por plomo, que afecta principalmente a los pintores.
La Constitución química iridoides plumericina, isoplumerina y allanadina. presencia
también una cumarina y su metil éter. Glucósido cardiotóxicos.
Toxicidad toda la planta tiene una toxicidad potencial, particularmente látex.
El exceso de ingesta y / o intoxicación provoca náuseas, calambres en el estómago,
calambres, deshidratación, diarrea, dolor abdominal, elevación de la temperatura, erupción
la piel, irritación de la mucosa, pérdida de potasio, la sed y vómitos. si
pequeño número de hojas se ingiere, los efectos tóxicos pueden evitarse
con antiácidos y leche.
54RETORNO
ZOOM
ZOOM
55LCACHOFRA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Cynara scolymus L.
sinonimia vulgar
Alcachofa Rosa, alcachofa para comer, alcachofa-Hortense,
common-alcachofa.
sinonimia científica
Cynara cardunculus L.
56LCACHOFRA
RETORNO
IMAGEN
Descripción La alcachofa es una planta herbácea, perenne, alcanzando 1 m de altura,
tallo estriado o ranurado, de color blanquecino, que nace cada año después del invierno, si
el frío no es muy estricta. Forma una roseta de hojas grandes, profundamente
cortar llegar a los restos de la nervadura central, con poca o ninguna
Thorn. Las hojas son carnosas verde, luz, especialmente en la parte inferior, cubierto
una pelusa blanca que palidece. El peciolo y nervio central son
muy prominente. Cuando la planta se convierte en adulto, se eleva un tallo cilíndrico,
estriada, con algunas hojas pequeñas. En su extremo, los capítulos surgen
cubierto con correosa y brácteas comestibles, de color púrpura, convirtiéndose más tarde
pálido o casi blanco. Las flores son de color azul corola tubular de cerca,
de largo, con 5 lóbulos lineales en el extremo. Los frutos tienen una corona de cerdas
peludo. La siembra debe hacerse en tierra con buen drenaje, no hay mucha acidez
de altura, y la arena-arcilla suelos. El nombre del género proviene del Cynara "canino" América
En cuanto a las espinas como que se acoplan con los dientes de una
perro. multiplicar por semillas en hoyos o surcos.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Enfermedades de empleo del hígado, del regulador de la función biliar, riñón estimulantes.
Las pruebas químicas demostraron su hepatoprotector e incluso reguladora de la acción
colesterol y triglicéridos. Las hojas contienen sustancias que exhiben
actividades analgésicas. No tiene efectos secundarios, y observó la luz
actividad sedante (que parece estar disociado de la acción analgésica) y actividades
bactericida y fungicida, todavía no muy estudiado. La decocción y la infusión de 2,5%
Se utilizan 50 a 200 ml al día. El extracto utilizado es de 1 a 5 ml por día y jarabe
10 a 50 ml por día. La manipulación de la planta debe hacerse con material seco.
57
constitución química Su aceite esencial contiene beta-cariofileno y selineno, y
aceites fijos están representados por cinarina, que es un derivado de ácido
cafeico y el cinaropicrina (principal componente de las sustancias amargas),
antocianínicos colorantes, flavonoides y glucósidos libres. Tiene taninos, carbohidratos
(Sacarosa, fructosa).
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con el abedul, mirra,
genciana, romero o el diente de león para mejorar los efectos de las vías biliares y
colerético. En el tratamiento de la hipercolesterolemia (colesterol total y LDL descenso) y
enfermedades del hígado, se pueden combinar con el cardo mariano, genciana, diente de león y
romero. Dañina cuando se usa con diuréticos, porque no se puede caer
el volumen de sangre que causa la caída de presión arterial. Estas interacciones son
más pronunciada con diuréticos de asa (furosemida) y tiazídicos (cortalidonas y
hidroclorotiazida e indapamida). La alcachofa provoca la pérdida de potasio y puede
ser posible hipopotasemia.
Contraindicaciones No debe ser utilizado por las madres lactantes y en los casos
la fermentación intestinal. Y no debe ser utilizado por pacientes alérgicos o
tener hipersensibilidad a otras plantas de la familia Asteraceae, así como
pacientes con obstrucción de las vías biliares.
La toxicidad puede reducir la secreción de la leche y producir dermatitis de contacto, urticaria
y reacciones alérgicas. Se considera seguro para dar sabor a las bebidas alcoólicas.RETORNO
ZOOM
ZOOM
58LCAÇUZ-DO-BRASIL
TEXTO
familia
Leguminosas (Faboideae)
nombre científico
Periandra mediterranea Taub.
sinonimia vulgar
El regaliz-do-cerrado, raíz dulce.
sinonimia científica
Glycyrrhiza mediterranea Vell.; Periandra mucronata Mart et
Benth.; Periandra angulata Bth.; Periandra racemosa Benth.;
Periandra dulcis Mart.
59LCAÇUZ-DO-BRASIL
RETORNO
IMAGEN
Descripción especie muy común en las sierras mineras se encuentran también
en Bahía, Sao Paulo y Ceará. planta arbustiva en posición vertical, alcanzando hasta 3 m
raíces altura fuera con negro y amarillo en el interior, que tiene ramas cortas,
articulado, angular cuando son jóvenes, pubescente, velloso o glabra. hojas
compuesto con 3 valvas duras subsésil, obtuso, ligeramente en Revoluto
los labios, la medición de 3 a 9 cm de largo y 2 cm de ancho. Folletos, ovalada
Oblongas o sublanceolados, sin pelo del blanco-celosías ventral venosa
la parte dorsal. pecíolos cortos. estípulas pequeñas acanalado, ovalada y claro.
Inflorescencia axilar o terminal, siendo racimos grandes y sobresalientes
pelo corto y el pedúnculo con pequeñas brácteas. flores andróginos, y diclamídeas
relativamente grande. Cáliz protegido por dos muy breves bracteolas, con corta
4 lacínios ovalada, redondeada. Corola Fabaceae, azulado, que tiene tomentose vexilo,
cuando son nuevas. Androceo 10 estambres, diadelfos, uno constituidas haz
9 estambres y otros 1. medifixas antera y rimosas. Gineceo con ovario 1
carpelo y varios huevos. vellosos vegetal fruta cuando jóvenes, la medición de 9 a 12 cm
de largo, gruesas, que tienen de 8 a 10 semillas.
Parte Roots usados.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
Puestos de trabajo utilizados en las enfermedades del sistema respiratorio, y la modificación de la béquica
las secreciones bronquiales, así como la terminación, también empleadas en condiciones de
tracto urinario y la inflamación en el vientre de los niños. Esta planta se utiliza como
pecho a una dosis de 60 g por litro de la raíz. Esta preparación se puede añadir
la leche y endulzado, o incluso se puede preparar un buen sabor de bala
alivio de la tos.
60
constitución química tiene la constitución similar a regaliz Europa
(Glycyrrhiza glabra L.); contiene saponina llamada glicirricina y ácido GLICIRRICÍNICO,
flavonoides, sacarosa, D-glucosa, manitol, y la materia insoluble en amargo. que
saponina tiene el poder hemolítico.RETORNO
ZOOM
ZOOM
61LECRIM
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Rosmarinus officinalis L.
sinonimia vulgar
Romero-la-jardín, romero, romero-de-jardín, alecrinzeiro,
alecrineiro.
sinonimia científica
Rosmarinus latifolius Mill.; Rosmarinus angustifolius Miller;
Rosmarinus chilensis Molina
62LECRIM
RETORNO
IMAGEN
Descripción de Bush de hoja perenne de 1 a 2 m de altura, muy ramificado, hojas
contrario, numerosas, estrechas, lineales, correosa, con fuertes reflexiones labios,
sésiles, de color verde oscuro, glabra en el lado superior y el estrellado y blanco
debajo. flores blanco-lila con rayas violetas en los lobos, dispuestas en racimos
corto o sólo en las ramas axilares, provisto de brácteas y decussadas
que tiene en su axila uno brácteas florales acompañados de 2 caras estriadas. corola
bilabiada, y el bífida labio superior e inferior lobulada. Estambres (2 fértil) de
anteras uniloculares y presentan 2 estambres estériles. Tiene olor aromático y
sabor ligeramente amargo. La reproducción puede ser hecha por los casquillos o semillas,
en surcos o fosa.
Piezas de flores utilizadas, lumbreras de flores o planta entera.
Las formas farmacéuticas de agua, infusión, decocción, tintura, extracto fluido o vinagre.
Empleo Estomáquico, estimulante, emenagogo y abortivo. En la forma de decocción,
Se utiliza contra las inflamaciones del hígado y los riñones, y digno de la florida, como
extracto fluido se utiliza contra las enfermedades de la piel, resfriados, lesiones, cefalalgias,
dolores renales, fiebre, el tifus, la ansiedad, la depresión, la dismenorrea, pérdida de cabello,
física y agotamiento intelectual, e incluso como carminativo y la curación. La infusión de la
2,5% se ingiere 50 a 200 ml de un día y el tinte, a partir de 5 a 25 ml por día. para el otoño
pelo se debe lavar con la infusión ya caliente, 15 g por litro. pruebas farmacológicas
demostrado su actividad espasmolítica sobre la vesícula biliar y el duodeno, colerética,
hígado y antitumoral protectora.
aceite esencial de constitución química compuesta de cineol, borneol, linalool,
eucaliptol, α-pineno y alcanfor, que le dan su olor característico. Entre los compuestos
no volátil encontró ácidos (cafeico, rosmarínico, clorogénico, labiático,
63
neochlorogenic, cítrico, glicólico, glicínico), nicotinamida, colina. Aún flavonoides
(Diosmin, diosmetina, genkuanina y derivados espidulina y apigenina), diterpenos
(Carnosol) y triterpenoides (oleanólico y ácidos ursólico).
interacciones y asociaciones de medicamentos se pueden utilizar con la avena, la cola y
verbena en las depresiones. Y con salvia, gelsemium valeriana y los dolores de cabeza.
El extracto acuoso o ácido rosmarínico purificado puede alterar el metabolismo
de diversas enzimas hepáticas, aumentando su eficacia en algunos en
hasta 8 veces. Los componentes fenólicos de la hierba tienen una acción antioxidante. El aceite puede
inducir hiperglucemia. El uso de agentes hipoglucemiantes, la diabetes del monitor
en los pacientes. El extracto acuoso tiene un efecto diurético. Sus componentes fenólicos
pueden disminuir la absorción de hierro.
Contraindicaciones La esencia de romero puede ser irritante para la piel, causando,
en personas sensibles, eritema y dermatitis. También está contraindicado en el embarazo,
debido a Emenagogue efecto y el efecto tóxico de aceite esencial. externamente,
en masajes, especialmente por la noche, puede causar insomnio.
No toxicidad se indica en altas dosis por vía oral ya que es abortada. ingestión
dosis elevadas causan irritación gastrointestinal y nefritis, puede causar
hasta la muerte. Puede causar dermatitis de contacto. Es seguro para usarlo como condimento,
extracto y aceite de resina.RETORNO
ZOOM
ZOOM
64LECRIM de campo
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Baccharis dracunculifolia DC.
sinonimia vulgar
Escoba, romero-escoba.
65LECRIM de campo
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta perenne, arbusto, muy ramificado, de ramas de medición de pelo
hasta 3 m de altura, con hojas simples, alternas, sésiles, membranosa, uninérveas,
lanceoladas, glándulas translúcidas, que mide de 1,5 a 3,5 cm de longitud
por 0,3 a 0,6 cm de ancho, verde y glabra superiores e inferiores más claras con
la sencilla escasa. Inflorescencias en capítulos unisexuales o andróginos.
flores femeninas axilares, o sólo las flores hermafroditas, corola blanca filiforme.
Brácteas involucrales dispuestas lanceoladas serie 3-4 con ápice agudo, glabra y
paleáceas. frutas Cypsela base más estrecha que el ápice y ligeramente arqueado,
que contiene 11 costillas. pelo Papus, uniseriados y abundante. reproducción
exclusivamente por semilla. ocurrencia común en suelos arenosos y áridos.
Parte de las hojas utilizadas.
Forma farmacéutica decocción.
Empleo Febrífugo, tónico y digestivo. Decocción: Preparar con 1 taza de té
ramas a 1 litro de agua; tomar de 3 a 4 tazas de té al día. aumentos
el apetito y ayuda a combatir la mala digestión.
interacciones y asociaciones de medicamentos conocidos.
toxicidad desconocida.
66RETORNO
ZOOM
ZOOM
67LFACE
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Lactuca sativa L.
sinonimia vulgar
lugar común lechuga.
sinonimia científica
Lactuca Lalisb esculenta.; Lactuca scariola var. sativa Moris
68LFACE
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual vástago inicialmente corta y carnosa, con el látex. alcances
25 cm de altura y es nativa de Asia. Las hojas de un color verde brillante, rosuladas, basal,
membranosa en forma de concha imbricada el uno del otro. con
desarrollo de la planta, los tallos de las flores aparecen con un segundo tipo
hoja, donde los capítulos están dispuestos en forma de panículas. Los capítulos son
Amarillo y formado por numerosas flores liguladas. Las semillas son de color negro y
difundida por Papus (copa tiene forma de alambres). La reproducción por semillas
suelo de arcilla arenosa bien drenado, con baja acidez y una gran cantidad de materia orgánica.
Partes utilizadas Talo, raíces u hojas.
Farmacéutica forma decocción, ensalada o colorante.
Empleo El tallo y las raíces en forma de decocción se utiliza como un tranquilizante y
como ayuda para dormir. Las hojas se utilizan como un tranquilizante y dolor de cabeza en los niños. ayudar
la náusea y el vértigo es útil en los trastornos cerebrales. Para el tratamiento de la piel
(Picazón, eczema, descamación, enrojecimiento, ronchas) utilizar la decocción en glicerina.
La decocción se utiliza 5%, de 50 a 200 ml por día, y el colorante puede ser ingerido por
50 ml al día.
Constitución química Lactocina y lactupicrina (sustancias amargas); manitol;
lactúcico y ácido oxálico; asparagina, vitamina E, mucílagos, resinas y aceites esenciales.
materiales nitrogenados e iones de manganeso y cobre.
toxicidad de la planta sin toxicidad indebida, utilizado durante mucho tiempo como un alimento.
69RETORNO
ZOOM
ZOOM
70LFAFA
TEXTO
familia
Leguminosas (Faboideae)
nombre científico
Medicago sativa L.
sinonimia científica
Medicago sativa urbana.; Medicago Afghanica (Bord) Vassilcz..;
Medicago agropyretorum Vassilcz.; Medicago subsp asiatica.
sinensis Sinskaya; Medicago beipinensis Vassilcz.; Medicago
grandiflora (GROSSHEIM) Vassilcz.; kopetdaghi Medicago
Vassilcz.; Medicago Ladak Vassilcz.; Medicago mesopotámico
Vassilcz.; Medicago orientalis Vassilcz.; Medicago polea (A. Marca)
Vassilcz.; Medicago praesativa Sinsk.; praesativa Medicago
subsp. spontanea Sinsk.; Medicago sativa var. grandiflora
Grossh.; Medicago Sogdiana Vassilcz.; Tibetano Medicago (Alef).
Vassilcz.
71LFAFA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, perenne, erecta, muy ramificado, ligeramente aromático
de 40 a 90 cm. Originario de Asia occidental y cultivada en Brasil. raíz principal
(Principal) muy profundo, rizoma y tallo largo. Las hojas compuestas, trifoliadas
con folletos, ovales y dentadas, membranosa margen serrado hacia
altura de 1 a 2 cm de longitud. flores de color púrpura se reunieron en racimos axilares.
Flor pentámeras, Vexilar con diez estambres y carpelos. Frutas y verduras torcido
Helicoidal. La alfalfa se utiliza como forraje para los animales y resiste
muy bien para secar. Crece bien en suelos anegados. toxicidad farmacológica esta planta no se debe dar a las personas
reumatode con enfermedades autoinmunes como la artritis. Las dosis excesivas pueden causar
la destrucción de los eritrocitos de la sangre que conduce a la anemia. Cuando son consumidos por
animales con dietas solamente la alfalfa y el uso de la planta fresca puede causarles
trastornos orgánicos. El uso seguro como condimento y aromatizante.
Partes utilizadas hojas o flores. Nota suplementos Aguns vitamina B contienen alfalfa.
Forma farmacéutica decocción.
Empleo reumatismo y la artritis. fresca de la planta y macerado se usa como una cataplasma
de moretones. Las hojas y flores secas en decocción durante 2 minutos a dosis
20 g / l de agua son digestivo y estimulante, y regular las funciones
digestivo.
nutrientes constitución química, incluyendo proteínas, minerales (calcio, potasio,
magnesio y fósforo) y vitaminas B, C, D, E, K y provitamina A. La quercetina, trifolina,
trifolinina y fenoles. También ha enzimas, grasas, azúcares, un aminoácido
L-canavanina, isoflavonas y almidón.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones que utilizan los pacientes con lupus
La prednisona puede experimentar exacerbación de los síntomas. En la terapia de reemplazo
estrógenos puede conducir a exceso de estrógeno se cree que la alfalfa lata
aumentar la secreción de insulina y reducir la resistencia a la insulina. La alfalfa contiene
vitamina K, que puede antagonizar la warfarina.
72
Contraindicación se debe evitar en el lupus eritematoso sistémico debido a la
potencial exacerbación de lupus. Se puede utilizar en la endometriosis, cáncer
sensibles a los estrógenos. Contraindicado para niños, durante la lactancia, y videz.RETORNO
ZOOM
ZOOM
73LFAVACA
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Ocimum L. Gratissimum
sinonimia vulgar
Té-clavo, clavo de olor de tierra, FAVACA-clavo de olor, albahaca-de-
vaquero, Canelinha de casa, príncipe.
sinonimia científica
Ocimum Gratissimum Forssk.; Ocimum Gratissimum Seem
74LFAVACA
RETORNO
IMAGEN
Descripción alfavaca nombre se da a varias plantas del mismo género, muy
similares entre sí. Puede ser fácilmente reconocido por el olor típico,
reminiscencia de diente de India. Maleza aromático de hasta 2 m de altura, es
originarios de Oriente y subespontâneo en todo Brasil. raíz primaria, deja ovais-
lanceoladas, con bordes dentados de 4 a 8 cm. flores pequeñas,
lila o blanco, dispuestas en inflorescencias abundante y erecto, de tipo racimo
triflora anteriormente. bilabiada corola. Estambres didínamos, ginobásico lápiz. fruta
nuculâneo, que consta de 4 nueces de anacardo y muy apreciado por algunos pájaros. muy
en cultivo de las semillas, es muy adecuado en cualquier tipo de
suelo. contenido Eugenol es más alta en el período de 11 a 13 horas y, a continuación,
Debe ser recogido en ese momento.
Partes utilizadas Worthies floridas, hojas o flores.
Farmacéutica forma infusión, decocción, jarabe, jugo, maceración o cataplasma.
Empleo Los resfriados, gripe, afonias, se indica también como emoliente,
febrífugo, expectorante, béquico y sudorífico. Las hojas, flores y frutos sirven
para la preparación de la infusión o tintura 10 o 20% en alcohol diluido. El té o
el agua se diluye la tintura se recomienda el uso de enjuagues bucales diarios con
propósito de antiséptico bucal después de cepillarse los dientes. El jugo de las hojas es
útil contra los sabañones. Decocción y la infusión: Preparar 15 g por litro y tomar de 2 a 3 tazas
de té al día.
75
Química constitución Toda la planta sobre el suelo contiene aceite esencial rico
en el eugenol (sustancia muy volátil que se pierde con el hervor lento). la
eugenol presencia da a la planta y su sitio de acción antiséptica de aceite esencial
Contra algunos hongos (Aspergillus y Trichoderma) y bacterias (Staphylococcus).
También tiene el aceite esencial (timol, estragol, chavecol metilo, linalool, alcanfor) y
Todavía taninos. El aceite y el extracto (tintura) son también saborizante oral.
Contraindicaciones No se recomienda durante gestação.RETORNO
ZOOM
ZOOM
76LFAVACA-DE-JARDIN
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Ocimum suave Willd.
sinonimia vulgar
Té-de-la India, elixir-Paregórico, Canelinha.
77LFAVACA-DE-JARDIN
RETORNO
IMAGEN
Descripción planta perenne, que alcanza hasta 40 cm, muy cultivada en jardines
minería. Tallo muy ramificada. Hojas pecioladas, simples, opuestas, lanceoladas,
u ondulado margen entero, membranosa 4 a 7 cm de largo y 3
5 cm de ancho. Con aroma similar a la esencia de anís. pequeñas flores
de color púrpura, dispuestas en cimas triflora rizos. ginobásico estilete. frutas
Tipo de tetra-aquenio color oscuro que no se separa fácilmente de las semillas.
olor aromático y agradable. Se reproduce fácilmente por semillas o esquejes y
desarrolla mejor en tierra bien drenada y conseguir el sol de la mañana.
Parte usada de toda la planta.
Farmacéutica forma infusión, decocción o infusión.
el uso de diuréticos, estimulante, tónico, que se utiliza contra la disnea, problemas del corazón,
gripe, el insomnio, la angina de pecho. La infusión y decocción de 5%, tomar de 3 a 4 tazas
por día, y el jarabe de 20 a 100 ml al día.
Las aminas constitución química, flavonoides, leucoantocianinas, esteroles y triterpenos.
El aceite esencial contiene eugenol, carvanol, metileugenol, cariofileno, éter
metilchavicol, alcanfor, 1,8-cineol, estragol, decilaldeído. α-γ-βpineno; γ-selineno
y terpineno-4-ol.
78RETORNO
ZOOM
ZOOM
79LFAZEMA-FALSO
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Lavandula stoechas L.
sinonimia vulgar
Lavanda francesa.
80LFAZEMA-FALSO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza perenne de 30 cm a 1 m de altura. lineal, hojas estrechas,
peluda, enteras, de color verde grisáceo, de 1,5 a 4 cm de largo. flor
3 mm de longitud, de color púrpura o lila en espigas cortas, pedúnculo
demasiado tiempo. Corola labiada, de 5 pétalos, con un aspecto más amplio, centrado fauce
para arriba. Estambres didínamos, fruta tetraquênio. Multiplicado por consejos bien
de licitación, en suelo arenoso o semillas en lugares de sombra parcial.
Parte usada flores secas.
Farmacéutica forma infusión, decocción o el alcohol.
Empleo antiséptico, antiespasmódico, carminativo, digestivo, externamente
su El alcohol se usa en el reumatismo; vulnerario, estimulante, repelente
insectos. La infusión se prepara como lavanda. La esencia en 1/2 litro de agua
Sirve para lavar heridas como antiséptico.
Constitución química del aceite volátil que contiene cineol, borneol, fenchone, alcanfor
y acetato de bornilo.
81RETORNO
ZOOM
ZOOM
82LFAZEMA-TRUE
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Lavandula angustifolia Molino.
sinonimia vulgar
Lavanda, lavanda, lavanda-Inglés.
sinonimia científica
Lavandula vera DC.; Lavandula officinalis Chaix.; Lavandula
angustifolia Bulbani; Lavandula angustifolia Moench.;
Lavandula spica Desf.; Lavandula spica L.
83LFAZEMA-TRUE
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, vivaz, tallo cuadrangular, con 30 a 60 cm.
Cuando se cultiva puede alcanzar hasta 1 m de altura. Originaria de Europa y cultivada en
muchos países templados. Hojas opuestas, oblongas, lanceoladas, estrechas,
bordes redondeados en la base, y tomentosas por el envés. flores de color violeta,
blanco, pequeño, emergiendo de junio a septiembre, dispuestas en espigas laxas en
base de comprimido al final, larga, estrecha y terminales. Cada espiga tiene
su base una bráctea romboidea, acuminado y cada flor se acompaña de una
bráctea más pequeño y estrecho. Cáliz y corola pequeña cubierta por estrellado
provista de pequeñas y relucientes glándulas oleíferas, ocurriendo lo mismo con
Las hojas y tallos. Las glándulas se componen de una celda básica y
un extremo redondeado 4 que contiene células, en el que el núcleo
Secretada se acumula debajo de la cutícula de la cara superior, que nace en la forma de
vesícula. Androceo que contiene cuatro didínamos estambres. Multiplicado por semilla
o esquejes y raramente florece en Minas Gerais. Lavandula spica L. distingue
la primera a tienen hojas más anchas en el ápice del tallo que es más ramificado y
tienen un olor más intenso, pero menos agradable.
Partes utilizadas Flores y beneméritos de flores.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, el alcohol, cataplasma o aceite.
Empleo Reumatismo, anuria, aperitivo, calambres, sinusitis y enfermedades del hígado y
bazo, y el asma. Se utiliza la infusión de 3 a 5 g de flores secas en 1 taza de agua hirviendo,
3 a 4 veces al día. Decocción: 50 g de flores secas por litro de 4 a 6 tazas de
café para el asma. El alcohol, cataplasma o aceite. Externamente, se utiliza en
lociones y estimulantes de curación antiséptica.
84
Constitución química del aceite esencial (cariofileno, pineno, cadineno, -ocimeno)
alcoholes (geraniol, furfural, lavandulol y borneol, linalool predominante) y su
ésteres tales como acetato de linalilo, y también cumarina (herniarina), ácidos (ácido acético,
propiónico, butírico, valérico y caproico); taninos, saponinas y ácidos principios
amargo.
interacciones y asociaciones de drogas lavanda se puede asociar
el romero para ayudar caso de la depresión. Con la valeriana y la cola de armadillo
para el dolor de cabeza. sedantes del SNC (alcohol, benzodiazepinas, narcóticos) puede
potenciar sus efectos. Por lo tanto, evitar el uso concomitante.
Contraindicaciones Su uso excesivo interna debe evitarse en el embarazo temprano
debido a Emenagogue efecto. Para los bebés, los pacientes que utilizan sedantes.
reacciones secundarias Toxicidad: dolor de cabeza, dermatitis de contacto, miosis, estreñimiento,
euforia, adormecimiento y confusión, náuseas, depresión respiratoria y
CNS, somnolencia, vómitos (en dosis altas, debido a la clase de potencial
Dope). Precaución en el uso interno del aceite esencial. Es seguro para usarlo como condimento
y externamente el aceite, extracto y oleorresina. especies de alergia família.RETORNO
ZOOM
ZOOM
85LGODOEIRO
TEXTO
familia
malváceas
nombre científico
Gossypium hirsutum L.
sinonimia vulgar
Algodón, algodón.
sinonimia científica
Gossypium hirsutum Cav.
86LGODOEIRO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta perenne que alcanza hasta 2 m de altura, hojas desarrolladas,
veteado azotes, divididas en cinco lóbulos en los lóbulos superiores al 3 inferior y;
y todo el tiempo, todo ello apoyado por un pecíolo regular con 2 estípulas
base. Las flores son aislados y las axilas, apoyado por un pedúnculo. La copa
Se pentámero, gamosépalo, pero divide en 5 lóbulos y oculta por brácteas 3
gran cordiform 5 a 8 cm de ancho y se divide en numerosos lacínios
aguda y profunda. Los pétalos son de color amarillo con una mancha de color púrpura en la base.
Androceo y gineceo similar a otra Mallow. cápsula ovoide fruta,
Aguda de 5 a 6 cm de largo, con 3 pozos que contienen pocos grandes
semillas recubiertas numerosos y largos pelos blancos (aril).
Partes utilizadas raíz Las cáscaras, semillas y sus derivados u hojas.
Las formas farmacéuticas extracto fluido, decocción, algodón absorbente, aceite o jugo.
popularmente trabajo, hojas de té se utiliza en el tratamiento de la disentería
y sangrado uterino (5 g en una media taza de agua, beber una taza al día).
Cataplasma deja como cicatrizante. La raíz hace que el té con 2 bits
medio en medio litro de agua para casos de memoria, emenagogo,
trastornos de la menopausia y la impotencia. té de flores y frutos verdes
frotado localmente en micosis, sabañones y choca. El aceite de semilla plus
su uso en la cocina, se utiliza como purgante y antihelmíntica para ascárides.
A nivel local como emoliente, para combatir los piojos de la cabeza y el cuerpo. como
obras producidas en China, el gosipol tiene actividad anti-fertilidad masculina,
la reducción de la espermatogénesis. Ya sitosterol muestra una débil actividad estrogénica,
reducir los niveles de colesterol sérico y reducir el tamaño de la hiperplasia de próstata
Benigna de próstata. Y ácido cítrico tiene actividad anticoagulante leve. la
hojas en decocción o vino se utilizan para combatir la inflamación uterina.
87
Constitución química Los componentes más importantes de algodón son
gosipol y derivados de los mismos, estando presente en las semillas y menos
la corteza de la raíz, las hojas y las flores. Estas sustancias dan a la planta un cierto grado
resistencia al ataque de insectos y hongos patógenos. Los botones de las flores tienen
aceite esencial que contiene compuestos de carbonilo, hidrocarburos, alcoholes y de indol.
En la corteza de la raíz encontramos resinas, esteroles, triterpenoides, azúcares, ácidos
ácidos grasos y aminoácidos.
interacciones y asociaciones medicina cambia el metabolismo de diversos
fármacos para disminuir los niveles de enzimas. El gosipol puede tener acción sinérgica
cuando se combina con agentes alcalinizantes. Aumenta la pérdida de potasio.
Disminuye la cantidad de hormona tiroidea en la sangre.
Contraindicación En el embarazo, actúa produciendo la contracción uterina similares
la ergotamina inducida, y los hombres en edad de procrear que poseen actividad
antifertilizante masculina. Las mujeres que desean quedar embarazadas deberían evitar el consumo
carapsina (uno de los principios activos de la planta de algodón), puede prevenir la implantación
huevo en el endometrio. En la inflamación del tracto genito-urinario cuando hay, por tanto, es
Se ha estimulante efecto diurético. En la hipopotasemia. Produce decoloración del cabello.
gosipol Toxicidad y sus derivados son tóxicos para los animales
no rumiantes. En algunos casos, las hojas de té pueden aumentar algodón
flujo menstrual. Si este efecto es fuerte o la droga está siendo
se utiliza para el tratamiento de hipermenorrea, su uso debe ser descontinuado.
El uso prolongado puede causar esterilidad masculina.RETORNO
ZOOM
ZOOM
88LHO
TEXTO
familia
Alliaceae (Liliaceae)
nombre científico
Allium sativum L.
sinonimia vulgar
El ajo.
sinonimia científica
Allium pelomense Prokhanov
89LHO
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta vivaz, compuesto bombilla eje completo y corto, y, en el
superior, restos de hojas cuyas axilas son bulbillos; en la parte inferior,
raíces fibrosas. ramas de aire con hojas alternas, lineal, verde y glauco
provista de una bráctea cilíndrica de color blanquecino. Flores, eludido por
forma bráctea grande, en el ápice de las ramas, una falsa umbela. A menudo son
entremezclados con bulbillos ovoides y de color rojo violáceo. Perianto con 6 piezas
petaloide, persistente, marcescentes, ligeramente cónica en la base, estrecha
Cóncava. Seis estambres libres y hipóginos. Ovario libre, trilocular y pluriovulated,
deprimido en el centro, de la que se eleva la filiforme lápiz, persistente. cápsula de la fruta
Trigona, loculicida, cuyas tiendas albergar una semilla angulosa y cubierta de la semilla
correosa. Se multiplica en lindo, suelos ricos en materia orgánica y no subsiste
en un terreno empapado. Reproducirse por bulbillos 1 o 2 pulgadas
profundidad. Se debe cosechar cuando las hojas comienzan a amarillear y obtener
seco. Es habitual bloqueo minero ventaja a las hojas que forman los fragmentos.
Parte dientes usados.
Farmacéutica forma infusión, decocción, tintura, aceite, jugo o jarabe.
Empleo de la gripe, antihelmíntico, hipotensor. El amasado y horneado en bulbillos
mantequilla se utilizan en los resfriados y como expectorante. Contra la sinusitis, se utiliza para
vaporizador. Bulbillos 2 a 4 ml, 3 veces al día. Tinte (1: 5 en 45% de alcohol) 2
a 4 ml, 3 veces al día. El aceite de 0,12 a 0,3 ml, 3 veces al día. El jugo de 2 a 4 ml. jarabe,
de 2 a 8 ml. Se utiliza universalmente como condimento. Amasar 3 dientes de ajo
en una cucharadita de mantequilla, cálido y tomada en contra de "pecho lleno". constitución
Química: Enzimas: alliinase, peroxidasas, mirosinases. aceites volátiles: (0,1 a 0,36%),
compuestos que incluyen aliina, y compuestos que contienen azufre deriva de alicina
90
mismo. Los terpenos incluyendo citral, geraniol, linalol y α y ß-felandreno. También tiene
proteínas, minerales (si, Ca, S, I, Si, Na, Fe), vitaminas (A, B1, B2, C, P), aminoácidos
y prostaglandinas.
interacciones y asociaciones de drogas Los pacientes que usan
anticoagulantes (warfarina), o la hemostasia, ya que aumenta su acción. en
hipotiroidismo, que puede disminuir la absorción de yodo por el tiroides. asociado
la yema ala-maloliente y el huevo se utilizó en un enema, para oxiuros de combate. La dosis
insulina puede requerir un ajuste debido al efecto hipoglucemiante de ajo. lata
mejorar los efectos de los agentes que reducen el colesterol.
Contraindicaciones El uso excesivo de ajo puede causar inflamación del estómago
y las úlceras, y en algunas personas sensibles, erupciones en la piel. Debe evitarse
También para las mujeres embarazadas, ya que en grandes cantidades es abortivo. No utilizar
en el hipotiroidismo. El sangrado y antes de la operación mediante la reducción de la agregación
plaquetas. En refluxofagite, el efecto del esfínter esofágico relajante.
La toxicidad puede causar dermatitis de contacto debido a su acción vesicante. si
se ingiere en exceso puede causar mal aliento. Y su aceite puro puede causar náuseas.
Es seguro de usar como aceite, extracto y aceite resina.RETORNO
ZOOM
ZOOM
91LHO-PAULISTA
TEXTO
familia
Alliaceae (Liliaceae)
nombre científico
Allium ascalonicum L.
sinonimia vulgar
Cebolla blanca.
92LHO-PAULISTA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea,,, hojas radicales bulbosas vivaces o rosuladas estrechas,
De largo, verde-glauco retinérvea costilla de color paralelinérvea, ensiformes.
Sus pequeñas, flores blancas y pediculados se agrupan en umbelas terminales
al final de un escape, que llega a la altura de 30 a 40 cm. Corola y cáliz
trímeros seis estambres y carpelos tres. súperoexterna ovario dando una fruta
dehiscencia de la cápsula con la semilla oscura.
Parte dientes usados.
Farmacéutica forma decocción.
Empleo Los resfriados, la hipertensión, dolor de oídos, y tónico cardíaco, emocionante
intestinal, músculo colerético y diurético. La niacina es la prevención del cáncer,
vasodilatador, hipoglucémico, hepatoprotector y sedante. El kaempferol tiene
actividades antiinflamatorias y antioxidantes, así como preventivo del cáncer. El ácido
Oleico también previene el cáncer. La saponina es anti-hepatogênica. actos de cumarina
como analgésico, anti-inflamatorio y anti-Brucella. El jarabe se utiliza de 10 a 50 ml
por dia. Contra la caída del cabello, se corta una o más cebolletas y frotar hasta
en el cabello; después de 15 minutos, y se lava el cabello con champú. otro trabajo
es perforar el ajo Paulista con agua y alcohol, endulzar con miel y beber 3 veces al día
contra los resfriados, la gripe y la presión más baja.
93
dissulfurosos constitución compuestos químicos, alilo, azufre y flavonas
algunos fermentos. Alanina, ácido α-linolénico, arginina, ácido ascórbico,
aspártico, βcaroteno, ácido cafeico, calcio, hidratos de carbono, ácido cítrico, ácido ferúlico,
ácido fumárico, ácido glutámico, histidina, hierro, isoleucina, kaempferol, leucina,
magnesio, ácido málico, ácido, niacina, ácido oleico mirístico, ácido p-cumárico,
fenilalanina, fósforo, prolina, proteínas, quercetina, ácido quínico, riboflavina,
saponina, serina, de sodio, ácido esteárico, ácido succínico, tiamina, treonina, triptófano,
tirosina, valina, la vitamina B6.
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden asociar con la siguiente
planea aumentar los efectos pectorales: berros, mimosa, colonia, romero, Chamba,
menta y eucalipto.
Contraindicaciones Las personas con úlceras gastroduodenales y gastritis. madres
La lactancia materna puede causar cólicos en los bebés, cuando se alimentan los puerros.
Toxicidad semilla puede causar hemólise.RETORNO
ZOOM
ZOOM
94LHO-Poro
TEXTO
familia
Alliaceae (Liliaceae)
nombre científico
Allium porrum L.
sinonimia vulgar
Puerro, el puerro, el puerro.
sinonimia científica
Allium porrum George
95LHO-Poro
RETORNO
IMAGEN
Descripción Con origen en Europa se cultiva en todo el mundo. Es una especie
Herbácea provista de bulbo pequeño, las hojas son alternas entrega, distichous
plantar un aspecto típico. Las hojas son grandes, ensiformes, toda, la base
de espesor y paralelinérvea-retinérvea costilla. La inflorescencia sale de la culminación de una
escapar, formando una falsa umbela. Las flores han hecho petaloides Perianth
dos espirales. Cuenta con un androceo 6 con estambres y pistilos formado por 3
carpelos unidos en un ovario súperoexterna trilocular. El fruto es una cápsula loculicida
con la semilla oscura.
Partes utilizadas hojas o bombilla.
Farmacéutica forma infusión, decocción o en polvo.
El empleo en la mala digestión, mal funcionamiento de los riñones y los intestinos, la hipertensión.
Para prevenir la arteriosclerosis, la gripe y los resfriados. Asistencias en los cálculos de disolución
Renal y ayuda a los niveles más bajos de colesterol. Se utiliza en infusión: 5 g en un vaso de
agua hirviendo durante 5 minutos. Y decocción: una bombilla en 250 ml de agua hirviendo durante
10 minutos. Se utiliza como un condimento en mezclas de condimentos en forma de polvo.
Constitución química El ingrediente activo principal es un aceite esencial que, además de
otros componentes, contiene sulfuro de alilo, ejerciendo una acción suave en
glándulas gastrointestinales y en el hígado, el páncreas y la vesícula biliar, evitando producto
fermentación y abriendo el apetito. Ácidos: esteárico, linoleico, palmítico. azúcares,
Alicina, celulosa, azufre, mucílago, pectina, proteínas, minerales (hierro) y
vitaminas (B1, C y E)
96
Contraindicaciones Las personas con úlceras gastroduodenales y gastritis deben evitar
su uso y también porque las mujeres que amamantan impregnan la leche, causando
cólicos en los bebés.
Toxicidad Las semillas pueden causar hemólise.RETORNO
ZOOM
ZOOM
97LISSUM
TEXTO
familia
Brassicaceae (Cruciferae)
nombre científico
Alyssum maritimum (L.) Lam.
sinonimia vulgar
Blanca Nieves.
98LISSUM
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la hierba rastrera que puede alcanzar, cuando se distiende, de hasta 60 cm
longitud. hojas lineares hasta 2 mm de ancho y están cubiertas de
por el blanco, así como en el tallo y las ramas. La forma flores racimos en el ápice de
y las ramas son muy pequeñas, la floración durante todo el año. Tienen cuatro pétalos
redondeado a 2 mm y con el apoyo de un tallo verde.
Tetradínamos tiene seis estambres (2 y 4 más pequeño más grande) que se encuentran en el centro
las flores. Los frutos son muy pequeñas y tienen una forma elíptica, son dehiscentes
y contienen dos semillas. Su forma se parece a un agitador redondeada. que
planta es melífera y puede reproducirse ya sea por semilla o por consejos.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
Empleo se utiliza como diurético y litiasis renal (cálculos renales expulsados) usando
30 gramos por litro. Tome una bebida fría.
Desconocido constitución química.
Toxicidad No hay informes de toxicidad.
99RETORNO
ZOOM
ZOOM
100LPISTE
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Phalaris canariensis L.
sinonimia vulgar
alpiste.
sinonimia científica
Phalaris canariensis Brot.
101LPISTE
RETORNO
IMAGEN
Descripción tallos de hierbas erectas, cilíndrico y pubescente, alcanzando hasta 80 cm
de altura. laceolado hojas lineales de hasta 30 cm de largo y 1 cm
de ancho. Áspero en los bancos y la vaina de la hoja superior bastante hinchada.
Flores dispuestas en panículas terminales, espiciformes, salpicados de verde y blanco.
Glumas con alas, membranosa. Las frutas dispuestas en pequeñas espigas, se agruparon
en grupos de 3 a 4 cm. Es un alimento de las aves, especialmente los que viven
jaulas, pero en la composición de sopas, pastas y pasteles, especialmente
en Francia. planta nativa de las Islas Canarias, en gran parte cultivada en Brasil y
subespontânea en Rio Grande do Sul.
Parte usada fruta.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
hipotensor empleo, probablemente debido al potasio. Dolores menstruales.
planta de constitución química en el mismo género que se encuentra el siguiente
composición química: sustancias nitrogenadas, materias grasas, óxido de potasio,
ácido fosfórico y fibra.
102RETORNO
ZOOM
ZOOM
103MENDOIM
TEXTO
familia
Leguminosas (Faboideae)
nombre científico
Arachis hypogaea L.
sinonimia vulgar
Cacahuetes, midubim.
104MENDOIM
RETORNO
IMAGEN
Descripción del tallo angular anual de la planta, robusta, erecta o postrada. hojas
compuesto, se alternan 4 jugae, folletos opuestas, pecioladas, obovadas u oblonga
y con un pequeño diente en el ápice, pubescentes en la parte inferior. flores amarillas,
a veces con rayas rojas, adosadas o agrupadas en las hojas de las axilas
a continuación. resultado geocarpo de 3 a 4 cm de longitud y de 1 a 3 articulaciones,
que contiene la mayor cantidad de semillas ovoides, raramente 4, el desarrollo y la
maduración subterránea, hasta 6 cm de profundidad, hecho notable que fuera
de este tipo, muy rara vez ocurre.
Parte de Aceite Usado de semillas.
Aceite de forma farmacéutica.
Empleos Vehículo inyectable soluble en grasa lubricante, los alimentos y también
como nutritivo y afrodisíaco. Más de un producto, el maní es un alimento
útil cuando el paciente necesita ácidos grasos, útiles para la lucha contra la inflamación
intestinal o el hígado y el cólico nefrítico. Se pueden comer crudas o tostadas.
ácidos constitución química (hipogaico, palmítico, oleico, linoleico, fosfórico) y
ácidos de contenido inferior: aracdico, esteárico, behénico y lignocérico; lisina y triptófano.
La semilla contiene 45% de aceite fijo, 20% de proteína y altos niveles de tiamina.
Contraindicaciones No debe ser utilizado por personas que son alérgicas a los cacahuetes.
Toxicidad En las personas alérgicas, puede llevar a un edema laríngeo y la muerte por asfixia.
105RETORNO
ZOOM
ZOOM
106MOREIRA-NEGRO
TEXTO
familia
Moraceae
nombre científico
Morus nigra L.
sinonimia vulgar
Zarzamora, moras.
sinonimia científica
Morus nigra Thunb.
107MOREIRA-NEGRO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un árbol que alcanza hasta 15 m de altura, con hojas grandes
hasta 15 cm de ancho, con base redondeada y ligeramente cordiformes, rara
tiempos se divide, dentadas en los bordes y las costillas en la parte de atrás
con el apoyo de un tallo cilíndrico y de color verde oscuro. ramas masculinas
Son redondas y prolongado. Las mujeres que van más cortos redondeados
y ovoides. Las flores femeninas muestran un rudimento fructífero con 2 estigmas y
masculinos son tetrámeras. Los frutos se unen y forman la zarza, de 2 a 2,5 cm
de largo, negro rojo y sabor ácido, dulzón. flores en
La primavera y sus frutos maduran en verano. Se originó en Persia y ahora se cultiva
en diversas regiones de la Tierra.
Partes utilizadas hoja, frutos, corteza o la corteza de la raíz.
Farmacéutica forma decocción o jarabe.
El trabajo de jarabe de frutas hecho con el tinte al 10% se utiliza para hacer gárgaras contra
inflamación de la boca y la garganta, como pectoral y laxante. La corteza de la raíz
Popularmente se utiliza como laxante y Antihelmíntico contra nematodos y tenias. la
hojas en decocción son vulnerario. La corteza se utiliza en decocción para la bronquitis
y la diabetes. El extracto fluido se utiliza 10 a 50 mL. Las hojas se han usado para
La terapia de reemplazo hormonal durante la menopausia. El jarabe 10% se usa como edulcorante.
Constitución química ácido ascórbico, ácido graso, ácido málico y cítrico
aminoácidos: (adenina, asparagina), caroteno, taninos, carbonato de calcio, proteínas,
flavonoides, azúcares (fructosa y glucosa), y materiales ALBUMINOIDEAS pectinícas, pectose.
La fruta también contiene vitamina A, B1, B2, C, almidón y materias colorantes con
85% de salicilato de metilo y agua en pequeñas cantidades.
108
Contraindicaciones No consumir la fruta en caso de diarrea. No utilice el
hojas o raíz en el caso de debilidad.
Nota La morera es un árbol más pequeño que la zarza y ​​tiene
las mismas propiedades de la morera; Su especie es Morus alba L.RETORNO
ZOOM
ZOOM
109NDÁ-Assú
TEXTO
familia
Euphorbiaceae
nombre científico
Joannesia heveoides Ducke
sinonimia vulgar
Boleira, caca-a-drenaje, cotieira, purga de-gentil, purgar-de-
caballo, fruto de agouti, bolheira.
sinonimia científica
princeps Joannesia; Vell. Anda brasiliensis Raddi; Andicus
pentaphyllus Vell.; Anda gomessi A. Juss.
110NDÁ-Assú
RETORNO
IMAGEN
Descripción del árbol de hoja y tallo recto, hojas, hasta 15 m de altura, pecioladas,
mecanografiadas, 3-5 folioladas, folletos peciolulados, elíptica, sin pelo, tamaño
variable de hasta 20 cm de largo y 8 de ancho. flores blancas o púrpura,
andróginos, pequeños, numerosos, apétalas. cáliz pentámero y androceo con 7
10 estambres. flores dispuestas en panículas. Fruta cápsula drupacea 12cm
de diámetro y 2 cavidades en el ápice y una en la base, núcleo duro y que contiene 2 a
3 semillas ovoides con duras pruebas.
Parte utilizada de la semilla.
Formas Farmacéuticas aceite o decocción.
trabajo drástica y hidragogo, siendo un purgante enérgico y eficaz en
trastornos escrofulosos y el hígado. Se utiliza en la medicina veterinaria y sucedánea
pinturas de aceite de linaza. En pequeñas dosis se utiliza como antiasmático
y depurativo.
grasos constitución química, la cumarina y antraderivados ácidos.
semilla de la ingesta de toxicidad que contiene aceite que representa un purgante
aproximadamente 50% en peso, produce manifestaciones gastrointestinales intensas con
calambres abdominales y diarrea. hidreletrolíticos trastornos son frecuentes y graves.
111RETORNO
ZOOM
ZOOM
112NDIROBA
TEXTO
familia
Meliaceae
nombre científico
Carapa guianensis Aubl.
sinonimia vulgar
Carapá, carapa, andirova.
sinonimia científica
Carapa latifolia Willd. ex C. DC.; Xylocarpus Carapa Spreng;
Carapa macrocarpa Ducke; Granatum guyanés (Aubl.) Kuntze
113NDIROBA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Árbol de 20 a 30 m de altura, globoso corona, densa, con el tronco
50-120 cm de diámetro, nativo de la región amazónica (en prados secos y
llanuras de inundación) y el norte de Brasil, para con respecto al sur de Bahía y Minas
Cultiva general. compuesto de hojas pinadas, de 80 a 120 cm de longitud,
con 12-18 prospectos, margen liso oblonga u ovalada. flores discretas, pequeñas,
fragantes de color crema, dispuestas en umbelas de rizos. Los frutos son cápsulas
Woody, globoso, con angulación y dehiscentes ocho a 14 cm de diámetro, que contiene
5 a 10 semillas de cuatro a cinco cm de longitud.
Partes utilizadas semillas, corteza o las hojas.
Las formas farmacéuticas de semilla de aceite, infusión o decocción.
Empleo Febrífugo, antihelmíntico, purgante, vesicante, la curación, emoliente,
hidratante antiséptico y calmante. La corteza ayuda en la eliminación de los gusanos
intestinal y reduce la temperatura corporal. En la piel, los actos regenerar tejido
epitelial, aliviar y calmar el dolor de los tejidos inflamados. Las hojas frescas son
vulnerario, y vermífugo y febrífugas. Las semillas son purgantes, y su
aceite suaviza la piel y regenera el tejido. Se ha utilizado en cosmetología para
preparación de cremas y champús. El aceite, cuando es nuevo, se ha utilizado para abordar
hinchazón de las piernas causadas por la erisipela.
Constitución química El aceite extraído de las semillas contiene ácido mirístico,
palmítico, oleico, linoleico. La corteza contiene carpintero.
114RETORNO
ZOOM
ZOOM
115NGÉLICA
TEXTO
familia
Agavaceae
nombre científico
Polianthes tuberosa L.
sinonimia vulgar
Angélica-de-México, nardo.
116NGÉLICA
RETORNO
IMAGEN
Descripción cilíndrica hierba, bulbo alargado y pálido. Originarios de México y
crecido en Minas Gerais como flor de corte ornamentales. Hojas estrechas, lineales,
ensiformes radicales, o sólo en la parte inferior del vástago, donde a menudo
Tienen color rojizo. Escape de 120 a 150 cm. inflorescencias erectas,
con numerosas flores blancas simples o dobles, muy fragantes, dispuestas
en racimos terminales. Durante el invierno, las bombillas son sometidos a un período de
latente. Durante este período, se debe interrumpir el riego, recogida de ellos y
mantenerlos limpios, en un lugar protegido hasta que el tiempo de comienzo de la primavera
Se plantan en lechos de tierra fértil juntos o envolvente, de regadío
desde el inicio de brotación. Se multiplica por división de aglomerados bulbos.
Parte bombillas utilizadas.
Forma farmacéutica infundido.
el empleo Estomáquico
Constitución química se aislaron varios compuestos de cumarina, tales como:
angelicina, osthole, bergapteno, imperatorin, oreoselona, ​​oxipeucedanina,
umbeliferona, xantotoxol y xantotoxina.
117RETORNO
ZOOM
ZOOM
118NILEIRA
TEXTO
familia
Leguminosas (Faboideae)
nombre científico
Indigofera suffruticosa Miller
sinonimia vulgar
Anil, anir.
sinonimia científica
Indigofera anil L.
119NILEIRA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Pequeño arbusto que puede alcanzar hasta 1,5 m de alto, erguido o divaricato-
Ramoso, más o menos leñosa, angular, ramas grises y regularidad
fruncido. hojas compuestas, alternas, imparipenadas con 7-15 folíolos pueden tener
a 19. Los folletos opuestas, cortamente pecioladas, linear-elípticas u oblongas, glabra
la pubescente ventral en el dorsal. Inflorescencia en racimos espiciformes
Axilar y erecto. brácteas pequeñas y setáceas. flores papilionáceas andróginos,
orientar rosa o púrpura, pequeñas, numerosas y poco acosado. taza corta
dentada y acampanado. Corola con vexilo ovalada, alas lineal-oblongas, y sésiles
obtuso. hortaliza áspera, arqueado, seríceo-pubescente, cilíndrica o casi
cara cuadrangular hacia abajo hasta 10 semillas angulares, de color marrón,
glabra y duro.
Partes utilizadas raíces u hojas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Empleo Antigonocócico, antissifilítico, antiepiléptico, antiespasmódico, sedante,
estómago. Antídoto en la intoxicación por sales de arsénico y mercurio. La raíz es
odontálgica y útil en la curación de la ictericia. Externamente se utiliza en el lavado de
y el tratamiento de las úlceras vaginales. Decocción y la infusión de 2%, se tarda de 50 a 200
ml por día. Tinte se utilizan de 10 a 20 ml al día externamente, y no hay restricciones.
120
Constitución química Leucoindigotina, índigo carmín, resina roja, indirubina,
batisina, sotana, citisina, batoxina (alcaloide tóxico), tanino y materiales resinosos.
interacciones con otros medicamentos para la epilepsia y asociaciones asocian el polvo de la raíz
el jengibre y el alcanfor. Tomar 2 cucharadas de 3 a 4 veces al día.
La toxicidad en dosis altas es emeto-catárticaRETORNO
ZOOM
ZOOM
121NSARINA-BLANCO
TEXTO
familia
Amaranthaceae (Chenopodiaceae)
nombre científico
Chenopodium album L.
sinonimia vulgar
Ansarinha-blanco, hierba-de-santa-maria-falsa.
sinonimia científica
Caja Chenopodium album. Ex Moq.
122NSARINA-BLANCO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual de hasta 1,5 m, formada por un tallo y ligeramente ramificada
rojizo, glabra, con color azul-verde de las hojas (glauca), lanceoladas,
engranajes de diferentes tamaños, alcanzando un máximo de 8 cm de largo por 4
de ancho y las inflorescencias en espigas sueltas (congestionada). pequeñas flores,
de color blanco-verde. Desde Europa se planta invasora, que crece en
lugares ricos en nitrógeno, es común encontrar en las culturas, en especial
en el sur de Minas Gerais. Fruit rodeado de pétalos y sépalos alcance 1 mm, y el
forma discoidal. Multiplicado por semillas.
Partes utilizadas semillas u hojas. Las semillas se pueden moler y utilizar
como harina.
Las formas farmacéuticas en polvo o ensalada (hojas).
El empleo de laxantes Nutritivo y suave. La harina de la totalidad de las restauraciones de plantas
cuerpos agotados. La presencia de esta planta resulta ser ascaridiol
antihelmíntico.
constitución química Sus hojas son ricas en proteínas, hierro, calcio y vitaminas
B y C, leucina y ascaridiol.
123RETORNO
ZOOM
ZOOM
124RAÇÁ
TEXTO
familia
Myrtaceae
nombre científico
SW guineano Psidium
sinonimia vulgar
Goiabinha de los bosques, goiabinha de campo.
125RAÇÁ
RETORNO
IMAGEN
Descripción araçá campos crece en lugares húmedos a orillas de ríos y lagos.
¿Cómo se parece mucho a la guayaba, recibe el nombre de goiabinha-
del campo. Es un arbusto que puede alcanzar hasta 1,20 m de altura y tiene hojas
cortamente pecioladas, las costillas opuesto, bien marcados, y la parte inferior
más ligero que el de la parte superior. Las hojas son grandes, alargadas y aterciopelada. flores
blanco, axilar. La fruta amarilla y jugosa cuando está verde, son ácidas, pero
llegar a ser demasiado dulce cuando está madura.
Partes utilizadas raíces, cortezas, hojas y frutos.
Forma farmacéutica decocción.
El empleo decoct de la corteza y las hojas se utiliza como astringente y actúa contra
diarrea y la disentería: 1 taza de café para 1 litro de agua. Tomar 2-4 tazas
té al día. Los frutos se utilizan en la preparación de mermeladas, jaleas y consumidos
al natural.
Constitución Química corteza contiene tanino.
126RETORNO
ZOOM
ZOOM
127RNICA de campo
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Solidago chilensis Meyen
sinonimia vulgar
Árnica de las maderas, extremo libre, cepillo, hierba-lanceta, lancetas.
sinonimia científica
Solidago microglossa DC.; Solidago nitidula Mart.; Solidago
vulneraria Mart.; Solidago gancho odora.; linearifolia Solidago
DC.; Solidago polyglossa DC.; Solidago marginella DC.
128RNICA de campo
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza en posición vertical, tillered anual, rizomatosa de 80 a 120 cm
de altura. Nativo de la parte meridional de América del Sur, incluyendo Minas Gerais. su
Las hojas son espiral simples, alternas, casi sésiles, membranosa y verde,
áspera al tacto, la medición de 4 a 8 cm de longitud y 1 a 1,8 ancho de
ápice acuminado y la base atenuada. pequeños capítulos con flores amarillas,
reunidos en inflorescencias compuestas escorpioides cumbres grupos de muy
ornamentales. flores femeninas marginales de la corola ligular y amarillo; flores
el centro andrógina y amarillo. cypsela fruta, con Papus blanco y uniseriados.
Puede ser multiplicado por rizomas o semillas. planta invasora, que ocurre en
terrenos baldíos y bordes de carreteras. Hay varias especies nombradas árnica.
El árnica taller es de origen europeo (Arnica montana) y no existe en Brasil.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas Infused o el alcohol.
angina de pecho Empleo, en contusiones, como litagogo y baños contra
reumatismo. El alcohol se prepara mediante la colocación de 30 gramos maceradas
Planta en 1 litro de etanol y dejando 7 días después de que se sirve,
frotando el punto heridos.
129
Constitución química Las flores tienen acetofenona, carotenoides. dispara:
quercetina glicósidos de flavonoides, taninos, saponinas, resinas, aceites esenciales.
Roots: inulina y la rutina, ácido quínico, ácido cafeico, clorogénico, hidrocinámico
y sus derivados.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones del alcohol pueden estar asociados
alcanfor a.
Toxicidad Ser considerado tóxico, su uso interno debe realizarse con estricto
indicación y seguimiento médico.RETORNO
ZOOM
ZOOM
130RNICA-LA-MONTANA-MINERIA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Lychnophora pinaster Mart.
sinonimia vulgar
Árnica, arnica-de-sierra.
131RNICA-LA-MONTANA-MINERIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción planta arbustiva de campos rocosos, campos sucios y pastizales
altitud de Minas Gerais. Tiene raíz pivotante y aire, erguido y tallo ramificado
alcanzando hasta 3 m de altura. ramas cilíndricas, tomentoso, con hojas cicatrices
viejo y con ramas laterales cortas y ligeramente curvado en la base.
Hojas simples, sésiles, estrechas, elíptica o lanceolada, rígida, espinescente,
Giro sobre los márgenes, los suplentes densamente en espiral. Tiene la cara superior Pardo-
parte inferior de color verdoso y gris-blanquecino. 3 a 5 flores de color violeta ensamblados
Capítulos compuestos en el ápice de las ramas. Fruta cipsela largo y castaño.
Partes utilizadas tallo, hojas o flores.
Formas Farmacéuticas El alcohol, la infusión, extracto, cataplasma o ungüento.
Empleo anti-inflamatorio, descongestionante, la curación, utilizado en el reumatismo,
moretones, venas varicosas, picaduras de insectos y contra el dolor de cabeza. Internamente, se utiliza en
si los problemas de fiebre, catarro y renales. Decocción y la infusión, 30 g en 500 ml
agua. El alcohol: 2 tazas de ramas piezas de té en 1 frasco (vidrio)
1 litro de alcohol, dejando macerar durante 24 horas y aplicar el dolor y contusiones
reumática 3 a 4 veces al día. Cataplasma: infusión de 30 g de ramas con hojas,
2 tazas de agua hirviendo. Aplicar en los sitios afectados después de haberse enfriado.
132
Los flavonoides química Constitución triterpenos (friedelina), ácido quercetina
lienofoico (derivado de cariofileno), 15-desoxigoiazenolídeo (sesquiterpenlactonas).
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con la semilla
aguacate y también alcanfor, en este caso mediante la colocación de una tableta en 1 g
El alcohol. Contra la gastritis puede estar asociada con la aulaga, el capeba y falda amplia.
Toxicidad No utilice internamente sin supervisión médica estricta para ser
hepatotóxica.RETORNO
ZOOM
ZOOM
133ROEIRA
TEXTO
familia
Anacardiaceae
nombre científico
Schinus terebinthifolia Raddi
sinonimia vulgar
Lentisco, lentisco-rojo, masilla blanda, Cambui.
sinonimia científica
Schinus masilla Vell.; Schinus Acutifolia Engl.; dubia schinus
Barkl; Schinus Chichita Speg.; Schinus raddiana Engl.; schinus
glasioviana Engl.; Schinus selloana Engl.; schinus damasiana
Beauv.; Schinus Engl cabelludo.; Schinus microphylla Chodat
Y Hassl.; Schinus angustifolia Shodat y Hassl.; Sarcortheca
bahiensis Turcz.
134ROEIRA
RETORNO
IMAGEN
Descripción del arbusto de 60 cm 2 o 3 m de altura, o árbol de 7 a 8 m, y el
nuevas ramas a menudo viejos pubescentes y glabra en la mayoría de los casos.
imparipinadas hojas, que comprende de 2 a 7 pares de hojuelas, alternativo, membranosa,
glabra, sésiles, de 2 a 7 cm de largo y de 1 a 3 cm de ancho, oblongo-
elíticos, u oval, el ápice más o menos agudo o mucronada, el margen entero,
subcrenada, crenada o ligeramente dentado, provisto de una pequeña mella en
ápice; veteado de base estrecha solo golpe y con las venas secundarias prominentes. pecíolos
cilíndrica en la parte inferior y más o menos con alas, las inflorescencias en panículas
5 a 10 cm de longitud. brácteas redondeadas inferior y superior ovalada
aguda. flores de color amarillo pálido, o pequeños, con cáliz pentámero, piezas ovaladas,
aguda, pálido marginadas, ciliados y subglabros. corola con pentámeras
pétalos libres, oblongas, con mujeres menores de edad. Androceo con 10 estambres
anteras ovoide, claro. Gineceo globular, 2 mm de largo, verde,
glabra, estilete corto lóbulos del estigma y capturado. Fruit drupa globular, rojo
con reniforme semilla.
Las cáscaras de la parte utilizada.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Empleos de masilla es balsámico, astringente, que se utiliza en la forma en que las enfermedades
respiratorio y tracto urinario. Goza de propiedades hemostáticas, en particular
en hemoptisis y metrorragia. corteza fresca cocida durante 20 minutos
a una dosis de 60 g / l en el baño aplicado, actúa contra el reumatismo. La infusión o
decocción, usado 1% se ingiere 50 a 200 ml al día y el extracto fluido, 0,5
a 2 ml por día. El medio de contraste, de 2 a 10 ml por día. Un ensayo clínico realizado con extracto
135
la concentración acuosa de cáscaras de 10% aplicada en forma de compresas
intravaginal promovido% de curación 100 en 100 mujeres con cervicitis
y cervicovaginites dentro de 1 a 3 semanas de tratamiento.
resina de constitución química, hidrocarburos terpénicos, ácido pirogálico, glucosa,
aceites esenciales, alquil-fenoles.
Contraindicación no debe ser utilizado por personas con una alergia a la planta.
Hay informes de toxicidad causados ​​por la resina de la alergia. La ingesta de frutas
puede causar vómitos y diarrea en niños, junto con dolor de cabeza y astenia.RETORNO
ZOOM
ZOOM
136RROZ
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Oryza sativa Hochst ex Steud
sinonimia científica
Oryza sativa
137RROZ
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual, originaria de China e India, se cultiva en Minas Gerais,
principalmente en el Triángulo Mineiro. 1 de vástago a la 1,30 m, erecto, fistuloso y hojas
Alterna, invaginantes, consistente, lisa, glabra, delgada, lanceoladas, agudas
y el aspecto de la caña de azúcar. Lígula grande, en posición vertical, glabra, multinervada,
delgada, lanceoladas, agudas y acompañado de 2 pequeños apéndices falciformes
y el largo y sedoso. flores hermafroditas en la parte superior del vástago,
1 en puntos de la flor, estipulado, articulados, cortas, 2 glumas pequeñas, casi
igual, convexa, quilla, lanceoladas, uno de ellos es terminada por una espina
más pronunciado y de longitud variable. Glumas gruesa, carnosa, dos
glumas glabra. Seis estambres dispuestos en dos verticilos. Filetes rectos y delgados,
anteras alargadas basifixas, biloculares. uniovulado unilocular y ovario. estilete
plumoso. fruta cariópside. El pericarpio está cubierto por la albúmina duro y caliente. la
El arroz es el alimento millones de personas en todo el mundo.
parte frutas utilizadas.
Farmacéutica forma infusión, decocción, polvo o cataplasma.
antidiarreico trabajo (desgaste dejando una taza de arroz en 1 litro de agua
durante 2 horas, en contacto, tomar 3 veces al día, 1 taza) útiles en la enteritis,
emoliente; secativo en la inflamación de la piel. Como cosmética, se utiliza en la forma
de arroz en polvo perfumado con diversas esencias.
138
Constitución química del grano de arroz contiene 75% de almidón, 15% de agua, 7%
de materiales albuminosos y pequeñas cantidades de azúcares. aceite fijo, ácido
ácido fosfórico y óxido de potasio, vitamina B1. El arroz se puede fabricar: brandy,
alcohol, vinagre, acetona y ácido de butilo.
Contraindicación en personas con diabetes, el uso en grandes cantidades puede
causar hiperglicemia.RETORNO
ZOOM
ZOOM
139RRUDA
TEXTO
familia
Rutaceae
nombre científico
Ruta graveolens L.
sinonimia vulgar
Arroda, rue-los-jardines, rue-maloliente, ruda.
sinonimia científica
Ruta hortensis Molino.
140RRUDA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta cosmopolita, resistente incluso al invierno en Europa. su
tallo alcanza hasta 1 m de altura, con ramificado y adornado con hojas alternas,
pecioladas, gruesa, glabra, verde, que tiene numerosos esencia de bolsas que
son pequeños puntos claros y transparentes cuando se mira al trasluz. por
disección, estas hojas se convierten en cenizas. Las flores son de color amarillo o amarillo
verdosos terminales agrupadas cumbres y tienen pétalos cóncavos 4 a 5,
en forma de concha y los bordes dentados. Siempre están diplostêmones.
Tienen sabor picante, pero queda enmascarado por el fuerte olor, característico y
desagradable. fruto capsular, 4 o 5 y áspera que sobresale lóbulos, abriendo en 4
5 o válvulas. Semilla rugosa y rojiza. Multiplicado por las semillas, los consejos
o láminas compuestas de suelos pobres y pedregosos ligeramente alcalinas.
Partes de la planta utilizadas florida, hojas o toda la planta.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, polvo, alcoholato,
maceración o gotas para los ojos.
Empleo abortiva, emenagogo, hemostático. El aceite se utiliza como un narcótico.
Externamente fricción se utiliza en forma de alcoholato. Todas las plantas
la forma de infusión, decocción, maceración o gotas para los ojos se utiliza como emenagoga, en
enfermedades del corazón, y otitis en las infecciones oculares. Se utiliza externamente para
la sarna y los piojos de combate. La rutina extraído de la planta aumenta la resistencia de
capilares sanguíneos evitando su rotura y también se utiliza en la hipertensión. en
Sin embargo, su uso interno no es aconsejable, ya que es una planta tóxica
Puede causar una hemorragia grave. El alcohol utilizado es 10%.
141
Constitución química del aceite esencial que consiste en: metilnonil, metileptipilcetonas,
dimetilnonilcarbinol, alcoholes, ésteres, fenoles, compuestos de terpeno. alcaloides:
arborinina, graveolina, graveolinina y α-fagarina. furanocumarínicos derivados:
bergapteno, xantoxina, psoraleno, flavônicos compuestos (rutina) y skimmianina.
Las interacciones y las asociaciones de Arruda puede estar asociada con
romero como vulnerario.
Contraindicaciones No debe utilizarse durante el embarazo, ya que emenagoga y abortivo
debido a efectos uterina estimulante. Si se utiliza en presencia de luz solar (UV)
puede causar fotodermatites. En la insuficiencia renal, la estimulación del tracto genitourinario
urinario y riñón ser irritante a dosis altas, el sangrado y enfermedades renales.
pulso bajo, espasmos musculares, trastornos del sueño, la melancolía y la glositis. en
la lactancia y en niños.
Internamente toxicidad es muy tóxico y puede causar congestión de sangre y
la estimulación de las fibras musculares del útero. Su acción abortiva se produce sólo
a dosis tóxica y con frecuencia causan la muerte. Dermatitis de contacto, desmayos,
fatiga, hipotensión. La rue furanocoumarinas no están asociados con
sangrado, como se sugirió anteriormente en algunos estudios, pero con efectos
mutágenos y fotossensibilizantes.RETORNO
ZOOM
ZOOM
142RTEMIGEM-DOS JARDINES
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip.
sinonimia vulgar
Artemigem-de-jardines, margarita.
sinonimia científica
Crisantemo partenium (L.) Bernh; Matricaria partenium L.
143RTEMIGEM-DOS JARDINES
RETORNO
IMAGEN
Descripción hierba anual erecta comúnmente perenne de hasta 50 cm, muy
crecido en Minas Gerais. Hojas compuestas, pinnadas, imparipinadas, alternativo,
con folletos de pezuña. Flores reunidas en capítulos heterogéneos en corimbos,
mujer con flores amarillas y blancas andróginos. Las mujeres son liguladas
dentro y andrógina son centrales, recordando una pequeña margarita. tiene
sabor amargo olor y distintivo. Multiplicado por las semillas en el suelo húmedo
y con buen drenaje o brotes en la primavera.
Parte usada digna florida.
Forma farmacéutica decocción.
Empleo antiespasmódico, emenagoga. 3 sucursales en 1,5 tazas de agua, tomar
3 tazas al día. En inapetencia, hirviendo las hojas, flores y raíces (15 g) en 1 litro
Agua ingestión de 2 a 4 tazas diarias. El manejo se debe hacer con el
de materia seca.
Constitución química aceite esencial (pineno, acetato de bornilo y angelato,
ácido ascórbico, alcanfor, -farmesina y espiro-quetalenólicos éteres), lactonas
sesquiterpeno, cianólicos ácidos, flavonoides, principios amargos, fitosterina,
ácido, ácido tánico y derivados antêmico acerilênicos raíz.
144
problemas de sangrado contraindicación. Antes de la cirugía, debido a la agregación
Plaquetas. hipersensibilidad alérgica en ajenjo u otro Asteraceae.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden aumentar el efecto de la aspirina
y anticoagulantes como la warfarina debido a la inhibición de la agregación plaquetaria y
o la inhibición del metabolismo del ácido araquidónico.
Toxicidad aborto. dermatitis contato.RETORNO
ZOOM
ZOOM
145RTEMÍSIA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Artemisia verlotorum Lam.
146RTEMÍSIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción perenne, erecta, tallo rojizo y estriadas, ligeramente
pubescente, de hasta 60 cm, hojas de 2,5 a 5 cm de longitud, de color
verde oscuro en la base y de color blanco o tomentosa debajo. o pinnadas
bipinnadas con folíolos dentados. Flores reunidas en pequeños capítulos Oblong
u ovoide, que tiene la vivienda brácteas superpuestas, lanceoladas, con
receptáculo glabra. flores femeninas tubular y marginal, y el centro andrógina
y cónico. Muy común en Minas Gerais, en terrenos con alto contenido de nitrógeno y
eriales, aunque algunos autores piensan que, en Minas Gerais, la especie
encontrado es el verlotorum Artemisia; se utiliza como un sustituto de la Artemisia
vulgaris L.
Parte usada Planta florida.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Empleos amarga, tónico, estomacal, estimulante, antiespasmódico, antihelmínticos,
emenagogo. Se utiliza también como antihelmíntico, contra la malaria, la gonorrea, como
carminativo y las convulsiones infantiles. La decocción y la infusión se utilizan el 3% 3
4 tazas diarias; y el extracto fluido, de 1 a 6 ml por día.
147
artemisinina Constitución química, principio amargo, tanino, resina y esencia
Se compone principalmente de cineol, tuyona y varios terpenos.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden potenciar los efectos de
anticoagulantes; evitar el uso concomitante.
En contraindicación embarazo debido a Emenagogo y efecto abortivo, más allá
acción estimulante del útero asociada con su tuyona constituyente volátil primaria.
En hipersensibilidad alérgica, ya que se puede desarrollar con su eritemas
uso interno y externo y la sensibilidad cruzada a la manzanilla polen. evitando
utilizar en personas con alergia a la avellana. Evitar su uso en pacientes con refluxo.RETORNO
ZOOM
ZOOM
148SPARGO
TEXTO
familia
Liliaceae
nombre científico
Asparagus officinalis L.
sinonimia vulgar
Milindre, remilgos.
149SPARGO
RETORNO
IMAGEN
horizontal, ramificado Descripción Rizoma, con numerosas raíces cilíndricas, de espesor
y carnoso. Tallos numerosos, delgado, liso, de 1 a 2 m de altura. hojas pequeñas
y la reducción de filamentos membranosos, la axila de las hojas salen ramas fasciculada
y filiforme. hermafroditas o unisexuales, flores Perianth con 6 piezas oblongas,
de color verde amarillento, 6 estambres y hipóginos libres, ovario libre con tiendas 3 biovuladas,
stylus 3 recurvó lobos cortos. Baya globular, inicialmente verde y
a continuación, de color rojo, con 3 almacenes y 3 semillas con albúmina. Prefiere los climas templados,
fértiles y húmedas, arenolimosa suelos y baja acidez.
Las piezas usadas o raíces de las plantas enteras.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
El empleo de diuréticos, sedantes, anti-hipertensivos, calmante, la obesidad en
hidropesía y problemas cardíacos.
Constitución químico volátil aceite, goma, resina, ácido tánico, asparagina, oniferina,
tirosina, saponina, vainillina, vitaminas C y B1, de celulosa.
Contraindicación debe evitarse su uso cuando hay inflamación de los órganos
urogenital, la irritación causada por saponina.
Toxicidad uso excesivo puede causar insomnio y la ansiedad.
150RETORNO
ZOOM
ZOOM
151SSA-FISH
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Vernonia polyanthes Menos.
sinonimia vulgar
Assa-peces-blanco, cambará.
sinonimia científica
Eupatorium polyanthes Spreng; patens Vernonia menos.; Vernonia
psittacoun DC.; Vernonia corcovadensis Gardn.; chrysocoma
Fosforescenta Vell.
152SSA-FISH
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto muy ramificado de 1 a 3 m de altura, con nuevas ramas,
corto, castaño y pubescentes. hojas pecioladas corto, agudo, base estrecha,
correosa y áspera con manchas ásperas en la parte superior, inferior glabra (en
bosques) y pubescentes (en lugares húmedos y abiertos). inflorescencia panícula
amplia escorpioide pequeñas y solitarias capítulos sin brácteas y cortante
pedunculado. campanulate Vivienda y escamosa, lanceoladas, obtusas y imbricada,
difícil y casi sin pelo. glabra corola, por la mañana. Aquenio fruto pálido, sin pelo y denso-
glandule. Papus, que sobresalen cerdas enteros, casi obsoletos. Se encuentra en las zonas
abierta en los bordes de la carretera, pastizales y tierras baldías.
PARTE USADA Todo planta.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, diabetes o jugo
cataplasma.
tónico empleo, emocionante, emenagogo, diurético y carminativo. también en
la bronquitis, la neumonía, resfriados, fiebres, resfriados, y como béquico. En los giros,
contusiones, luxaciones y utiliza la cataplasma o el jugo de las hojas. La decocción y la infusión
Se utilizan tomando dos tazas de té de la planta picada en 1 litro de agua. tomar
3 a 4 tazas de té al día. Endulzar con miel. Aislado cuece el pescado es dillapiol
demostrado un insecticida.
Constitución química alcaloides, glucósidos, flavonoides, aceites esenciales, lactonas
sesquiterpeno y dillapiol.
153RETORNO
ZOOM
ZOOM
154VEIA
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Avena sativa L.
155VEIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta herbácea anual, tallo de 50 cm a 1 m de altura, cubierto
hojas lineares, agudas, planas, ásperas al tacto invaginantes. flores dispuestas
se forman en panículas espiguillas largas y rectas, pendientes, siendo trifloras
2 situado en la base, fértiles y estériles. glumas iguales, lanceoladas, delgadas y
aguda, 2 quillas glabra. Glumas desiguales, una mayor punta aguda 2,
cubierto por sedoso, oscuro y provista de un borde cónico y redondo. la
otro es inferior, rodeado por el primero y glabra. Tres estambres largos anteras.
uniovulado unilocular y ovario. bífido estilete y plumas. Cariópside fruta, alargada,
estrecha y afilada en los bordes.
Parte usada fruta.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, té de hierbas o cataplasma.
Empleo emoliente, diurético, laxante. También se utiliza en la hidropesía y como
refrescante. Su decocción se utiliza en el proceso de desintoxicación y la morfina
nicotina. Es un alimento para los seres humanos, desde los niños hasta los ancianos. su
la harina se utiliza en papillas y sopas, tanto en platos dulces como la sal.
Su dosis es de 30 gramos por litro dejar que hierva durante unos minutos.
Se puede tomar a voluntad. También se utiliza como alimento en
diversas partes del mundo.
Almidón de constitución química, sustancias nitrogenadas, minerales (Cu, Co, Mn, Zn,
Fe, Ca), los alcaloides de indol, aminoácidos (lisina, metionina, isoleucina y treonina),
vitaminas del grupo B, vitamina K, E y provitamina A. También contiene boro, yodo,
protídeos, albúmina, lípidos (oleico y linoleico), lecitina, azúcares, enzimas,
un alcaloide trigoneline, pectina.
156
interacciones y asociaciones medicamentosas gran cantidad de fibra puede
disminuir la absorción de drogas. antagonista de la morfina y puede ayudar
en el tratamiento de los adictos a opiáceos y tabaco. Puede ser un control de ayuda
diarrea inducida inhibidores de la proteasa, en particular en el tratamiento del VIH.
Contraindicación Ser rico en minerales, está contraindicado en pacientes reumáticos.
En distensión abdominal, flatulencia, ya que aumenta los movimientos peristálticos
intestino. El efecto sobre el azúcar en la sangre es menor que otras hierbas que contienen
fibras. Se debe tener cuidado con los líquidos adecuados. contraindicado
en pacientes con enfermedad celíaca debido a su contenido de glúten.RETORNO
ZOOM
ZOOM
157VENCA
TEXTO
familia
Adiantaceae
nombre científico
Adiantum sp.
sinonimia científica
Adiantum cuneatum Forst.
158VENCA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea y rizomatosa con fasciculada raíz, tallo largo
presentando muchas ramas de negro brillante con catafilos y puede
esta planta alcanza hasta 50 cm. resistente frondas y pecioladas, alternas.
Folletos en forma de abanico (flabeliformes), luz de color y flabelinérveas nervaduras verdes.
Los esporangios se reunieron en suero en los extremos de las láminas, cubiertas por
inducida, que es el mismo borde de la valva que se enrosca. anillo elástico incompleta
con una sola capa de células con dehiscencia transversal. isosporada planta.
Partes utilizadas hojas o toda la planta.
Farmacéutica forma decocción, infusión o jarabe.
Empleo Las frondas (hojas compuestas) decocción se secó durante 5 minutos en
dosis de 30 gramos por litro son béquicas, expectorantes, emenagogo, y tambám,
actuar contra la influenza. Se utiliza emoliente y tos. Se mencionan también por
sanadores usa contra el reumatismo, la artritis y como digestivo.
mucílago Constitución química, compuestos fenólicos: ácido gálico, taninos,
hidratos de carbono, diversos principios amargos: (capilarina) y una pequeña cantidad de
aceite esencial.
Las asociaciones de la droga y la sinergia se produce cuando se utiliza interacciones
con la hiedra terrestre, el hisopo y la verónica. Y como expectorante puede asociarse
la Poligala cuando marrubio y regaliz.
159RETORNO
ZOOM
ZOOM
160ZEDINHA
TEXTO
familia
Oxalidaceae
nombre científico
Oxalis latifolia Kunt
sinonimia vulgar
Acedera, trébol, hoja de acedera-segada.
sinonimia científica
Oxalis latifolia Kunth y HB; Oxalis latifolia Trel.
161ZEDINHA
RETORNO
IMAGEN
Descripción perenne, originaria de México, y los cultivos invasivos en Minas
General. Herbácea, erecta, raíces tuberosas y carnosas, con el bulbo escamoso tallo.
Hojas compuestas, trifoliadas, con folletos en forma de riñón y bilobulado, sin pelo, sostenida
por un tallo largo. flores rosadas, reunidas en umbelas y apoyados por una
escape de 30 cm de largo.
Parte usada de toda la planta.
Farmacéutica forma decocción o cataplasma.
trabajo diurético, estimulante, febrífugo, se utiliza en caso de cistitis, colitis
y abscesos. Triturada y aplicada a los tumores, aliviar el dolor. Las hojas
masticada, o decocción, se utilizan como vulnerario en llagas en la boca. a
cataplasma, mezclar las hojas frescas cocinadas en una cucharada de aceite de oliva y muy pura
aplicar con un trozo de gasa abscesos. El uso como diurético recomienda
50 g de la acedera fresco hervido durante 5 minutos en 1 litro de agua; tomar 3 a 4
tazas diarias. Para la fiebre, decocción de 60 g de hojas y raíces en 1 litro de agua,
medianamente puede endulzar tomar copas para bajar la fiebre.
planta de constitución química con un componente ácido que da lugar a
oxalato de calcio.
Toxicidad La toxicidad de la acedera sucede si la ingesta de grandes
sus hojas. La toxicidad de Oxalis género es debido a la presencia de oxalato de
De potasio de ácido oxálico originario. Es, en su forma soluble, irrita las membranas mucosas de la
estómago y el intestino cuando se ingiere y la irritación provoca vómitos, diarrea
y dolor abdominal. Este ácido en el tracto gastrointestinal, se absorbe rápidamente y
162
reacciona con el calcio en suero para formar oxalato de calcio insoluble. Esto conduce reacción
dos consecuencias graves: hipocalcemia y oxalato de calcio en la deposición
riñones. Su deposición constante conduce a la obstrucción de los canales, causando daño a los riñones.
Tenga en cuenta las especies de acedera, Oxalis acetosella L. y Oxalis corniculata L.
Tienen las mismas aplicaciones y toxicidade.RETORNO
ZOOM
ZOOM
163ZEITONA-do-mato
TEXTO
familia
Lamiaceae
nombre científico
Vitex polygama Cham.
sinonimia vulgar
Maria negro, maria-solanáceas, Tarumã, cinco heridas.
164ZEITONA-do-mato
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto indumento rojizo, velloso-hirsuto. Alternando Ramos,
Dilatado, con cicatrices en nosotros. hojas compuestas pentadigitadas o ternadas.
folletos oblongas o elípticas, de manera cortante acuminata, peninérveos, celosías,
Verde por encima. A veces, bajo sin pelo, y la mediana más
peciolo más desarrollada, el lado son más pequeños y poco pedunculados.
Cuanto mayor son tiernos y cuando el viejo, plana en la parte superior e inferior con
por mucho tiempo. por lo general flores hermafroditas. inflorescencias compactas con
brácteas lanceoladas, mayor será la parte superior y bajan la baja. 6 copas
9 cm de largo, sésiles, con ciatomorfos laciniae triangular. corola
robusto, de color violeta claro con el tubo de color amarillo y totalmente
glabra, uniforme, laciniae aguda, tomentosas las dos partes, la superior distinta
y surgido de limbo bilabiada, labio superior corto, bífida y que sobresale más baja.
gran lóbulo medio, orbiculares, emarginada, lóbulos laterales elípticas, obtusas. ovario
tomentosas, lápiz de las vellosidades en la base en la parte superior del bífida y pubescente. fruta
drupa, con la taza estrellada, glabra y la forma de la cereza. Inicialmente pubescentes,
glabra convertirse más tarde y azul-negro de color.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
165
Empleo depurativo, antirreumático. El uso de folletos más grande 3 en 300 ml de
agua. Una taza 2 a 3 veces al día.
El efecto in vitro del extracto rico en flavonoides de plantas actuó contra el virus
herpes simplex tipo resistente a aciclovir I.
sesquiterpenos constitución química Aceites esenciales (δ-cadineno y β-cariofileno)
aceites esenciales monoterpenos (α-pineno, β-pineno) y flavonoides (en frutas y
las hojas) .RETORNO
ZOOM
ZOOM
166ABOSA
TEXTO
familia
Asphodelaceae (Liliaceae)
nombre científico
Aloe spicata L. f [1].; Aloe succotrina Lam [2].; Aloe vera (L.) Burn. f. [3]
sinonimia vulgar
Áloe.
sinonimia científica
Aloe arborescens Molino [2].; El aloe vera L. [3]; Aloe Vera Molino [3].; aloe
var perfoliata. vera L. [3]; Aloe barbadensis Mill. [3]
167ABOSA
RETORNO
IMAGEN
Descripción plantas crasas, tallo leñoso, hojas alternas, grueso, liso, o
con espinas, todo. hermafroditas, regulares, están dispuestas en racimos,
simple o compuesto, terminal o axilar. El perianto colorido, con 6 divisiones
reunido tubo en la base. Seis estambres, hipóginos y libre. Ovario libre, 3 y tiendas
multiovulado. Estilete junto con 3 estigmatíferos lobos. Fruta pequeña cápsula
loculicida. albuminosos semillas.
Aloe spicata L:. Hojas planas, carnoso, de hasta 1 m de largo, verde, con
manchas blancas, espinas puntiagudas y muy espaciados. flores blanco-
verdoso, campanulate dispuestas en espigas en el tallo central. América
Del sur.
Aloe succotrina Lam:. Ensiformes hojas, densa, lanceoladas, ápice volvió hacia
dentro o lirado, luz y márgenes dentados brancacentas o verde amarillento,
y adornado con dientes triangulares. flores rojas amarillas o brillantes en la base
y verdoso anteriormente, dispuesta en el eje central en grupos no ramificados.
América del Sur.
Aloe vera L:. Ensiformes hojas, densa, lanceoladas, la reducción de la base de
el ápice, la parte superior cóncava y parte convexa en la parte inferior, verde-glauco,
liquidación serrado, carnoso, con manchas. flores de color amarillo verdoso, tubulares,
pendiente con pedúnculos más bajas que las brácteas, dispuestas en racimos terminales,
tallo denso, lineal o ramificada, sobre 60 a 100 cm de longitud. fruta
ovoide alargada, trígono con semillas aladas. Oriundo de las islas de Sucotrina
y las orillas del Mar Rojo.
glucósidos constitución química antraquinônicos, aloínas A y B, y emodina
y aloinose. Tiene una cantidad considerable de ácido crisofánico, enzimas
(Tales como celulasa, carboxipeptidasa, catalasa, oxidasa y amilasa). aminoácidos
Las vitaminas B, C y E, minerales (Ca, K, Na, Mn, Al), además de una gran cantidad de
Los ingredientes inactivos que incluyen resinas y aceites volátiles.
Contraindicación está contraindicado el uso interno durante el embarazo y la lactancia.
Asimismo, no se recomienda para pacientes con venas varicosas, hemorroides, enfermedades
Renal y la enterocolitis, la apendicitis, la prostatitis, cistitis, la disentería, la diverticulitis
y menstruaciones profusas. El gel no debe utilizarse corta externamente
cirugía para aumentar el tiempo de curación.
En la toxicidad si se usan dosis altas, pueden experimentar desmayos, hipotensión,
hipotermia y nefritis, y pueden ser abortada. 8 g del polvo puede conducir a la muerte. se citó
un caso en que el uso prolongado interna dejar las uñas de los pies púrpura. El jugo
Las hojas pueden aumentar el riesgo de hepatitis.
Farmacéutica forma de polvos, píldoras y jugo (gel fresco y mucilaginosa) o tintura. Las interacciones y asociaciones El uso de aloe vera es incompatible
glucósidos cardiotónicos y con corticosteroides. Es incompatible con tanino,
hierro, mentol, fenol, y timol. Puede estar asociada con la cáscara como laxante.
Aumenta la pérdida de potasio se utiliza concomitantemente con digoxina. potencializa
el efecto hipoglucemiante de glibenclamida, pero su uso sólo puede ser indicada
bajo supervisión profesional.
Purga de trabajo (0,10 a 0,50 g del polvo), como estomacal, digestivo, se utiliza para
Teñir 5 a 10 gotas. El jugo de las hojas se usa como cicatrizante, en las enfermedades mencionadas Nota Las especies de Aloe se han utilizado hasta
similar (como un sustituto), aunque el taller es la especie Aloe vera L.
Partes utilizadas jugo desecado gomoso u hojas.
168
la piel y el cuero cabelludo, los parásitos externos (piojo y garrapatas), y también
Se utiliza en las hemorroides e infestaciones lombrices. Se utiliza para dar a luz
cabello. La emodina tiene propiedades laxantes. El aloínas A y B son drásticos. a
sanación, quitar el jugo de las hojas e ir directamente a local.RETORNO
ZOOM
ZOOM
169ALÃOZINHO1
TEXTO
familia
solanáceas
nombre científico
physaloides Nicandra (L.) Gaertner
sinonimia vulgar
Balloonvine Bixiga, estómago-de-rana, Joa Juá-de-capa, lanterna-
de-china, manzana de Perú, matar el hambre, quintilho.
sinonimia científica
Nicandra physaloides Gaertner
170ALÃOZINHO1
RETORNO
IMAGEN
171
Descripción Hierba anual, herbácea, erecta, muy ramificado, alcanzando hasta 1.30
m de altura. Hojas pecioladas, simples, peninérvea, de color verde claro, glabra en
ambos lados, Las hojas inferiores son lobuladas y los mejores sublanceoladas
ápice agudo y la base atenuada, los bordes son irregulares y el pecíolo es glabra.
Las flores son individuales, axilares, de tallo y en circulación. La copa es pentámero,
de color verde brillante, membranosa y se desarrollará como la fruta también
crece, cubriéndola totalmente. La corola es acampanada de color azul, glabra
y 5 pétalos. Los estambres son epipétalos por número de 5, y tienen la antera
rimosa dehiscencia. El ovario es superolateral y formados de 3 a 5 carpelos con
lápiz óptico simple. El fruto es una baya con muchas semillas y que sólo se rompe
cuando la planta está cerca de la sequedad. Su reproducción es por semilla y crece
en áreas con suelo arcilloso y úmido.RETORNO
ZOOM
ZOOM
172ALÃOZINHO2
TEXTO
familia
Sapindaceae
nombre científico
Cardiospermum halicacabum L.
sinonimia vulgar
Liana-Timbó-falso, BB.
173ALÃOZINHO2
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual que se produce en las regiones tropicales y subtropicales del mundo.
Viña del tallo voluble puede alcanzar los 4 m de longitud. hojas alternas,
trifoliadas con foliolos compuesta trilobados gruesas, fuertes y lobos
irregularmente dentado membranosa, verde, con el esparcidas por el
la parte superior e inferior desnuda. inflorescencias axilares, pedúnculo largo,
formado por 3 a 5 flores, con dos brácteas pequeñas zarcillos y 2, ambos cabelludo.
diclamideas, andróginos y flores blancas. Cáliz de 4 sépalos, 2 pequeños
y 2 grandes. Corola 4 pétalos blancos. Estambres 8, con filetes unidos en la base.
trilocular súperoexterna ovario con 1 huevo por tienda. Fruta infla cápsula, de color paja.
negro de semillas reniformes esférica con una mancha de color blanco y
Hilo en este lugar. Se reproduce por semillas.
Investigación empleo en el campo de la homeopatía, se han llevado a cabo con el uso
Cardiospermum tema halicacabum en el tratamiento de dermatitis.
saponinas constitución química, fitoesteroles, alcaloides y ácidos grasos
cadena larga.
174RETORNO
ZOOM
ZOOM
175ÁLSAMO1
TEXTO
familia
crassulaceae
nombre científico
Sedum dendroideum Moc y Sessé ex DC.
sinonimia vulgar
Sedum dendroideum DC.
176ÁLSAMO1
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta jugosa herbácea, perenne, ramificada, originarios de México,
que alcanza hasta 60 cm. hojas carnosas, plana, obovais, recurvado y
rosuladas. inflorescencias terminales, manojo de escorpioides cumbres con flores
amarilla y numerosos. corola pentámeras y vidrio de color amarillo-verde. multiplicado
si por brotes laterales, y las hojas son capaces de echar raíces. Prefiere pleno sol y
tierra fértil.
Partes utilizadas hojas y tallos en ensalada o jugo.
jugo o decocción formas farmacéuticas.
Las úlceras de empleo, dolor de estómago, gastritis, como vulnerario, la gangrena,
dolor de oídos y popularmente usado para curar la epilepsia. Masticar la hoja de
natural durante todo el día y beber un poco de agua.
Constitución Química principal constituyente químico: mucílago.
177RETORNO
ZOOM
ZOOM
178ÁLSAMO2
TEXTO
familia
Euphorbiaceae
nombre científico
Jatropha multifida L.
sinonimia vulgar
Flor de coral, flor-de-sangre.
sinonimia científica
Adenoropium multifidum Pohl.; Jatropha janiphe Blanco
179ÁLSAMO2
RETORNO
IMAGEN
Descripción Pequeño árbol de hasta 6 m de altura, a veces arbustos que no excedan
3 m, lechoso (látex rojo) y glabros. Hojas alternas, pecioladas largo,
Palmeadas profunda con 7 a 11 divisiones, que se pueden subdividir aún más.
Cada ranura 12 a 15 cm de largo y 2 cm de ancho, de color verde
glauca superior y el inferior. Inflorescencia ciatio cumbre con multíparas
pedúnculo largo. flores de colores de los corales y la fruta de cápsula ovoide, amarillo y
2 a 3 cm de largo que contiene la semilla arillated.
Parte usada látex del tallo.
Las formas farmacéuticas de látex puro.
el empleo popularmente se utiliza como vulnerario. Se utiliza el látex del vástago
directamente sobre la herida como la curación.
Constitución química Las hojas contienen saponinas tóxicas y la savia contiene cursina
que es un toxialbumina. Las semillas tienen un 30% de aceite fijo.
Su toxicidad uso interno, no se recomienda que sea tóxico.
180RETORNO
ZOOM
ZOOM
181ÁLSAMO-DO-Caparaó
TEXTO
familia
crassulaceae
nombre científico
Cotiledón orbiculata Forssk
sinonimia vulgar
Bálsamo-Caparaó.
sinonimia científica
Cotiledón orbiculata L.
182ÁLSAMO-DO-Caparaó
RETORNO
IMAGEN
Descripción sublenhosa y planta suculenta con principal y el aire, tallo herbáceo,
alcanzando hasta 1 metro de largo. Hojas pecioladas, peninérveas, simple,
opuesta del color glauca, orbicular, en forma de concha, los márgenes rojos 5
10 cm de largo por 3 a 7 cm de ancho. flores rojizas, en trámite
hipocrateriformes, presentadas al público, con 5 pétalos, sépalos, 5 estambres y 10 5
carpelos. dialicarpelar ovario, formando 4 de fruta, protegido por la copa que seca
y lo envuelve. Fruta con muchas semillas. Originarias del Cabo de Buena Esperanza
cultivada como ornamental.
Partes utilizadas hojas y tallos en ensalada o jugo.
jugo o decocción formas farmacéuticas.
Las úlceras de empleo, dolor de estómago, gastritis dolencias, hígado, como vulnerario,
gangrena, dolor de oídos y la epilepsia cura. hoja de SOCAR y tomar el jugo
beber como agua.
Constitución Química principal constituyente químico: mucílago.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con el plátano.
183RETORNO
ZOOM
ZOOM
184ANANEIRA
TEXTO
familia
musáceas
nombre científico
Musa paradisiaca L.
185ANANEIRA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, arborescente y estolonífera, formada pseudotallo
por vainas de los pecíolos se solapan, con 7-8 m de altura, y 30
diámetro ml. -hojas pecioladas larga, lanceolato-oblongas, verde con el limbo
llegando a 2,5 m de largo y 80 cm de ancho de color, a veces de color púrpura en
página inferior; péndulo inflorescencia hasta 1,20 m de longitud y con flores
se reunieron en las orejas cubiertas de brácteas y el macho subpersistentes;
cilíndrica fruta doblado angular, de color amarillento o verde amarillento 16 a 30 cm
de largo que contiene ahorra blanco amarillento ligeramente astringente.
Hay varias subespecies de plátano siendo el más conocido de Minas
General: plátano y plata, plátano y manzana, oro plátano, banano y la India, plátano-chapada a la antigua,
Plátano Plátano. Se reproduce por estolones que salen de la base de la planta.
Partes utilizadas savia del tallo.
Formas Farmacéuticas fruta Sap o natural.
Empleo El resultado es un alimento comido todo el mundo y se puede tragar
crudo, asado, frito, se seca, guisado, jalea o pasta. Es un alimento muy saludable
y, por lo tanto, se recomienda tanto para los niños a una edad temprana como
también para los adultos con diarrea crónica y nefritis con la retención de orina. la
savia se utiliza en casos de hemorroides; uso tópico.
Constitución química La savia es muy rico en tanino. La fruta tiene muchos azúcares
(Dextrosa, glucosa, fructosa y sacarosa), y también las proteínas y los ácidos grasos.
Toxicidad planta no tóxico.
186RETORNO
ZOOM
ZOOM
187ARBA-de-Saint-PETER
TEXTO
familia
Polygalaceae
nombre científico
Polygala paniculata L.
sinonimia vulgar
Iodex, arrozinho, mimozinho, Bromil, regaliz-de-Santa-
Catalina, ipecacuana-bastardo.
sinonimia científica
Polygala brasiliensis Mart.; Polygala apendiculata Vell.;
Polygala humilis Vell.; Polygala paniculata Forst.; Polygala
paniculata Leconte ex Korr y gris; Polygala paniculata var.
lecoptera SF Blake
188ARBA-de-Saint-PETER
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta vivaz, herbácea, escasamente ramificados, procedente de América del Norte,
con hojas escamiformes, lanceoladas, más o menos separados unos de otros,
peninérveas, glabra. Inflorescencia en racimos terminales. Pequeñas flores blancas,
diperiantadas con 5 piezas en la Copa y 3 en la corola, rara vez 5, asimétrica, conectados
la base del filete, con una más desarrollada que las otras dos. estambres
en número de ocho, dispuestos en dos vigas que forman un tubo que rodea petaloide
ovario, anteras uniloculares. bicarpelar súperoexterna ovario, bilocular, con cada tienda
un huevo. cápsula de fruta seca. Las semillas con arilos.
Parte Roots usados.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, en polvo o la diabetes.
Empleo diurético, expectorante. Se utiliza en la hidropesía, ya que determina el aumento
diuresis. Sin ser popular, su mayor uso es en diferentes condiciones de las carreteras
expectorante respiratorio. También se utiliza en trastornos de la piel, de la uretra,
útero, la vejiga y el riñón. Como anti-inflamatorio. Decoct o infusión hecha con 1
taza de raíces troceadas de café a 1 litro de agua; tomar de 3 a 5 tazas de
té cada día. uso expectorante mellitus.
salicilato de constitución química de metilo.
En el embarazo y la lactancia contraindicación debido a la presencia de componentes
molesto.
Toxicidad de dosis excesiva puede causar vómitos puede exacerbar la inflamación
preeexistente en el tracto gastrointestinal.
189RETORNO
ZOOM
ZOOM
190ARBASCO
TEXTO
familia
Serophulariaceae (Buddlejaceae)
nombre científico
Buddleja brasiliensis Jack
sinonimia vulgar
Rascar-de-edad, pantalones cortos-de-edad, gordolobo.
sinonimia científica
australis Buddleja; Vell. Buddleja albotomentosa RE y el padre.;
Buddleja Enlace neemda; Buddleja brasiliensis Jack ex Spreng
191ARBASCO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Bush cuadrangular tallo, tomentosas, tarro blanco amarillo
o rojizo de 80 a 150 cm. ramas verticales, medulosos, alado-
subtetrágomos. hojas sésiles, grandes, irregulares, dentados, lanceoladas, de base
Ahora todo cerca, a veces cuneiforme, con partes de la base más o menos prominente,
redondeada, frente, amplexicaules, decurrent, crenadas áspera, albo-lanoso-
pubescentes y que sobresale nervadas la parte trasera subpubescentes la parte ventral.
Limbo demasiado suave, ligeramente membranosa, peninérveo. crestería inflorescencia,
Se trata de las cumbres capituliformes, 3-4 floras. flores pequeñas, con campanulate
4 habitaciones y 4 estambres, lóbulos oblongos y obtusos, tomentosas a cabo. cáliz
tubuloso, tetráfido, ligeramente tomentoso, con la lanceta y los lóbulos obtusos.
estambres Epipétalos, se alternan con los pétalos, insertos en la corola, anteras subssésseis,
lápiz glabro con estigmatoso ápice súperoexterna ovario y pluriovulated. cápsula de la fruta
Oblonga, glabra, bivalva, membranosa, completa. numerosas semillas.
Partes utilizadas hojas o raíces.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
empleo popularmente se utiliza como emoliente, diaforético, y las condiciones de
de las vías respiratorias. En forma de infusión o decocción, hojas o raíces son
utilizado en los resfriados, bronquitis y neumonía, especialmente como un emoliente. la
decocción se utiliza externamente en baños contra la inflamación dérmica, artritis
e hinchazones. Para el dolor de muelas, hirviendo las hojas con agua durante 10 minutos
y hacer gárgaras. Para el dolor de garganta y llagas utilizar la decocción. Para los pies hinchados,
colocar la salsa de pie afectado en el té. actividades han sido probados
antifúngica moderada y antibacteriana frente a Mycobacterium tuberculosis y
Staphylococcus aureus.
192
Química Constitución Buddjelina A y B, diterpenos, ésteres de 2 [4-hidroxifenil] -
etanol, verbascosídeo, triglicosídeos, flavonoides, saponinas y alcaloides
piperidina.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con la barbacoa de pescado en
bronquitis. Para unirse a la cámara de la neumonía, la yerba limón y hornea-peces.
Toxicidad No existen referencias en la literatura especializada.RETORNO
ZOOM
ZOOM
193ARBATIMÃO
TEXTO
familia
Leguminosae - Mimosoideae
nombre científico
adstringens Stryphnodendron (Mart.) Coville
sinonimia vulgar
Barbatimão-verdadera, concha de la virginidad, barba-de-timan,
ibatimó, uabatimó, chorãozinho-púrpura, concha de la juventud,
verna.
sinonimia científica
Accacia adstringens Mart.; Stryphnodredum barbatiman Mart.;
Stryphnodendron adstringens Coville; barbadetiman Mimosa
Vell.; Mimosa virginalis Arruda
194ARBATIMÃO
RETORNO
IMAGEN
Regular Descripción Bush o pequeño árbol, el tallo y las ramas torcidas, recubierto
bajo el follaje. piel áspera, hojas bipinnadas yugos 5 a 8, 6 a 8 folletos
yugos, ovados, pequeña, a veces glabras. flores rojizas o casi blanco,
pequeñas, dispuestas en espigas cilíndricas, axilares, denso. Cáliz con 5 dientes,
ciliadas corola gamopétala formada por cinco pétalos de 3 mm de largo, glabra
o parcialmente ápice cabello. Estambres en número doble a las partes de
corola y de doble longitud a, anteras con glándulas en el ápice.
Pistilo con un carpelo y ovario multiovulado. vaina de la fruta, sésiles, de espesor
y carnoso, oblongo-lineal, comprimido 10 cm de longitud. semillas
oblonga, de color marrón.
Partes utilizadas corteza del tallo o ramas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Astringente empleo, antidiarreico, antidisentérico, antileucorreico, antiscorbutic,
hemostático, cicatrizante y las hemorroides. En la industria del cuero, esta especie
Ocupa un lugar especial debido a la riqueza en taninos de su corteza. la
infusión y decocción se emplean a 2,5%, la cantidad máxima de 200 ml hasta
día, y el extracto fluido, 5 ml por día. Para uso oral, hervir una cucharada de la cáscara
el vástago en 1 litro de agua; baño o al aire libre de uso 2 cucharadas en 1
litros de agua. La decocción en el ras de la cabeza hace crecer el pelo.
195
Los taninos químicos Constitución tres especies. Los taninos condensados, sustancias
monomérico (flavan-3-oles) y proantocianidinas (incluyendo 8 clases de prodelfinidinas
prorobinetinidinas y 8), sustancias tánicos (20-30%), taninos (18 a 27%), alcaloides
no determinado, almidón, materiales resinosos, mucilaginosa, colorante
, Rojo ácido tánico, estrifino, azúcar soluble, flavonoides, flocafenos.
El uso interno contraindicación a dosis más elevadas puede causar un paro
vientre. extractos de semillas, en las mujeres embarazadas, tienen el potencial de abortivo.RETORNO
ZOOM
ZOOM
196ARDANA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Arctium lappa L.
sinonimia vulgar
La bardana mayor, Labaca, ponerse al día, rebabas de carnero,
oreja-de-gigante-grande de bardana, Burr-grande.
sinonimia científica
Lappa importante Gaertn.; Lappa officinalis Hill.; Arctium lappa Willd.;
Arctium lappa Kalm.
197ARDANA
RETORNO
IMAGEN
Descripción bienal de hierbas, robusta, erecta, ramosa, pubescentes 1,5 a 2 m de altura,
originaria de Europa y cultivada en Minas Gerais. raíz tuberosa, comestible. Las hojas
son alternas, pecioladas, el óvalo inferior y superior en forma de corazón, rosuladas
y muy amplia en el primer año, la primera página de la planta son de color verde y
página inferior blanco-tomentosas. Las hojas del tallo son más pequeños 5-17 cm
de longitud. mismas flores, hermafroditas, púrpura, violeta, en los capítulos
flores grandes y muchos, reunidas en corimbos en el extremo del vástago y
ramas, protegidas por brácteas, transformados en espinas falsas regulares Corolla,
limbo cilíndrica, pentafendido. shell globular, escalas interior y lanceoladas
otra pequeña y apendiculadas. Receptáculo, planas y densas, hirsutos, anteras
sagitadas la base, filamentos libres, lápiz óptico lineal. aquenio fruta oblonga, casi
trígono con papilos pelo muy decrépita. Inflorescencia en corimbos terminales
y las axilas de los capítulos globulares, con flores de color rosa-pupúreas, protegido por
brácteas, transformados en espinas falsas. Los frutos son aquenios, Auburn
enrojecida. Las semillas tienen un sabor dulce.
Partes utilizadas raíces u hojas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido o en polvo.
198
Empleo La principal indicación terapéutica de bardana y tratamiento de enfermedades
crónica de la piel que contienen sustancias antifúngicas y antibióticas. purificadora,
Se utiliza en la furunculosis y el acné como diurético y diaforético, en el cólico renal
y como aceptor de ácido úrico, el reumatismo, diabetes, furunculosis, abajo
cabello y antídoto para el envenenamiento por mercurio. También se ha utilizado
como antídoto para las mordeduras de araña. El decoct se prepara con 1 cucharada
(Sopa) de las raíces cortadas en 1 taza (té) de agua hirviendo durante 5 minutos.
Tinte 1: 10 en 45% de alcohol, el uso de 8 a 12 ml 3 veces al día. estudios iniciales
informaron el tratamiento del VIH y la bardana.
constitución química de los glicósidos de antraquinona, poliacetilenos (polienos y
poliinos), fitohemaglutinina, sales de potasio rasgos de esencias, ácidos alcohólicas
derivados de azufre (dependiendo del terreno donde fue plantado). Los ácidos (acético,
cafeico, clorogénico, ácido linoleico, esteárico), aldehídos (acetaldehído, benzaldehıdos)
hidratos de carbono (45 a 50% de inulina de la planta de mucílago, pectina, azúcares),
poliacetilenos (tricadieno, acetato arctinona), polifenoles, lapatina, taninos,
lactonas sesquiterpénicas, fitosteroles (sitosterol), flavonoides (quercetina), vitaminas
del grupo B, vitamina A, calcio, potasio, magnesio.
interacciones medicamentosas y las asociaciones de insulina y antidiabéticos
por vía oral, por su acción hipoglucemiante. Puede potenciar el efecto de los diuréticos y
una descompensación de la presión arterial. En ratones, disminución de la planta
hepatotoxicidad paracetamol.
Contraindicaciones No recomendado para los niños. Y durante el embarazo debido
los efectos de los glicósidos de antraquinona, en vista de la posibilidad de
estimulación uterina. Posible interferencia en la terapia hiperglucémico. las personas con
Las heridas abiertas y diarrea.
Toxicidad No era sólo un informe de intoxicación en seres humanos. En sobredosis,
puede ser dilatación de la pupila y boca seca. Dermatitis de contacto. Deben ser
evitar las altas dosis durante períodos prolongados debido al alto contenido de tanino.RETORNO
ZOOM
ZOOM
199ASILICÃO
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Ocimum basilicum L.
sinonimia vulgar
Albahaca-grande, albahaca, alfavaca-
oler, albahaca.
200ASILICÃO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Underbrush aromático, recto, muy ramificado, de 30 a 50 cm,
introducido en Brasil por la colonia italiana. hojas membranosas ovales simples,
borde ondulado, que sobresale costillas 4 a 7 cm de longitud. flores blancas
reunidos en cumbres contraídas con la corola, estambres y bilabiados didínamos stylus
ginobásico. nuculâneo fruta. semillas de color negro. Es planta de abeja y especias
y su aceite esencial es insetífugo. multiplicar por semillas o esquejes en el suelo
húmedo y cálido y rico.
Partes utilizadas raíces u hojas.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
empleo resfriados, estimulantes, enfermedad de Chagas y dolores en el cuerpo. planta seca
en decocción durante 3 minutos a una dosis de 50 g / L actúa sobre gárgaras en la inflamación
garganta; 30 g / l es estimulante y sudorífera actuar contra la inflamación intestinal,
vómitos y espasmos. Contra dolor de cabeza. tónico para los nervios, está indicada en caso de estafa
mental e intelectual. La infusión de 20 g / l, beber tres tazas al día.
Constitución química estragol, Lineol, linalol, alcanfor, eugenol, cineol, pineno,
timol. También contiene taninos, saponinas, flavonoides, ácido cafeico y esculosídeo.
las interacciones entre medicamentos y las asociaciones pueden intensificar los efectos
hipoglucémico. Evitar el uso concomitante.
Contraindicaciones No recomendado durante el embarazo, pero se utiliza en la lactancia
y grietas de los pezones.
La toxicidad es hepatocarcinogénica en animales, el efecto atribuido estragol
y derivados de ADN de hígado. El estragol Se ha informado que tiene
efecto mutagénico. El uso prolongado no se considera seguro, pero la planta es
se considera seguro como condimento.
201RETORNO
ZOOM
ZOOM
202ATATA-DE PURGA
TEXTO
familia
Convolvulaceae
nombre científico
macrocarpa Operculina (L.) Urb.
sinonimia vulgar
Patatas de purga, Jalapa del Brasil.
sinonimia científica
Operculina tupethum (L.) A. Silva Manso; Operculina
macrocarpa Urb.; Ipomoea purga Benth.; Ipomoea purga H.;
Convolvulus L. macrocarpus
203ATATA-DE PURGA
RETORNO
IMAGEN
Descripción enredadera, a partir de raíces tuberosas, grandes, que son almidón y lechosa.
El bejuco alcanza varios metros de altura y tiene aspecto muy ornamental. hojas
pseudocompostas, a máquina, con varios folletos elíptica o lanceolada, de
márgenes lisos y ápice acuminado, las venas de las valvas son peninérveas y
folletos son sin pelo. individualmente o agrupadas inflorescencias pocas flores blancas.
embudo de la corola y blanco, con 5 estambres y carpelos dos. súperoexterna ovario 4
lóculos, cuyo cáliz persistente permanece seca y conservar la fruta durante mucho
tiempo, siendo muy ornamental. Cada fruto se originó a partir de dos carpelos puede ser
2 a 4 tiendas que contienen en total de 1 a 4 semillas grandes y duras, negro
aspecto aterciopelado.
Parte usada raíces tuberosas.
Farmacéutica forma maceración, resina, pastillas, el alcohol, la infusión, decocción
o jarabe.
Empleo Popularmente raíces tuberosas rallado en agua, se toman en
el ayuno como limpiador. La fécula de patata es, o un laxante purgante, dependiendo de la
la dosis y también actúa como antihelmíntico. purga de vacío: 1 a 2 g de como un laxante
utilizar décimo. Podemos utilizar la dosis una vez o fraccionado. ellos son
utilizado como purgante, antihelmíntico, depurativo de la sangre y la leucorrea,
y también en las úlceras.
Constitución química de almidón, resina, convolvulina y jalapina; saponinas: ipiranol,
citosterina, escopoletina, hidroxicumarina, almidón, oxalato de calcio; ácido palmítico
, Y esteárico; materiales mucilaginosos; ácido tıglico, isovalérico y exogênio; ácidos
graso superior; esteroles.
204
inflamaciones intestinales contraindicación (apendicitis crónica), problemas estomacales,
las mujeres embarazadas y lactantes. Evitar el uso prolongado, nunca por encima de la dosis recomendada.
toxicidad de dosis altas puede causar severos calambres y diarrea severa con riesgo
una rápida deshidratación. En dosis altas, puede causar irritación intestinal
de espesor, vómitos, dolor y pérdida de sangre en las heces. Aproximadamente 4-5 g de resina
puede causar morte.RETORNO
ZOOM
ZOOM
205ATATA SWEET
TEXTO
familia
Convolvulaceae
nombre científico
patatas Ipomoea Poir.
sinonimia vulgar
Patata el terreno.
sinonimia científica
Ipomoea batatas Lam.; Ipomoea batatas (L.) Lam.; Ipomoea
setigera Poir.; Ipomoea fastigiata Roxb. Dulce.; edulis patatas
Choisy; patatas Convolvulus L.; Convolvulus cordatifolius Vell.;
Convolvulus edulis Thunb.; Convolvulus esculentus Salisb.;
Convolvulus tuberosus Vell.; Convolvulus candicans Sol ex Sims .;
Convolvulus denticulatus Ders
206ATATA SWEET
RETORNO
IMAGEN
Descripción rastrero planta herbácea, nativa de México y Perú, cuyas raíces
sabor dulce son muy ricos en almidón, que van desde el color, de blanco a amarillo
llegar al rojo. estolonífero tallo aéreo. Hojas simples, membranosa,
pedalinérveas lobuladas, de base casi en línea recta. flores cónicas, de color lila y el fondo
púrpura, con 5 estambres y carpelos dos. súperoexterna ovario con 4 lóculos. tubérculos
Están presentes después de los adornos de follaje. No es muy exigente en
suelo, pero crece mejor y produce más raíces en arena, tierra suelta,
acidez escurrido y medio. No es así resiste temperaturas inferiores a 10 ° C.
Parte Roots usados.
Las formas farmacéuticas o decocción de la raíz hervida.
Popularmente el empleo de la raíz a la alimentación humana se muestra en contra de los síntomas
Un avitaminosis, o la piel áspera, ceguera nocturna, úlcera de la córnea y el retraso
crecimiento. Externamente, la decocción y la infusión de las hojas se utilizan en
gárgaras para combatir la inflamación de la boca y la garganta en la concentración
30 g / l. Sus tubérculos también tienen actividad antimicrobiana y antifúngica,
Es activo frente a Candida albicans, que causa la descarga vaginal y enfermedades
la boca.
almidones constitución química, flavonoides libres y derivados del ácido glicosilada
cafeico, glucósidos de glicol y borneol y triterpenoides y β-caroteno, en particular
la pulpa amarilla.
La toxicidad para las plantas cuando están infectadas por hongos, puede causar intoxicación,
produciendo sensación de falta de aliento, pérdida de apetito y vómitos.
207RETORNO
ZOOM
ZOOM
208ATE-CASH
TEXTO
familia
Rubiaceae
nombre científico
Palicourea rigida HB y Kunth
sinonimia vulgar
Dom Bernard, chaparro de campo, congonha-oro,
gritadeira.
sinonimia científica
Palicourea rigida Kunth; Psychotria rígida Bredem. ex Roem. y
Schult.
209ATE-CASH
RETORNO
IMAGEN
Descripción Ramas de arbustos cuadrangulares y suave, con estípulas bífidas. Las hojas
son a corto pecioladas, verticiladas con cuatro hojas en cada nodo, ovadas-oblongas o
lanceoladas, atenuadas en ambos lados hasta 25 cm de longitud y 10
de ancho, rígida, glabra en la parte superior y rígido-pubescentes en la parte inferior.
flores de color naranja dispuestos en panículas terminales piramidal. drupa que contiene la fruta
semillas camellones. característica cerrado planta, que es muy abundante.
Partes utilizadas hojas, raíces y corteza del tronco.
Forma farmacéutica decocción.
Empleo La decocción de las hojas y las raíces se usa en enfermedades de la piel tales como
antissifilítico y vulnerario. La corteza del tallo y hojas, en decocción, se utilizan
como purgantes, enfermedades renales y en la inflamación en el ovario. 1 taza de té
material seco y picado por un litro de agua, tomar 3 a 4 tazas de té al día.
Los componentes químicos de las hojas fueron aislados alcaloide; ácidos orgánicos:
ácido miotónica (tóxico), palicúrico ácido; taninos y principios amargos.
210RETORNO
ZOOM
ZOOM
211EIJO-BLANCO
TEXTO
familia
Balsaminaceae
nombre científico
Impatiens balsamina L.
sinonimia vulgar
Kissy, la impaciencia, no toque-me-bálsamo de jardín,
Impatiens balsamina.
sinonimia científica
Balsamina hortensis DC.; Impatiens balsamina Hort.
212EIJO-BLANCO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, anual, erecta, consistencia suculenta, de origen
Asia tropical. Tallo nudoso, de color rojizo, con muchas hojas lanceoladas, aserradas,
ápice acuminado. Las flores se disponen a lo largo del vástago, pueden ser simples
o doblado en varias tonalidades del blanco al fucsia. cápsula de la fruta, la cual
rompe el contacto, el envío de las semillas a través de largas distancias. semillas
De oliva de color glóbulo. Multiplicado por semillas. Muy ornamental.
Parte usada Flores.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
Junto con el empleo de color blanco o rosa aislado se utiliza en enfermedades de la
genital femenina. infección uterina, menstruación excesiva.
Los taninos químicos Constitución y resina.
213RETORNO
ZOOM
ZOOM
214ELDROEGA
TEXTO
familia
Portulacaceae
nombre científico
Portulaca oleracea L.
sinonimia vulgar
Las once en punto.
sinonimia científica
Portulaca marginata Kunth; Portulaca oleracea var. opposita
Poelln; Portulaca retusa Engelm.; Portulaca oleracea subsp.
sylvestris (DC.) Thell.
215ELDROEGA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba de tallo corto, cilíndrico, glabra. Violáceo, jugosa, rastrera
y ramificada. hojas pequeñas, sésiles, obovadas, alternas, suculentas y planas.
flores amarillas que se abren después de las once en punto de la mañana, y por tanto el nombre
popular. flores pequeñas, axilares o terminales con 10 estambres. cápsula de la fruta
obovoide. Contiene numerosas semillas de color negro. planta invasora. multiplica hasta
por semilla.
Parte usada de toda la planta.
Ensalada forma farmacéutica, decocción, cataplasma, extracto acuoso o extracto
hidro-alcohólica.
trastornos de empleo del hígado, los riñones, es antiscorbutic, cicatrizante y diurético. la
decocción se usa en quemaduras. El mucílago es muy utilizado para calmar
la calefacción doméstica, especialmente para curar los riñones y la vejiga, y externamente,
Se utiliza para curar heridas. Científicamente se ha demostrado que el extracto acuoso
P. oleracea mostró actividad relajante del músculo esquelético debido a
gran cantidad de iones de potasio La planta se utiliza en ensaladas sin restricciones
cantidad. Y la decocción se prepara de 30 g por litro. mostró actividad
hipoglucémico aumentó los niveles de insulina en ratas diabéticas
mellitus. El extracto hidroalcohólico mostró actividad analgésica.
216
Constitución Chemistry 95% de su peso es agua, pero contiene una gran cantidad
mucílago. Las proteínas, hidratos de carbono, fósforo, calcio, manganeso, hierro, potasio
y cobre. ácidos grasos diferentes, la presencia de antioxidantes α-tocoferol, ácido
ascórbico, β-caroteno, glutatión. Cuenta con un glucósido monoterpênico
(Portolosídeo A), triterpenos, esteroides.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones con el brote de guayaba se utiliza en
diarrea grave y el vástago de anacardo corteza se utiliza en forma de baño
asiento para tratar hemorroidas.RETORNO
ZOOM
ZOOM
217ERINJELA
TEXTO
familia
solanáceas
nombre científico
Solanum melongena L.
sinonimia vulgar
Brinjela, berenges, Macumba, tongu.
sinonimia científica
Solanum melongena pared.
218ERINJELA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta herbácea, originaria de la India, anual, de tallos ramosos, espinescente
que puede alcanzar hasta un metro de altura. Hojas pecioladas, alternas, juiciosa, toda
de color verde oscuro en la cara superior de la hoja, y la más clara y aterciopelada en la cara
más baja. Su solitaria taza espinescentes de flores, Violeta pedunculado,
Se distribuyen en las axilas de las hojas a lo largo de las ramas. Los frutos son grandes
bayas de color violeta cuando están maduros y comestibles. Sus semillas son de color blanco
o verdoso y muy numerosos. Su reproducción es por semillas en el suelo
arenolimosa, bien drenado, y la media y baja acidez.
Partes utilizadas hojas o frutas.
Farmacéutica forma decocción, jugo o cataplasma.
Empleo Las hojas y frutos en decocción, se utiliza como conducto biliar. El jugo
fruta se utiliza en la nefritis, cistitis y como diurético. Las hojas se utilizan como
cataplasmas, quemaduras, abscesos, forúnculos y el herpes. El jugo de la fruta
Se utiliza para extirpar verrugas. Popularmente la berenjena se ha utilizado para
reducir el colesterol y la gota pelea. Utilice 1 berenjena de tamaño mediano, pelado
y hacer la decocción en medio litro de agua. Dejar enfriar y beber de la copa durante la
día. El jugo se hace en la misma proporción, golpeado en una licuadora y después se filtra.
Constitución provitamina Química, vitaminas B1, B2, B5, C y niacina. alcaloides
como solanina, proteínas, grasas y carbohidratos. Minerales (Ca, P, Fe,
K y Mg).
Toxicidad La berenjena debe ser consumido sin pelar debido a la presencia de
solanina.
219RETORNO
ZOOM
ZOOM
220ERTALHA
TEXTO
familia
Basellaceae
nombre científico
Basella rubra L.
sinonimia vulgar
Ora-pro-nobis-no-espina, la espinaca y la India.
sinonimia científica
Basella alba L.
221ERTALHA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta trepadora, herbácea. STEM que mide unos 3 m de largo
con sucursales en abundancia, suave y flexible. hojas pecioladas, cordadas,
Alterna y más carne. flores rojas, blancas o verdes en espigas sueltas. frutas
redondeado, de color púrpura, consistencia delicada que contiene una sustancia
acuosa, de 0,5 a 1 cm de diámetro. Es una planta comestible. Originario de Asia, aclimatou-
en Brasil con las yardas, hasta la celebración de las paredes y cercas. No es exigente
el tipo de suelo, pero para una buena producción requiere abono
bien curtida corral. Es una planta típica de clima cálido y requiere de agua y abundante luz.
Parte de las hojas utilizadas.
Farmacéutica forma decocción.
El trabajo de estofado o las hojas en sopas cocidas se considera un alimento
nutritiva y refrescante para las personas empobrecidas.
222RETORNO
ZOOM
ZOOM
223OA-NOCHE
TEXTO
familia
Apocynaceae
nombre científico
Catharanthus roseus (L.) G. Don
sinonimia vulgar
Beso, maria-canalla, vinca-de-gato, vinca-de-
Madagascar, buenos días.
sinonimia científica
Vinca rosea L.; Kotzsch Vinca guilelmi-waldemarii; catharanthus
roseus G. Don; rosea Lochnera (L.) Rchb. ex Endl.; rosea bígaro
(L.) Moench.
224OA-NOCHE
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza perenne de 80 cm. hojas opuestas enteras ovales
o obovais, reluciente, ápice redondeado 5-9 cm de largo. flores
axilar solitario, bi o trifloras con tubo de la corola de largo, pétalos de color rosa o
blanco con o sin mancha ocular roja. estambres Epipétalos, ocultos en el interior del tubo
corola. bicarpelar gineceo con el carrete estigma. Fruit formado por dos
folículos que están separados por madurez y abierta, la liberación de muchas semillas
pequeña. Se origina en Madagascar y se cultiva ampliamente en Minas Gerais.
Parte usada de toda la planta.
Forma farmacéutica decocción.
La diabetes empleo y la hipoglucemia. Actualmente, alcaloides binarios como vinblastina
y vincristina se producen industrialmente y se utiliza como antileucémica y
en la quimioterapia de varios tipos de tumores.
Constitución Alcaloides Química derivados de indol y dihidroindol, y pueden estar
monómeros y dímeros (vincristina y vinblastina). Pirocatéquico ácido (compuesto
Fenólico) flavônicos y pigmentos de antocianina. Glucoalcaloide (vincosídeo).
interacciones con otros medicamentos y asociaciones con agentes hipoglucemiantes y
la insulina puede causar hipoglucemia o el control de la glucosa en la pérdida de
sangre. Las altas dosis de agentes quimioterapéuticos pueden disminuir la planta
La absorción de los comprimidos de digoxina. Esto es probable que suceda con alto
Las dosis de plantas. Con vincristina y vinblastina (alcaloides derivados de la planta)
puede haber una suma de efectos.
Contraindicaciones Embarazo, debido a sus efectos abortivos y teratógenos. la
uso interno debe ser controlado por un médico debido a sus efectos tóxicos.
225
Los efectos secundarios leucopenia, trombocitopenia, trastornos gastrointestinales,
enrojecimiento de la piel y disminución severa de la presión arterial.
Toxicidad cuando se utiliza en el tratamiento de la leucemia y otros cánceres,
la planta o sus sustancias extraídas, actúan principalmente en la reducción de
reproducción de las células, lo que reduce el crecimiento del poder tumores, pero
Por otra parte, puede causar náuseas, vómitos y también reducir el crecimiento
uñas y el cabello o incluso provocar su debilitamiento y queda.RETORNO
ZOOM
ZOOM
226OLDO
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Plecthantus barbathus Andrews [1]; Plecthantus ornatus Codd [2].; Plecthantus grandis (Cremer) Wellenze RH [3]
sinonimia vulgar
El arándano [1], la alfombra-de-suerte, falso boldo, boldo-brasileña,
boldo-nacional, siete dolores.
Boldinho [2]
gigante de boldo [3]
sinonimia científica
Coleo barbathus Andrews Benth [1].; Coleus forskohlii (Willd.)
Briq. [1]
227OLDO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea o maleza, aromática, perenne, erecta, poco
ramificada. Deja los labios opuestas, ovales, simple, crenados, muy peludos,
medida aterciopelada 5 a 8 cm de longitud, suculentas. flores de color púrpura dispuestas
en espigas de hasta triflora, originaria de la India y cultivadas en todo Brasil. hay
dos especies muy similares :. Pl grandis (Cramer) RH Wellensze tiene flores
azul, llegando a más de 2 m de altura y que florece en diferentes momentos del Pl.
barbatus; y Pl. ornatus Codd., conocida erróneamente como el boldo-la-Chile, o
boldo-mofeta. Entró en Brasil recientemente, como planta ornamental. su diferencia
con boldo y siete dolor es el tipo de papel que es rombóidea, y la hierba
más pequeño que los otros, por lo que también se conoce como el boldo-Mirim.
Parte de las hojas utilizadas.
Forma farmacéutica macerado hojas en agua o infusión.
trabajo popularmente macera las hojas en agua durante 30 minutos ya temperatura
medio ambiente se utilizan como vía biliar en dolores de cabeza y malestar después de la ingestión
problemas digestivos alcohol y el estómago y; También se utiliza
en hipotensión.
Constitución química Barbatusol, barbatol, barbatusina, cariocal, ciclobutatusina,
colenol, coleol, coliona, aceite esencial (rico en guaieno y fenchone) ferruginol,
forskolina. Las hojas frescas contienen 0,1% esenciales hojas de aceite y aire seco, el 0,3%.
El uso de toxicidad a dosis alta boldo, o por períodos más largos,
228
puede causar irritación gástrica y efecto cardioativo. Para las personas con sensibilidad
el boldo o de sus componentes está contraindicado. En el caso de obstrucción de las vías
biliar o una enfermedad hepática grave. Los pacientes con úlcera y gastritis.
Nota Estas tres especies tienen las mismas indicaciones y sus diseños serán
con número [1], [2], [3], pero las características son el boldo [1] .RETORNO
ZOOM
ZOOM
229OLDO-DA-BAHIA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Vernonia condensata panadero
sinonimia vulgar
El arándano, boldo-la-Chile, Aluma, chantinon, necroton, alonça,
Marcelao.
sinonimia científica
Vernonia bahiensis Toledo; Vernonia sylvestis Glaz;
condensata Vernonanthura (Baker) H. Rob.
230OLDO-DA-BAHIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción ramificado árbol pequeño que alcanza hasta 4 m de altura, originario de África
y probablemente traído a Brasil por los esclavos. Hojas simples, enteras,
membranosas, glabras, mucronadas de 5 a 12 cm de longitud. flores
capítulos alargados se reunieron en panículas florecen en verano. aquenio fruta
con Papus. Se multiplica por esquejes o semillas.
Parte de las hojas utilizadas.
infusión o maceración formas farmacéuticas.
Empleo Colagogo, estómago y contra los problemas intestinales. popularmente utilizado
incluso como un analgésico y aperiente, y en resacas alcohólicas. Con una infusión: 5 hojas por
litro de agua al hígado o después de las comidas para la diarrea. Macerado: 5
hojas en 1 taza de agua, tomados de 2 a 3 veces al día.
Constitución química glucósido cardiotónico (vernonina) y sustancias amargas
(lactonas Sexquiterpênicas), hidratos de carbono, sacarosa, fructosa y el ácido clorogénico;
sesquiterpenolactonas y saponinas. plantas africanas del género Vernonia son ricos
en saponinas, especialmente en el interior de la corteza de las ramas (pruebas rápidas
con Vernonia condensata en Recife en laboratorios UFPE).
Contraindicación tener precaución con el uso frecuente. gastritis; a dosis
alta puede causar irritación gástrica.
Toxicidad No hay informes de toxicidad relacionados con esta especie.
231RETORNO
ZOOM
ZOOM
232OLSA-DE-Pastor1
TEXTO
familia
Brassicaceae (Cruciferae)
nombre científico
Capsella bursa-pastoris (L.) Medikus
sinonimia científica
Capsella bursa-pastoris Medikus
233OLSA-DE-Pastor1
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba anual, que fue traído por los europeos y se ha adaptado muy bien en
tierras mineras. Su recta y, a veces ramificado tallos que alcanzan hasta 50 cm
de altura. hojas pequeñas, rosuladas la base, de color gris verdoso, de aspecto muy
variada y penatifendidas. Inflorescencia de pequeñas flores blancas dispuestas en
montón. triangular frutas, píldoras y reforzado en la periferia con la forma de la
bolsas que llevan los pastores lo que le da su nombre. Numerosas semillas, también
pequeña marrón. planta invasora que prefiere lugares fríos. No se debe confundir
esta planta herbácea de la bolsa de pastor desde el cerrado, que es un arbusto, y su
indicaciones son otros.
Parte usada de toda la planta.
Forma farmacéutica maceración.
Empleos Su trabajo más importante es regularizar el ciclo menstrual, tanto
excesiva tan escaso, que actúa sobre los músculos uterinos lisas. Es usado
contra el sangrado uterino y la dismenorrea y para tratar el catarro gastrointestinal.
Tiene efecto diurético y también se utiliza en los trastornos renales. Externamente, es
utilizado para la limpieza de heridas, en erupción en la piel y el eczema causado
calor excesivo. Se utiliza en maceración en frío, en la proporción de 6 cucharadas
planta del té a 2 tazas de agua. Dejar macerar durante 8 horas. Filtrar y tomar
día tras día. No recoger las plantas que tienen la superficie blanquecina
(Atacado por hongos).
Química Constitución Amino: colina, acetilcolina, tiramina y aminofenol;
un alcaloide (bursina), un flavonoide (diosmina), ácidos orgánicos, taninos.
las interacciones entre medicamentos y las asociaciones con sustancias simpaticomiméticas.
Toxicidad a altas dosis planta tiene un efecto tóxico debido a la tiramina.
234RETORNO
ZOOM
ZOOM
235OLSA-DE-PASTOR2
TEXTO
familia
Bignoniaceae
nombre científico
Zeyheria montana Mart.
sinonimia vulgar
Hat-de-fraile, enojado peruano.
sinonimia científica
Jacaranda quinquefolia Steud; Spatodea montana Spr.; zeyheria
velloziana Miers
236OLSA-DE-PASTOR2
RETORNO
IMAGEN
Descripción Pequeño arbusto, de hasta 1,5 m de altura, recubierta por estrellado
paños: tallo leñoso en la base y poco Twiggy en el ápice; ramas cilíndricas y
los opuestos; hojas opuestas, pecioladas, compuestas por 5 folíolos oblongo-lanceoladas
hasta 10 cm de largo y 5 cm de ancho, enteros, y verde en lampiña
lado superior y blanco-tomentoso-choro en la parte inferior; flores irregulares,
color de gran tamaño y abundante casi siempre amarillo y a menudo con
Púrpura dispuestas en panículas grandes contaminaciones y terminales; fruta cápsula elíptica,
suberous-leñosa, rugosos, planos, estipitadas que contiene semillas se solapan,
membranosa y alas. Vegeta especialmente en campos sucios Gerais, Sao
Paulo, Mato Grosso, Goiás y Piauí. Compruebe acuarelas para diferenciar los dos
especies de la bolsa de pastor.
Piezas cortezas usados ​​tallo o raíz.
Farmacéutica forma decocción, ungüento o crema.
Empleo Popularmente la corteza del tallo se utiliza como antissifilítica y la
raíz es ampliamente utilizado en enfermedades de la piel. También contra el dolor muscular y
como vulnerario.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con el ajenjo para curar
heridas.
Toxicidad Las hojas se consideran tóxicos.
237RETORNO
ZOOM
ZOOM
238ONINA
TEXTO
familia
Nyctaginaceae
nombre científico
Mirabilis jalapa L.
sinonimia vulgar
Maravilla, bien por la noche, las bellas noches, jalapa-falsa, patata-de-
purga.
sinonimia científica
Mirabilis dichotoma L.; Mirabilis corimbosa Sisber; Jalapa
odorata L.
239ONINA
RETORNO
IMAGEN
Descripción parece ser originaria de México, pero muy común en Brasil, donde
Se adaptó muy bien. Hierba anual, erecta madre, dicótomo, nudoso, de color rojizo
a veces a través de su superficie exterior y, a veces, sólo el nivel
los extremos inferiores de los entrenudos, o solamente verde. perenne, raíz blanca
oscuro dentro y por fuera. hojas opuestas pecioladas, ovales, algunos ligeramente
cordiform o cuneadas en la base y en el ápice acuminado, de color verde oscuro en la cara
verde ventral y la luz en la cara dorsal. Nervadura pinadas, venas de anastomosis y
nervadura central muy prominente. Limbo medir hasta 13 cm de largo y
hasta 8 cm de ancho. Peciolo acanalado en la parte superior, ligeramente dilatado en
su punto de inserción en el tallo medir hasta 6 cm de longitud. flor
olor agradable, que se abren después de la puesta del Sol y cerca de la mañana,
rojizo, blanco, amarillo o rayada o pintada de blanco y rojo
o blanco cremoso. taza gamosépalo y una forma de embudo, con 5 divisiones
y la ampliación de la base. No tiene corola. Cinco estambres libres en la parte posterior y
concrescentes en la base; gineceo, unilocular y uniovulado. aquenio fruta
áspero y negro, cubierto por el cáliz persistente. Sembrar con albúmina.
Multiplicado por semillas.
Partes utilizadas hojas, flores o raíces. El jugo de las hojas se utiliza en puntos
piel y también en el herpes simplex.
Las formas farmacéuticas extracto fluido, decocción o en polvo.
Empleo Popularmente la raíz es purgante y se utiliza en hidropsias, enfermedades
piel, leucorrea y la diabetes. En este último caso, sólo paliativos. Se emplea,
Además, en los trastornos del hígado, úlceras, contusiones, abrasiones y la caballa. El jugo de
las hojas se utilizan en parches para la piel, y el herpes. Aunque es condenado esta práctica
240
por los médicos, jugo de tallo se utiliza en dolores de oído. Como purgante, toma-
de 2 a 4 gramos de la raíz seca y se pulveriza. En otras enfermedades, se utiliza
para adultos 1 g para los niños la mitad.
El análisis fitoquímico constitución química de sus componentes indicado
presencia de péptidos ricos en cisteína (estudios indican actividad antifúngica
Bacteriostática sobre las bacterias gram-positivas). Además de estas sustancias, era
detectado la presencia de galactosa, arabinosa y trigoneline.
Toxicidad Las semillas son venenosas.RETORNO
ZOOM
ZOOM
241ORAGEM
TEXTO
familia
Boraginaceae
nombre científico
Borago officinalis L.
sinonimia vulgar
Borraja.
242ORAGEM
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta de 30 a 70 cm, cubierta por una gruesa, olor
ligeramente vinoso, sabor herbáceo y mucilaginosa. raíz alargada, oscura
externamente y blanco internamente. Tallo herbáceo, erecto, cilíndrico, grueso,
crasa, Ramoso completamente recubierto de color blanquecino y rígida hacia abajo.
hojas alternas, reticulado, de color verde grisáceo, erizada de los grandes,
pecioladas, elípticas. El vástago más estrecha, sésiles, ligeramente decurrente
y amplexicaules. flores grandes, azules o rosadas, raramente blancas, ligeramente perfumado,
dispuestos en los extremos de las ramas en Cimas uníparas escorpioides. cáliz
gamosépalo, pentafendido extendido y lineal y profundas divisiones. corola
gamopétala, rotácea con el tubo muy corto con 5 lobos de ancho y acuminado,
garganta con 5 apéndices glabros y obtusos. Androceo con estambres 5 connive
cono, filete remató un apéndice liguliforme, atenuada estrechas a la altura de
anteras. bicarpelar gineceo, gamocarpelar, ovario con 4 lobos, lápiz ginobásico,
estigma sencillo. fruta tetra-aquenio (nuculâneo). Se reproduce por semillas
tierra seca, pobre y moderada riego.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, cataplasma, ensalada,
vino o en polvo.
243
Empleo popularmente utilizado en el sarampión y cómo galactagogue. Las hojas, fritos
Empanado, se utilizan en la anemia. El mucílago presentes en boragem ejerce una acción
expectorante; ácido málico y nitrato de potasio tienen acción diurética suave. la
gamma-linoleico ácido ejerce una acción sobre la inflamación y en tejidos de las articulaciones. mujeres
Las mujeres embarazadas deben comer el polvo de semillas trituradas y mezclar en los alimentos
producir leche (la semilla no diga alcaloides hepatotóxicos). estudios realizados
en ratas y humanos sugiere que la borraja puede atenuar la respuesta
estrés cardiovascular. En un estudio, el aceite esencial de borraja reducida
la presión arterial sistólica, la frecuencia cardíaca y una mejor capacidad de
realizar tareas. El extracto fluido utilizado es de 2 a 10 ml por día. La infusión o decocción
de 0,5 a 1%, de 2 a 3 tazas al día.
Constitución química La planta contiene taninos, mucílagos, saponinas, ácido
ácido salicílico y minerales (Ca, K, Si). Las semillas han ácido gamma-linolénico
(GLA), el precursor de la prostaglandina que tiene actividad anti-inflamatoria. los siete
alcaloides encontrados se derivan de tesinina, estos alcaloides de pirrolizidina
saturado e insaturado vitamina C. Los alcaloides se encuentran en pequeña
siendo las cantidades amabilina, supinina, licopsamina, intermedine, acetil licopsamina
y acetilintermedina, ácido málico, y nitrato de potasio.
Las interacciones y asociaciones Las hojas de borraja pueden ser
Triturada con hojas de berro y la producción de un diente de león
excelente jugo de limpiador para la piel. No se debe utilizar en asociación con
Los esteroides anabólicos y fenotiazinas. El aceite de semilla no debe utilizarse con
antidepresivos tricíclicos y fenotiazinas por el alto contenido de GLA.
Las personas contraindicación sensibles a los componentes de la planta o aceite. El uso
interna y prolongada debe evitarse por efectos hepatotóxicos y carcinogénicos
potencial de estos alcaloides. La presencia de estos alcaloides puede ser
perjudiciales en el embarazo y durante la lactancia. El uso tópico de lesiones en la piel
la continuidad se debe evitar ya que el potencial de absorción de la misma
alcaloides. Debe evitarse su uso en la enfermedad de sangrado y el hígado.
amabilina toxicidad es un alcaloide conocido pirrozilidínico acción hepatotóxica,
se concentre en las flores y no es seguro en grandes cantidades. la
alto contenido de ácido γ-linolénico puede inhibir la agregación plaquetaria y puede
aumentar el riesgo de hemorragia.RETORNO
ZOOM
ZOOM
244ORAGEM-BRAVA
TEXTO
familia
Boraginaceae
nombre científico
Heliotropium indicum L.
sinonimia vulgar
Escudo de Perú, borraja, borraja-brava, cresta de gallo,
Marigold-halcón.
sinonimia científica
Eliopia riparia Raf.; Eliopia serrata Raf.; Heliophytum indicum (L.)
DC.; Heliotropium Cordifolium Moench.; heliotropium foetidum
Salisb.; Heliotropium horminifolium Mill.; Tiaridicum indicum (L.)
Lehm.
245ORAGEM-BRAVA
RETORNO
IMAGEN
Descripción pequeña planta herbácea anual, con tallo o subprostrado
lineal, ramificado, textura carnosa algo, pubescente, 50 a 70 cm,
con largas glandulosos por más numerosos en el ápice de la planta. Se deja
simples, alternas o subopostas sin estípulas, pecioladas y membranosa, con
impreso en las costillas superiores atenuadas de 3 a 6 cm de longitud.
terminal de la inflorescencia, generalmente cumbre emitirá un pitido de la cumbre escorpioide unípara.
flores de color azul o lila, sésiles, con cáliz verde de 5 dientes, corola tubulosa
de manera cortante con lobulada ápice, estambres 5 incluidos. súperoexterna ovario 4 lóculos.
nuculâneo fruta del color marrón oscuro. Multiplica únicamente por semillas.
Se encuentra en todo Brasil, como ruderal, en suelo fértil, húmedo.
Parte de las hojas utilizadas.
Farmacéutica forma infusión, decocción o tintura.
Empleo reumatismo, la gota, la tos, la tos ferina, anti-hemorroides. la solución de la
abscesos. Furunculosis, estomatitis, la piel y como un enfermedades astringentes.
Algunos sanadores consideran esta planta como el más eficaz en el tratamiento de
La tos ferina.
Constitución química estos alcaloides.
La toxicidad de los efectos tóxicos de plantas en los animales ha sido reportado. El alcaloide
encontrado es cancerígeno y hepatocitotóxico.
246RETORNO
ZOOM
ZOOM
247OTICA-Sole
TEXTO
familia
Polygalaceae
nombre científico
Bredmeyera floribunda Willd.
sinonimia vulgar
Cerveza de campo, guaranazinho, raíz-of-Sharp-la-costa.
sinonimia científica
Bredmeyera laurifolia Kl.
248OTICA-Sole
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta subereta ramas, hojas simples trepadores, glabra de
7 a 10 cm de largo, raíces provistos de corteza gruesa, carnosa, casi
amargo y capaz de producir espuma cuando se agita en agua. flores de color crema,
reunidos en panículas terminales abundantes frutas y aplanada tipo de cápsula
2 a 5 cm de largo, que contienen 2 semillas proporcionadas por el largo y sedoso,
común en Minas Gerais cerrado.
Partes utilizadas de toda la planta, especialmente las raíces.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o el alcohol.
trastornos de la piel Empleo (dermatitis y forunculosis), picaduras de insectos (abejas,
araña y escorpión) también se menciona en el hígado y el riñón, especialmente
como litagogo. Los estudios farmacológicos han demostrado que las raíces de esta planta tienen
fuerte anti-inflamatorios, anti-histamina y de protección de la mucosa gástrica
de los productos químicos. Las pruebas experimentales muestran que cabenegrina
Tiene la propiedad de prevenir el envenenamiento de las serpientes de cascabel y veneno de víbora,
en ratas. Por su riqueza en saponina, la raíz puede ser útil en la limpieza del cabello,
dientes y objetos. La decocción o infusión de la raíz se utiliza en una dosis de 1 cucharada
Sopa para 1 litro de agua, teniendo 4 a 5 tazas de té al día.
Constitución Bredemeierosídeos productos químicos que son saponinas triterpenoides, y
cabenegrina que es un flavonoide prenylated.
249RETORNO
ZOOM
ZOOM
250RAÇO-DE-PEREZA
TEXTO
familia
solanáceas
nombre científico
Solanum cernuum Vell.
sinonimia vulgar
Panacea, cogidos del mono.
251RAÇO-DE-PEREZA
RETORNO
IMAGEN
Descripción arbusto grande, arbóreo, indefensa, poco Twiggy, con ramas
gruesa y fuerte, con el marrón y largo. Las hojas grandes, de 18 a 45
cm de largo por 10 a 24 cm de ancho, peciolo largo alternativa, oboval-
elíptica u oblonga, tomentosas inferiormente, coriácea, más o menos obtuso
en el ápice y la base, rara vez se entera acuminados, nervadas reticuladas en la página
más alto. subsésiles flores, lirio o pubescentes de color marrón, dispuestos en las cumbres
múltiples partes interesadas, con 5 lóbulos agudos. globular de frutas, amarillo y bayas hirsuta.
Partes utilizadas hojas o raíces.
Farmacéutica forma infusión, decocción o tintura.
Empleo diurético, depurativo, desobstruinte, enfermedades del hígado, antissifilítico,
antigonocócico, antirreumático, enfermedades de la piel y las paperas. Hacer la decocción
6 grandes hojas a 1 litro de agua, hervir durante 20 minutos. Colar y beber
frío. El té de la raíz debe hacerse con 1 cucharada de raíz a 1 taza de agua, tomar
3 a 4 veces al día.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones puede ser asociada con la consuelda,
la panacea para el mono de caña, caña-jardín, el plátano, y como Picão
depurativo.
252RETORNO
ZOOM
ZOOM
253UCHINHA-PAULISTA
TEXTO
familia
Cucurbitaceae
nombre científico
Luffa operculata (L.) Cogn.
sinonimia vulgar
Bucha-Sao Paulo, buchinha-Bribones, casquillo de los pescadores,
pequeña calabaza, esponja vegetal, fregona, pepino enojado, purga-
de-gusano, el calabacín del bosque, endoço.
sinonimia científica
Luffa sepium (G. Mey) C. Jeffrey; Cucumis sepium G. Mey; Luffa
astorii Svenson; Luffa purgens (Mart.) Mart.; purgans Momordica
Mart.; Momordica L. operculata
254UCHINHA-PAULISTA
RETORNO
IMAGEN
Descripción herbácea enredadera de tallo muy ramificado, escandente sarmentoso,
hasta 10 m de largo. Hojas simples, con 3 a 5 lóbulos, con la envoltura
invaginación y el peciolo angular. Hojas de medición de 2 a 8 cm por
3-15 de ancho. flores amarillas de cinco pétalos que miden hasta 2 cm. frutos oblongos
ovoide, fusiforme, dehiscencia de la cruz con pericarpio papiráceas, con
3 carpelos que contienen muchas semillas negras planas y lisas. Es originaria de
América del Sur; en Brasil, particularmente en Ceará, también se cultiva en
Minas Gerais. Multiplicado por semillas.
Partes utilizadas frutos con la semilla.
Farmacéutica forma decocción o inhalación.
Empleo Popularmente se utiliza para la sinusitis. Usar la cuarta parte de un casquillo
secado decocción con una semilla para la inhalación y luego goteo en 2 gotas
cada fosa nasal durante 4 días como máximo. Si no hay interrupción del paladar con
liberación de pus del seno, detener el tratamiento.
Constitución Química 2 triterpenos: cucurbitacina D y D. isocucurbitacina
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con el jarro o
Pau-pera.
Las altas dosis de toxicidad irritan la mucosa, y el uso interno está sangrando.
La planta produce náuseas, cólicos y deposiciones sólidas. Es abortiva.
255RETORNO
ZOOM
ZOOM
256UXINHO
TEXTO
familia
Buxaceae
nombre científico
Buxus sempervirens L.
sinonimia vulgar
Maw.
sinonimia científica
Buxus sempervirens Thunb.
257UXINHO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto de 1-2 m de altura, que puede vivir hasta 600 años. ampliamente utilizado
como ornamental y para servir como un seto. mucho planta ramificado, con hojas
cruzado opuesto. Las ramas jóvenes y las hojas de la base tienen, pero en
el resto de la planta, no. Las hojas son elípticas, enteras, de consistencia
correosa y con pecíolos muy cortos. Son de color verde oscuro en la superficie superior y verde
amarilla en la parte inferior. Las flores son sésiles, muy pequeña y se reunieron en las axilas de las
hojas o al final de las ramas. La inflorescencia está compuesta de flores masculinas
en la periferia y una mujer que está en el centro y forman la fruta después de fertilizado.
El fruto es correosa, en su extremo nos encontramos con 3 persistente y tacones de aguja
su base sigue siendo de flores masculinas. El fruto es dehiscente y contiene 6 semillas.
multiplicar por esquejes.
Parte de las hojas utilizadas.
La forma farmacéutica de alcohol.
Empleo Febrífugo y el conducto biliar, el uso de la planta fresca al alcohol
sustituir a la quinina en las fiebres intermitentes. Utilizan 25 gotas antes de las comidas.
toda la planta química constitución contiene un alcaloide, la buxina, ligeramente soluble
en el agua y también el parabuxina la parabuxidina y buxinamina.
258RETORNO
ZOOM
ZOOM
259ACAUEIRO
TEXTO
familia
Malvaceae (Sterculiaceae)
nombre científico
Theobroma cacao L.
sinonimia vulgar
Cacao, chocolate.
sinonimia científica
Theobroma sphearocarpum A. Chev.
260ACAUEIRO
RETORNO
IMAGEN
Descripción del árbol de 6 a 12 m de largo, ramas cilíndricas, mientras tomentose
nuevos, hojas alternas, a corto pecioladas, ovales, acuminados, enteras, peninérveas,
verde oscuro en la página superior y pálido en la parte inferior. hojas estipulado. flores
blanco, amarillo o rosado, sésiles, hermafroditas estériles y las nuevas ramas,
diperiantadas de las ramas más viejas. Cada verticilo de tipo pentámero, y
taza de partes unidas por la base y la corola, libre. En número de estambres
5 con anteras ditecas y 5 staminode. superolateral Ovario, pentalocular con 5, 8, 10
huevos que se encuentran atrapados en el ángulo de ovario. baya ovoide de frutas con más ápice
o menos inclinada a un lado, a amarillo a rojo oscuro; coriáceo-
cartilaginoso, camellones, casi lisa y verrugosa con huevos. semillas ovoides,
comprimido y envuelto en una pasta acuosa, mucilaginoso y ácido.
Parte tostadas utilización de semillas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, supositorios, pomadas
o crema.
Popularmente el empleo de cacao es tónico y edulcorante. La manteca de cacao es
utilizado en supositorios, como calmar la inflamación, formación de grietas de los labios y
pechos, en la preparación de ungüentos y cremas. El estimulante y acción diurética
El cacao es debido a la teobromina y la cafeína en él existente. El chocolate es muy
utilizado para enmascarar el sabor desagradable de los fármacos (edulcorante). la
decocción y la infusión al 5%, teniendo 2 a 3 tazas al día; polvo, de 2 a 10 g por día;
extracto fluido de 2 a 10 ml por día. Es un alimento de alto contenido calórico.
manteca de cacao química Constitución (tripalmitina, trioleína, triaraquidina)
teobromina, sacarosa, glucosa, la cafeína, el aceite de mucílago palmitoestearina (55%),
taninos, esteroles, almidón, nitrogenados sustancias, minerales, etc.
261
Interacciones medicamentosas y de las asociaciones de cafeína, componente de cacao,
puede mejorar el alivio del dolor, interactuando con paracetamol o aspirina y puede
aumentar los niveles séricos de ergotamina. El uso concomitante con agonistas
beta-adrenérgicos puede aumentar el riesgo de arritmias cardiacas. el uso concomitante
con efedrina puede tener un efecto estimulante adicional. controlar a los pacientes
diabetes, ya que puede aumentar la resistencia a la insulina. que contiene las bebidas
el chocolate puede reducir significativamente la absorción del hierro no hemo-debido
el contenido de polifenoles. Para otras interacciones referirse a la cafeína.
Contraindicaciones debe evitarse cuando el paciente es alérgico a los componentes
cacao y dolor de cabeza.
aceite de toxicidad, extracto, oleorresina se consideran seguros.RETORNO
ZOOM
ZOOM
262AFÉ
TEXTO
familia
Rubiaceae
nombre científico
Coffea arabica L.
sinonimia vulgar
árbol de café, café, moca.
sinonimia científica
Coffea liberica (Bol.) Hiern.; Coffea arabica Benth.
263AFÉ
RETORNO
IMAGEN
Descripción del pequeño árbol o arbusto grande, de hoja perenne piramidales, hasta 12 m de altura,
estado nativo, pero cuando se cultiva, llega a tan sólo 4 m. El tallo es más o
menos recto con la piel grisácea y rugosa. Ramificada desde la base y provista de
densa, copa alargada. Hojas simples, opuestas, ovales o totalmente en forma de lanza
glabra superficie, brillante, de 8 a 12 cm de largo y de color blanquecino
en la parte inferior, y las hojas un apéndice llamado interpetiolar estípulas,
corto. Flores en racimos axilares, blanco, y suavemente infundibuliform
fragante. Tipo de baya fruto ovoide, elíptica o plano de diferentes colores
(Pardusco, rojo o amarillo cuando está maduro), la medición de 10 a 15 mm,
dos semillas cartilaginosos, plano-convexa, con reborde en el interior y recubierto
tegumento de color grisáceo. Procedente de Abisinia y otras partes de África,
Se cultiva en países tropicales de Asia y América, especialmente en Brasil
y Colombia. Muy común en el sur de Minas Gerais. Su cultivo requiere temperaturas
suave entre 15 y 20 grados, no puede alcanzar el grado cero porque no soporta
frío y seco. Requiere suelos con buenas condiciones de fertilidad y buenas condiciones
de retención de agua.
Partes utilizadas hojas o semillas.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
cardiotónico empleo. Popularmente las hojas se utilizan como infusión
estimulante, diurético, la obesidad y la diabetes. Algunos curadores recomiendan,
Además, como antirreumático y en las fiebres. Ya el pan tostado y semillas trituradas,
infusión o decocción, se utilizan en dolor de cabeza y como un estimulante en 3 dosis
cucharadas en 1 litro de agua.
264
Constitución química Alcaloides de purina o xantina (cafeína, teobromina, teofilina
paraxantinas), dextrina, caseína vegetal (legumina), glucosa, potasio clorogenato
y ácidos orgánicos (clorogénico, cafeico, metilúrico, vainillina, y hidroxidobenzoico
ferúlico), kaempferol flavonoides y el tipo quercetol diterpenos (cafestol y kahweol)
salicilato de metilo, ácido benzoico, derivados nicotínicos (trigonelina), aceites
vitaminas esenciales (nicotinamida, ácido ascórbico, tiamina, riboflavina, pro
vitamina A), taninos, minerales (calcio, cobre, fósforo y hierro), celulosa, esencia
aromático suave aroma, almidón y agua.
Las interacciones y asociaciones El alto contenido de taninos en la semilla
puede causar la precipitación de alcaloides. La cafeína reduce el dolor junto con
El paracetamol, la aspirina y el ibuprofeno. El uso concomitante de agonistas beta-adrenérgicos
puede aumentar el riesgo de arritmia del corazón. El uso concomitante con efedrina
puede aumentar su efecto estimulante. La cafeína aumenta los niveles séricos y la eficacia
ergotamina. La cafeína puede aumentar la resistencia a la insulina y agentes
agentes hipoglucemiantes orales. La cafeína aumenta la excreción renal de litio. La presión
la sangre puede aumentar en el uso de propranolol. numerosos medicamentos
sufrir interacción con la cafeína y esto debe ser observado por los médicos.
Contraindicaciones de úlceras gástricas, glaucoma y niños. Limite el consumo
en el embarazo y la lactancia.
Se consume en exceso toxicidad (más de 600 mg de cafeína al día), café
puede causar náuseas, gastritis, úlceras gástricas y duodenales, nerviosismo, insomnio,
ansiedad y cambios en la frecuencia cardíaca, y se debe evitar en el embarazo
una posible anemia, efectos abortivos y teratogénicos. lactancia disminuye
los niveles de hierro y aumenta la excreción de calcio y causar un gran revuelo en
lactante. Puede aumentar la presión intraocular. Es especulativa: arritmia, infarto de miocardio
miocardio y osteoporosis debido a la alta pérdida de electrolitos en la orina. ellos son
seguros que se estimen extractos, aceite, aceite resina.RETORNO
ZOOM
ZOOM
265AJUEIRO
TEXTO
familia
Anacardiaceae
nombre científico
Anacardium occidentale L.
sinonimia vulgar
Caoba, anacardo, marañón-la-playa.
sinonimia científica
Acajuba Occidental (L.) Gaertn.; Cassuvium pommiferum Lam.;
Anacardium microcarpum Ducke
266AJUEIRO
RETORNO
IMAGEN
Descripción de árbol nativo de América del Sur, tronco, a veces recto y alto, pero
más comúnmente tortuoso y hacia abajo, dependiendo de la naturaleza del terreno. muy Ramos
retorcidos, hojas alternas, pecioladas, ovales, obtusos, subconvexas, onduladas,
sencilla, glabra, prominente reticulado-nervadas en ambos lados, mientras que de color de rosa
nueva; flores pálidas y, a corto pedicelado pequeñas, dispuestas en panículas grandes
terminales, ramificado, bracteadas inferior. Cáliz con 5 partes de hoja caduca,
corola con cinco pétalos y lanceoladas extendida, estambres 10 en número, siendo
9 concrescidos más pequeños y la base, el décimo de 4 a 5 veces la longitud de la
otros. lápiz libre, unilocular y uniovulado, lateral y simple de ovario. aquenio fruta
reniformes 2 cm, colgante, un receptáculo carnoso más o menos piramidal,
amarillo, rojo o amarillo-rosáceo, aromática y comestible. multiplicar por
semillas, pero la semilla es viable sólo durante unos pocos días. no es exigente
el suelo, pero requiere temperaturas superiores a 22 ° C.
Parte usada cortezas madre.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, elixir, jarabe o
vino.
trabajo popularmente es astringente, tónico en las debilidades y los puntos débiles,
ayudando al cuerpo y estimularla. Externamente se utiliza para hacer gárgaras,
irritación de garganta, úlceras, etc. Goza de propiedades hipoglucemiantes
demostrado en varios estudios. actividad antimicrobiana y antitumoral.
Antimicótico, ictiotóxicas y molusquicida. La infusión o decocción a 2,5%, de 2 a 3 tazas
diariamente. extracto fluido, de 1 a 5 ml por día.
267
Constitución químicos que se encuentran los siguientes compuestos en diferentes
partes del árbol: acetilfenona, epiafzelequina, agathisflavona, -amirina, anacardol,
apigenina, aracdílico alcohol, ácido p-hidroxibenzoico, campesterol, cardanol,
limoneno, glicósidos de quercetina, derivados de resorcina, la vitamina C. En la semilla
Hay grandes cantidades de ácidos grasos y un número de pequeñas constituyente
cantidad. Puede potenciar los efectos anti-diabéticos y reducir el colesterol.
Se puede utilizar con la pata a la vaca. Como anti-inflamatorio puede estar asociado con
barbatimão, la masilla, los barrios pobres, la ciruela-blanco y las uñas de vaca.
Toxicidad El aceite esencial contiene sustancias sensibilizantes que causan
dermatitis tales como pentadecilresorcinol y pentadecilferol. La fruta real
Contiene un aceite cáustica: cardol y el ácido anacárdico, que también son capaces
para causar dermatitis. El vapor de aceite es irritante si inalado.RETORNO
ZOOM
ZOOM
268AJUÍ
TEXTO
familia
Anacardiaceae
nombre científico
Anacardium humile A. St. Hil.
sinonimia vulgar
Cajuzinho de los bosques, cajuzinho de campo, marañón-do-cerrado,
cajueirão enana anacardo de campo.
sinonimia científica
Anacardium pumilum Valp.; Anacardium nanum St. Hil.
269AJUÍ
RETORNO
IMAGEN
Descripción Al parecer, esta planta es un arbusto, debido a que su rama
Aire alcanza solamente 25 a 40 cm, sin embargo, cuando se excava esta planta
un árbol cerrado bajo tierra, alcanzando varios metros. las ramificaciones
forma de aire verdaderos bosques y buscan el centro, encontramos
el árbol madre. Sus hojas son simples, coriáceas, obovais, de color más claro en
la cara abaxial, peninérveas que se suceden en la costilla. flores dispuestas en panículas
corimbosas terminales. Corola de color rosa con un solo estambre y muchos estaminodios.
Sus pseudofrutos (el tallo de la flor desarrollado) son oblongas o roja
Amarillo, con hasta 5 cm de largo, con pulpa dulce y carnoso. el verdadero
fruto es el tipo de castañas aquenio. se multiplica por semilla, pero la semilla
Es factible sólo por unos pocos días.
Partes utilizadas vástago de la corteza, frutos y hojas.
Farmacéutica forma infusión, zumo o decocción.
La diarrea y el empleo de hipoglucemia en la diabetes mellitus. El aceite de pericarpio
el verdadero fruto se utiliza para cauterizar trastornos de la piel. La infusión de su
hojas y el tallo del subterráneo está indicada por la presencia extensa diarrea
cantidad de tanino. El jugo se utiliza como pseudo antissifilítico.
El LCC (neto de anacardos) se utiliza para hacer las manchas permanentes en
piel. La dosificación es la misma anacardo común.
270
Constitución química del aceite de resina cáustica conocido como LCC. La corteza eran
esteroides detectado, flavonoides, taninos, catequinas y otros fenoles. El aroma
anacardo está dada por la presencia de hexanal y limoneno. En el jugo fueron aislados
vitamina C, taninos, azúcares, carotenoides y ácidos orgánicos, y proteínas en
pequeñas cantidades.
verde marrón aceite de toxicidad cuando entra en contacto con la piel, las hojas
manchas permanentes.RETORNO
ZOOM
ZOOM
271ALÊNDULA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Caléndula officinalis L.
sinonimia vulgar
Caléndula-hortese, maravillas de los jardines, Verrucaria,
enfermo-me-not, margarita-oro.
sinonimia científica
Caléndula officinalis Hohen
272ALÊNDULA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta herbácea anual, recta, muy ramificado de 30 a 60 cm,
originarios de las Islas Canarias. Tallo y las ramas raras veces plantearon. hojas enteras
ovalada, y han dentículos son aterciopelada, sésiles 6 a 12 cm de longitud,
coloración verde pálido. Cuanto más bajo son más atenuada y curvos, formando
un ángulo obtuso con la parte superior del tallo y más carnosa. Las flores que van
limón amarillo a naranja, terminales capítulos son brillantes y dispuestos
grande con muchas brácteas verdes formando periclíneo. Las flores se abren
y cerca de conformidad con la aparición y desaparición del sol. Tiene uno
olor dulce. Los frutos se navicular y estrechamente vinculados a la semilla y cuando
plantada puede germinar en cuatro días, si el terreno es adecuado. Es mucho
cultivada por su poder medicinal y su belleza. Multiplicado por semillas
en el suelo fertilizado y drenado, a pleno sol.
Parte usada Flores.
Las formas farmacéuticas de extracto fluido, tintura, pomada, crema o gotas para los ojos.
Empleo tiene propiedades antiespasmódicas, ligeramente diaforético,
anti-inflamatorios, anti-hemorrágica, emmenagogue, vulnerario, usado
tradicionalmente en el tratamiento de úlceras gástricas y duodenales, clural úlcera,
Las venas varicosas en las heridas de los diabéticos. Y, sin embargo, en las lesiones de la piel inflamada
y conjuntivitis. flores secas, de 1 a 4 g en una taza de té 3 veces
día. Extracto líquido de 0,5 a 1 ml, 3 veces al día. Tinte 1: 5 en alcohol,
3 veces al día.
Constitución Química Los flavonoides (flavonoides, glucósidos, incluyendo isoquercetina,
narcissona, neoesperidiosídeos y rutina), terpenos (alfa y -amerina, lupeol, ácido
deanólico, arnideol, Breina, calenduladiol, eritrodiol faradiol, campesterol, y
273
otros), aceites vegetales (mentona, isomentona, peduncolatina cariofileno). otro
componentes: principios amargos, arvosídeos, pigmentos carotenoides, calendulina
y polisacáridos.
Interacciones con otros medicamentos asociados con la bardana y Asociaciones y geranio
robertiano junto con aciclovir (Zovirax) reduce el tiempo de curación
y la curación en el caso de las lesiones herpéticas. Monitoreo de los pacientes con diabetes, debido a
una posible acción hipoglucemiante. Puede aumentar el efecto de los sedantes.
Contraindicación Durante el embarazo y la lactancia, debido a que la caléndula tiene el poder de
cambiar el ciclo menstrual. Presenta efectos uterotónicos in vitro. Y los triterpenoides
presente en su composición son los espermicidas, antiblastocísticos y abortivo
efectiva. Puede causar reacciones alérgicas, dermatitis de contacto, el vaciado gástrico
retardada y sedación.
Considerado toxicidad seguro como especia y utilizado ampliamente en
Cosmetología. La sobredosis puede causar irritación, nerviosismo, depresión,
pérdida de apetito, acidez estomacal y náuseas.RETORNO
ZOOM
ZOOM
274AMAPU
TEXTO
familia
solanáceas
nombre científico
Camapú L.
sinonimia vulgar
Cereza de invierno, Juá-de-capa, Nicandra.
sinonimia científica
Camapú Walter; Camapú Ruiz & Pav.; Physalis
angulata Heyne ex pared.; Physalis capsicifolia Dunal; Physalis
esquirolli H. Lev. Y Vaniot; Physalis lancefolia Nees; Physalis
linkiana Nees; Physalis ramosissima Molino.
275AMAPU
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea erecta, anual, ramificado, alcanzando hasta 60 cm
de altura. hojas simples, membranosa, de margen dentado y acuminado.
aislado inflorescencia, axilar, con pétalos de flores y cinco unidos de color crema. estambres
5. bicarpelar gineceo, formando bayas globulares, que están completamente cubiertos
los sépalos que se desarrollan en el resultado, tomando la forma de un globo. tiene
muchas semillas amarillas. Crece de forma espontánea y se considera la planta
las malas hierbas.
Parte usada de toda la planta.
Empleo se utiliza en la medicina popular en casos de reumatismo, problemas
riñón, vejiga y enfermedades del hígado, y también como sedante, antifebrífugo,
antiemético y en enfermedades de la piel. Estudios recientes en animales han mostrando
actividad contra varios tipos de células de cáncer de fuerte inmuno-estimulante, y
actividad antiviral.
Constitución Chemistry flavonoides, alcaloides, varios fitosteroles.
276RETORNO
ZOOM
ZOOM
277AMARÁ
TEXTO
familia
Verbenaceae
nombre científico
Lantana camara L.
sinonimia vulgar
Cambará, yerba de pellets, maíz-del-grillo.
sinonimia científica
Lantana aculeata L.; Lantana armata Schauer; armata Lantana
var. guianensis Moldenke; lantana mixta L.; moritziana Lantana
Otto y A. Dietr.
278AMARÁ
RETORNO
IMAGEN
Descripción Bush pie hasta 2 m de altura. Ramas cuadrangular, armado
de espinas curvadas. Hojas opuestas, cortamente pecioladas, peninérveas ovalada,
oblonga, pubescentes, redondeadas en la base, acuminado, serrado-crenado,
-Reticulada arrugada, aromático, áspero, de color verde oscuro en la cara superior y más ligero
en la parte inferior. Peciolo corto canaliculated la parte superior, pubescentes cilíndrica.
Las hojas, cuando está fresco, tienen un sabor amargo. Inflorescencia en los capítulos largo
pediculado, duro, pubescentes, pilosas, áspero, aculeate o no. flores
durante todo el año, por primera vez un color amarillo dorado, a continuación, naranja, rosa
o rojizo, floreciendo desde el centro a la periferia. drupa de color de la fruta
púrpura y oscuro pequeña.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, en polvo, jarabe o una bala.
tónico empleo, sudorífico, febrífugo, balsámico, expectorante, emoliente. infusa
decocción o el 5%, de 2 a 3 tazas diarias. El extracto líquido de 5 a 15 ml por día. y
jarabe, 100 a 300 ml por día.
la química Constitución se detectaron los siguientes compuestos: α-amirina,
lantanarona, lantadeno B, C, D; ácido lantanílico, lantanólico, lantoico. El ácido oleanólico,
triacontan-1-ol, verbascósido, y butolônico lantabetulínico ácido betulínico;
ß-sitosterol. Por otra parte, si bien dispone de: ácido ursólico, y furanonaftoquinonas
aceite esencial que tiene varios terpenos.
279
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden asociar con grindelia y
silvina yerba con jataí de caramelos de miel para la tos y la bronquitis. E incluso con yerba
hierba de limón, pescado y carnes asadas-barbasco para la neumonía.
Toxicidad contiene un triterpenoide llamado principio tóxico que lantadena
provoca ictericia y fotosensibilización. La corteza puede causar hepatotoxicidad. La hoja de
litogênica mostró una actividad supresora de la bilis. La actividad inmunosupresora.
La inhibición de la formación de peróxidos lipídicos.RETORNO
ZOOM
ZOOM
280AMOMILA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Chamomilla recutita (L.) Rauschert
sinonimia vulgar
Manzanilla-verdadera, manzanilla, manzanilla romana-de-
Alemán, común, manzanilla, manzanilla, vulgar, matricaria.
sinonimia científica
Matricaria recutita L.; Matricaria chamomila L.; Matricaria
chamomila Blanco; Matricaria recutita chamomila var (L.)
Grierson
281AMOMILA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta herbácea anual, de hasta 30 cm, peludo, brancacenta verde,
muy aromática, numerosas ramas de aire, poco resistente. hojas alternas,
estrecho, y aromáticos bipinipartidas numerosos segmentos. Flores en capítulos
solitarios, brácteas vivienda cabelludo, desigual; el conjunto son escariosas
los bordes y en el ápice. Paleta de alojamiento cónico y adornada. flores
,, Corola blanca fértiles periférica liguladas; las plantas de disco son de color amarillo,
muy similar a la periferia. La pequeña fruta aquenio, verdoso, plana con
3 líneas y no hay brotes. Prefiere un clima templado debido a que el intenso calor que inhibe su
crecimiento. La temperatura y la luz tienen más influencia en su contenido
aceite como el suelo. La reproducción por semillas. La semilla debe estar en el
suelo rico en materia orgánica y no en hileras, es sensible al exceso de calor y
sequías prolongadas. Hay muchas plantas con el nombre de manzanilla: camomila-
Romano, falsos manzanilla, manzanilla amarilla y artemigem de los jardines, pero con
características y diferentes direcciones.
Parte usada capítulos florales.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, vino, soluto
concentrada o cataplasma.
282
El empleo se utiliza como estomacal, carminativo, calmando a la excitación nerviosa
y el insomnio. Promover reduce relajación de la tensión. Opera en la inflamación
la piel, como eczema y erupciones cutáneas. En enjuagues bucales, actúa sobre llagas en la boca.
Febrífugo. Se utiliza en menstruación dolorosa y excesivas. Gastritis, acidez y el mal
la digestión. La tapa de la decocción actúa sobre los ojos irritados y cansados. dosis:
5% para infusión de 2 a 3 tazas entre comidas; polvo, 2-8 g tres veces al día. en
fitocosméticos, alrededor del 5%. La apigenina tiene propiedades ansiolíticas y sedantes,
polisacáridos, propiedades inmunoestimulantes y éteres bicíclicos tienen
actividades espasmolíticos.
Constitución química del aceite que contiene camazuleno y camavioleno esencial (dar
de color azul para el aceite), matricina y α-bisabolol; hidrocarburos de terpeno,
que contiene farneseno, cardineno; flavonoides, especialmente la quercetina y la apigenina;
cumarinas; éteres bicíclicos, resinas (triacontano y fitosterina) y muchos ácidos.
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden asociar con melisa, menta el
y la valeriana. Teóricamente la manzanilla puede aumentar el efecto de otros sedantes.
Manzanilla puede inhibir la agregación plaquetaria, debido a la acción de herniarina, la
que puede aumentar el riesgo de hemorragia. Inhibe la acción de la warfarina. La α-bisabolol
de aceite de manzanilla tiene un efecto protector contra las úlceras gástricas causadas por
aspirina. Apigenina une a los receptores de benzodiazepina que pueden alterar
el efecto de la droga. El té de manzanilla puede reducir la absorción de hierro.
Contraindicaciones Las reacciones alérgicas son muy poco frecuentes, cuando suceden es por
reacción cruzada mediante el uso de otras plantas de la familia Asteraceae. Los estudios en animales
Se demostró que las dosis muy concentradas tienen efecto emético y hipotensor.
Lavar los ojos con té de manzanilla pueden inducir conjuntivitis alérgica.
dermatitis de contacto toxicidad, la dermatitis foto. Una sobredosis puede causar
náuseas, insomnio y excitación nerviosa. El té fuerte, caliente puede causar vómitos. lo
se considera seguro como tempero.RETORNO
ZOOM
ZOOM
283AMOMILA-FALSO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Crisantemo anethifolium Brouss ex. Willd.
sinonimia vulgar
Daisy-de-jardín.
sinonimia científica
Crisantemo anethifolium (Willd.) Steud
284AMOMILA-FALSO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, perenne, muy ramificado, de hasta 80 cm,
con hojas glauco (blanco-verde), muy dividido y muy similar a la
Es cierto que la manzanilla. Inflorescencia en capítulos, al igual que la margarita,
pero con 1 a 2 cm de diámetro. flores del radio son femeninas y blanco, y el
centro son de color amarillo y andrógina. El tallo que soporta la inflorescencia tiene
8 a 10 cm. La división hecha por corte o punta debe utilizar toda la matriz de la planta,
ya que, en general, para eliminar los restos de plantas provoca la muerte de la planta madre.
Arraigo de estos consejos y recortes deben hacerse a la sombra.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas hojas frescas de crudo o infusión.
El empleo como un anestésico local en el dolor de muelas y la fiebre aftosa,
garganta.
285RETORNO
ZOOM
ZOOM
286AMOMILA-AMARILLO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Coreopsis grandiflora Hogg ex dulce.
sinonimia vulgar
Manzanilla amarilla.
sinonimia científica
Coreopsis grandiflora Nutt ex Chapn.
287AMOMILA-AMARILLO
RETORNO
IMAGEN
Descripción se ha utilizado como un sustituto de la verdadera manzanilla, pero con
algunas diferencias. Las hojas son simples, lineales, muy estrechas, uninérveas
hasta 2 cm de longitud. Las flores femeninas, el andrógino y el capítulo
Amarilla. El capítulo es cóncava. Tiene un olor similar al de la manzanilla
cierto, pero su sabor es mucho más amarga.
Partes utilizadas de toda la planta, especialmente las flores.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
Empleo Los resfriados, fiebres, como calmantes como resfriados y digestivo. Decocción, 30
g / l. Tomar de 3 a 4 tazas al día en el caso de la fiebre, y después de las comidas, y alimentario.
Los flavonoides constitución química responsable de la coloración amarilla de esta planta.
288RETORNO
ZOOM
ZOOM
289ANA-DE AZUCAR
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Saccharum officinarum L.
sinonimia vulgar
La caña de azúcar, caña de Cayena.
290ANA-DE AZUCAR
RETORNO
IMAGEN
La descripción de plantas herbáceas se originó en la India, con rizoma y las ramas perenne
de aire de hasta 5 m de altura, de color amarillo a rojo oscuro o verde.
Tenemos el tallo que sobresale, poco distantes entre sí y el rápido crecimiento.
hojas dísticas, construidos con vaina abierta larga, peluda, lígula corta, toda,
arqueado, de largo el limbo hasta 1,20 m de altura. ,, bordes planos verticales, distendidas
atenuada, aguda en el ápice y serrado. nervadura central desarrollado y lleno de baches,
sus hojas se rompen arriba y hacia abajo cuando el viejo. Flores dispuestas en
panículas terminales, con la sedosa, blanqueados. Las ramas de la inflorescencia
se alternan, se estiró y estriado con unifloras picos en pares, uno
sésiles y pedunculados otro, ambos articulados. Su base está equipada con una corona
de largo por los blancos. Cada espiguilla está protegido por dos glumas. tres estambres
lineal, filetes delgados y anteras versátiles. Ovario súperoexterna, unilocular, lisa,
con 2 estiletes de plumas largas y de color rojo. cariopse fruta, semillas albuminosa.
Partes utilizadas jugo de tallo o las hojas
Las formas farmacéuticas sencillas jarabe, pastillas, comprimidos, caramelos o decocción.
Empleo Popularmente la decocción de la parte central de tres hojas, endulzado con
azúcar, controla la presión. El jugo del tallo tomado 2 veces al día se utiliza para
aumentar la lactancia y el tratamiento del insomnio. Para la presión arterial alta, tome un pedazo de
decocción de hojas. Edulcorante. antioxidante, antimicrobiana, la acción de la cicatrización de heridas
de heridas y úlceras. La caña de azúcar es un producto medicinal debido
Hemos eliminado el alcohol de azúcar y que se utilizan en diversas formas de dosificación,
de ahí su importancia.
291
La sacarosa constitución química que en la hidrólisis se convierte en glucosa y
fructosa; alfa-hidroxi ácidos (ácido glicólico), ácido cianhídrico, ácido ascórbico, sales
minerales (calcio y hierro), flavonoides y fibra.
La contraindicación caña de azúcar retirado está contraindicado para los diabéticos y
obesos.
Toxicidad En exceso, puede causar cólicos, diarrea, irritación renal, urticaria,
paraliza y la sudoración en excesso.RETORNO
ZOOM
ZOOM
292ANA-DE-MONO
TEXTO
familia
Costaceae (Zingiberaceae)
nombre científico
Costus spicatus (Jacq.) Sw.
sinonimia vulgar
Caninha-el-pantano, Caninha-de-mono, caña de fista, caña de do-
reino.
sinonimia científica
Alpinia spicata Jacq.; Amomun petiolatum Lam.; conicus Costus
Stokes; Costus cilindricus Jacq.; Costus micranthus Gagnep.;
Costus quartus Roem y Schult.
293ANA-DE-MONO
RETORNO
IMAGEN
Descripción perenne, rizomatosa, erecto, no ramificado, de 1-2 m de altura.
Nativa en casi todo Brasil y muy común en Minas Gerais, tanto nativos como
cultivada. Hojas alternas, espiral, membranosa y un tipo de vaina
ocrea llamada lámina, que mide 25 a 40 cm de largo y 6 de
10 cm de ancho. flores rosadas y los oídos estróbilo tipo de color vermelha.A
la multiplicación se hace por semillas o por división de mata. crece
en suelos fértiles y húmedos.
Partes utilizadas planta entera, en particular las hojas o raíces.
Farmacéutica forma infusión, decocción, jarabe, elixir o vino.
Empleo Toda la planta se utiliza en infusión o decocción, como litagoga, diurético
y en anemias. Las hojas y las raíces se utilizan en forma de infusión en el vino,
combatir la diarrea y gastroenteritis. La infusión o 5% decoct toman de 2 a 3
tazas al día. El elixir o jarabe de vino de 20 a 100 ml al día. contradictoriamente
incluso esta planta que tiene oxalato de calcio en el uso del tallo como litagogo
Se puede hacer sin restricción, ya que estos cristales son insolubles en ambos
infusión o decocción.
Constitución Productos químicos El ácido oxálico, inulina, taninos, sustancias pécticas, flavonoide
hesperosídeos y diglicosídeos.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con la consuelda, la
Panacea, la caña de azúcar, el plátano y Picão como litagogo.
294RETORNO
ZOOM
ZOOM
295ANAFÍSTULA
TEXTO
familia
Leguminosas (Caesalpinoideae)
nombre científico
Cassia fistula L.
sinonimia vulgar
Cañafístula, lluvia-de-oro.
sinonimia científica
Bactyrilobium fístula (L.) Willd.; Cassia bonplandiana DC.; casia
excelsa Kunth; Cassia fistuloides Colladon; rhombifolia Cassia
Roxb.; Cathartocarpus Excelsus G. Don; Cathartocarpus
fístulas (L.) Pers.; fistuloides Cathartocarpus (Colladon) G. Don;
Cathartocarpus rhombifolius G. Don
296ANAFÍSTULA
RETORNO
IMAGEN
Descripción del árbol elegante, de tamaño similar a la nuez, tallo ramificado,
50 a 60 cm de diámetro y de 5 a 10 m de altura. color grisáceo corteza del tallo
y verde en las nuevas ramas. Hojas alternas, poco peciolo de 30 a 50 cm
longitud comprendida entre 4 y 8 pares de foliolos opuestos, ovalada, señaló,
encaje numerosos entero y las costillas delgadas lisas. flores hermafroditas, irregulares,
dispuestas en tiempo simple y rizos pendientes, pedunculados, con una bráctea
corta en la base, pedicelos largos, sin pelo, flexible. Cáliz con 5 sépalos desiguales,
ovalada, redondeada, glabra, de color verde claro y caído. Corola con cinco pétalos de color amarillo,
desigual, obtuso, alternando con los sépalos y 3 veces más que la
mismo. Androceo diplostemous, hipóginos estambres, 3 inferior grande.
Ovario estipulado en un disco en forma de arco, que tiene al final del estigma.
hortaliza pendiente larga, de 15 a 50 cm de largo, ancho, atenuada
en ambos extremos, glabra, que contienen dos costuras laterales, una proyección y
en otra ranura. Semillas en discos planos, reticular, de color amarillo oscuro, liso
y la cubierta de la semilla dura.
parte frutas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, de polvo o de pasta.
laxante empleo, inflamaciones intestinales descongestionantes. infundido o
decoct al 10%, teniendo 2 a 3 tazas al día. Powder, 3 a 12 g por día; extracto fluido, de 15 a
60 ml por día; lechada de 4 a 8 g y 30 como laxante y purgante 60 g (niños de 3
g por año de vida, el uso durante el día). Las propiedades laxantes se atribuyen a la presencia
de oximelantraquinonas.
297
Química Constitución antraquinona (oximetilantraquinona), sacarosa, fructosa,
sustancias pécticas, tanino y goma.
Contraindicaciones no debe ser utilizado como jarabe porque su ingrediente activo es
aumentado y puede causar nefritis aguda crisis.
Toxicidad acción nefrotóxica en alta doses.RETORNO
ZOOM
ZOOM
298ANELA-DE-CHINA
TEXTO
familia
Lauraceae
nombre científico
Cinnamomum aromaticum Nees.
sinonimia vulgar
Shin-de-olor, canela
sinonimia científica
Cinnamomum cassia Blume ex Nees; Cinnamomum
var obstusifolium. cassia Perrot y Berhardt; Cinnamomum
aromaticum Zoll.; Cinnamomum aromaticum J. Genhan
299ANELA-DE-CHINA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Canela fue introducido en Europa por los comerciantes árabes y fenicios,
y aún hoy en día se utiliza como inferiores a la sucedáneo
verdadera canela. árbol de hoja perenne que puede alcanzar los 7 m de altura, con corteza
ramas blanco y angulares aromáticas. Las hojas son oblongo-lanceoladas de 7,5 a
10 cm de largo, con pecíolos delgados 6,0 a 8,0 mm de largo. la
pequeñas flores se agrupan en racimos Cimas trifloras. Las inflorescencias
alcanzado 7,0 a 12 cm. Los frutos son bellotas (aquenio pluricarpelar
En forma de cúpula) de color rojo. Su olor es fuerte, aromático, menos agradable
la canela-de-Ceilán. sabor picante, picante y ligeramente mucilaginosa.
Parte usada cortezas madre.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, polvo, tintura, extracto, líquido o jarabe.
Empleo aromático, carminativo, astringente, estimulante, febrífugo, emenagoga,
condimentícia. Con una infusión y decocción de 5%, 2 a 3 tazas de café al día; extracto
El fluido procedente de 2 a 10 ml por día.
Constitución química del aceite esencial, resina, tanino, lignina, y la sustancia basorina
colorante. El aceite esencial de canela que se forma principalmente por la aldehído
75 a 90% cinámico, salicilaldehído, benzaldehído, metil-eugenol. Eugenol, felandreno,
safrol, furfural, también contiene trazas de ácido cinámico, aldehído orto-metil
ácido cumárico y acetato de cinamilo. Mucílago de almidón.
Las asociaciones de las interacciones y la reducción de la absorción de tetraciclina y
metaciclina, debido a la disminución de la disolución de la cápsula de gelatina in vitro. disminuido
úlceras inducidas por la fenilbutazona y etanol.
300
Contraindicaciones Las personas con hipertensión deben evitar su uso continuado.
La toxicidad no debe ser utilizado por mujeres embarazadas que tienen propiedades
abortivo y emenagogo. No debe ser usado también por personas con una alergia a
canela y no los refluxofagites. Puede cambiar las enzimas metabolizadoras de fármacos.
Se considera seguro como condimento y condimento.RETORNO
ZOOM
ZOOM
301ANELA-DO-CEILÁN
TEXTO
familia
Lauraceae
nombre científico
Cinnamomum verum JS Presl
sinonimia vulgar
Becard, canela verdadera, canela-de-oler la canela.
sinonimia científica
Cinnamomum aromaticum Grah.; Laurus Cinnamomum L.;
Persea Cinnamomum Spreng; Cinnamomum verum JS Presl;
Cinnamomum zeylanicum Nees; Cinnamomum zeylanicum
Blume
302ANELA-DO-CEILÁN
RETORNO
IMAGEN
Descripción Pequeño árbol de hasta 9 m de altura y 40 cm de diámetro, corteza gruesa,
pálida y glabra. ramas cilíndricas hojas simples, opuestas o subopostas raramente
alternas, pecioladas, ovadas, subaguda o acuminado corto y base aguda
o variables redondeada, tamaño, forma y consistencia constante
correosa, peninérveas con 3 a 5 costillas en la base, y glabra en la página reluciente
la parte superior y glauco, densamente reticulada en la parte inferior. muchas flores, axilares,
amarillo-verde; pequeñas, aromáticos, bracteadas, reunidas en racimos
ramificado y dispuestos en panículas terminales grandes, sedoso-pubescentes.
drupas fruta 2 cm, de color púrpura oscuro, que contiene una semilla cuyo embrión es
lleno de aceite esencial.
Las piezas usadas del tallo o las hojas de corteza. La corteza del tallo debe ser secado en su sitio
sombreado y bien ventilado durante 5 días y luego se expone al sol no demasiado
intensa.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, extracto fluido, tintura, polvo, o alcoholato
vinagre.
Empleo Edulcorante, emocionante, tónico, estimulante, carminativo, estómago,
aromatizante. Sus efectos terapéuticos se deben a la acción del aceite esencial y
tanino. Aumenta la secreción de jugo gástrico, intestinal y cólicos moderados corrige,
cuando se asocia con purgantes. La corteza del tallo o las hojas, en forma de
decocción, se utilizan para la mala digestión, resfriado, gripe, y también es estimulante;
controla la hipotensión y el nerviosismo. Se cree que el vástago del mixta
otras plantas como decocción, aumenta la probabilidad de embarazo
las mujeres estériles. Infusión o decocción 5% de 50 a 200 ml por día; extracto fluido 2
a 10 ml por día; aceite esencial, de 2 a 3 gotas al día.
303
Química Constitución canela tiene, además de aceites esenciales de aldehídos
y cumínicos cinámico, eugenol, acetona, metil bezaldeído. También contiene
mucílago, almidón, manosa, felandreno, tanino y oxalato de calcio vainillina.
Contraindicaciones Las personas con hipertensión no deben hacer un uso continuo.
Contraindicado en el embarazo debido a emmenagogue efecto del aceite volátil.
hipersensibilidad alérgica. úlceras estomacales o intestinales debido a su efecto
estomacal. También está contraindicado en refluxofagite.
La toxicidad puede causar irritación de la piel. Las reacciones de hipersensibilidad, somnolencia,
aumento de la movilidad del tracto gastrointestinal, aumento del ritmo cardíaco.
Las mujeres embarazadas deben evitar el uso de ser canela, a dosis elevadas, abortivo.
Las dosis altas también pueden causar metahemoglobinemia, dermatitis, irritación
oral y estomatite.RETORNO
ZOOM
ZOOM
304ANFOREIRO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Artemisia alba Turra
sinonimia vulgar
Alcanfor.
305ANFOREIRO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, erecta del tallo, alcanzando hasta 30 cm. hojas
multifendidas con lóbulos muy delgados, filiformes; Alterna, uninérveas, muy
numerosos. Flores en panículas terminales capítulos blanco. flores
rara vez en Minas Gerais, y se encontró solo en florida Sierra
Caparaó. Cultivado en las virolas, en suelo fértil bien drenado.
Parte usada de toda la planta.
Formas Farmacéuticas El alcohol o decocción.
Empleo Picaduras de insectos, contusiones, antiséptico, analgésico local y resolver.
Constitución química alcanfor.
306RETORNO
ZOOM
ZOOM
307APEBA
TEXTO
familia
piperáceas
nombre científico
Piper umbelata L.
sinonimia vulgar
Caapeba, capeva, pariparoba.
sinonimia científica
umbellata Heckeria (L.) Kunth; Heckeria sidaefolia Kunth;
Lepiantes umbellatum (L.) Raf.; Peperomia sidaefolia A. Dietr.;
umbellata Peperomia (L.) Kunth; Piper dombeyanum C. DC.;
Piper peltatum Ruiz & Pav.; Piper sidaefolium Enlace y Otto.;
Piper umbellatum L.; Piper umbellatum var. majus C. DC.;
Pothomorphe alleni Trel.; Pothomorphe dombeyana Miq.;
Pothomorphe sidaefolia Miq.; umbellata Pothomorphe (L.) Miq.
308APEBA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta ornamental, maleza, en posición vertical, perenne, tallos ramificados
articulado y claramente visible alcanzar 2,5 m de altura, nativo casi
en todo Brasil, especialmente en Minas Gerais. hojas muy grandes de hasta 23 cm
longitud y el diámetro de la misma anchura, base redondeada
cordiforme, mirando peltados, cartáceas de multinérveas costilla, con pecíolos
muy largo. Las pequeñas flores con inflorescencia en umbela mazorcas; la
flores masculinas se entremezclan con la hembra. Las mujeres se reducen
el ovario con el estigma trífido; Se forman por el estambre masculino con
anteras amarillas. El fruto es de tres cocas. Propaga el despliegue de las praderas de hierba y
esquejes de tallos se deben plantar en la época de lluvias en los suelos bien drenados.
Partes utilizadas de hojas, raíces o corteza.
Farmacéutica forma decocción, infusión, jarabe o vino.
Las hojas de trabajo o las raíces en forma de infusión o decocción, se utilizan para
enfermedades del hígado, el bazo y los riñones, úlceras, resfriados, bronquitis, como un diurético,
febrifugas, depurativo, emenagogo, en la ictericia, la sífilis, la secreción vaginal, las condiciones
urinarios, furunculosis, quemaduras y la filariasis. La corteza en decocción se usa
los problemas de la vejiga. El té se prepara en forma de infusión, using-
si 1 cucharada de té de raíces picada en 1 taza de té hirviendo el agua,
mediante la adopción de estas 3 tazas al día. Las hojas se preparan para la decocción o
jarabe, usando 1 cucharada de hojas y tallos de sopa en la copa 1 de
té, tomar 1 cucharada de sopa de 1 a 3 veces al día para los adultos. vino
Se preparó a partir de 2 cucharadas de raíces en una botella de vino blanco.
Tome 1 cucharada antes de las comidas como un estimulante digestivo. estudios
309
llevó a cabo en Japón muestran su acción contra bacterias Helicobacter pylori
responsable del desarrollo de la úlcera gástrica, pero además
que funciona para sacar conclusiones definitivas.
aceites esenciales, esteroides, mucílagos, sustancias fenólicas constitución química
y pigmentos.
Sin referênciaRETORNO toxicidad
ZOOM
ZOOM
310APEBA-DO-BRASIL
TEXTO
familia
piperáceas
nombre científico
Piper regnelli C. DC.
sinonimia vulgar
Capeba el Brasil, el Brasil caapeba, pariparoba capeva.
sinonimia científica
Piper Reginelli (Miq.) C. DC.
311APEBA-DO-BRASIL
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto erecto, perenne, de hasta 2 m de altura, equipado con nudos y entrenudos.
hojas largo pecioladas, peltate, ovato-redondeada, membranosa, híspido-
nervadas debajo. Flores dispuestas en espigas erectas en las axilas de las hojas.
mazorcas sencilla. Fruta baya pequeña, tricarpellate, trífido estigma y comestible.
Semillas de luz. Multiplicado por semillas, esquejes o fragmentos tomados de
base que tienen su raíz.
Parte de las hojas utilizadas.
Farmacéutica forma decocción, infusión o frito como un vegetal.
Los estimulantes de empleo, el estómago, enfermedad renal, la hipertensión y los calambres
hígado.
aceites esenciales, esteroides, mucílagos, sustancias fenólicas constitución química
y pigmentos.
312RETORNO
ZOOM
ZOOM
313APIM-de-Saint-Joseph
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Cymbopogon martinii (Roxb.) JF Watson
sinonimia vulgar
La bolsa de bolsa, con la palma de color rosa.
314APIM-de-Saint-Joseph
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba de 1 a 2 m de altura, de manera que agrupada en terrenos baldíos o
borde de la carretera. Ha nudos y bien marcado Sus características se
paralelinérveas familiar con nervaduras de hojas ensiforme y márgenes dentados.
Lo que lo distingue de otras gramíneas es su bandera, que a menudo forman
varios grupos unidos con espesor variable y muy hermosa. Tiene un olor muy
agradable y se usa popularmente para fumar el medio ambiente.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas infundido, pomada, crema o aceite esencial de la yema
las hojas.
Empleo se utiliza popularmente en infecciones de los senos, resfriados, migrañas, insomnio, tos
rebeldes y la bronquitis. Otros autores citan como una acción astringente, afrodisíaco,
antiséptico, antifúngico, aromático, antibacteriana, calmante, cicatrizante, estimulante,
hidratante, célula refrescante, regenerativa relajante tónico.
ácido orgánico Constitución químico (acético, cáprico, caprílico, decanoico,
Cianhídrico); borneol, carvona, citral, citronela, citronelol, eugenol, farsenol,
felandreno, furfural, geraniol, isovaleraldehído, limoneno, linalool, piperitona, terpineol,
vainillina.
Contraindicaciones El aceite no deben ser utilizados internamente.
315RETORNO
ZOOM
ZOOM
316APIM-FAT
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Melinis minutiflora P. Beauv.
sinonimia científica
Tristegis Nees glutinoso; Panicum Melines Trin.
317APIM-FAT
RETORNO
IMAGEN
Descripción hierba difusa, raíz larga, delgada y brancacenta. Tallo grueso, blanco
o rojizo hasta 1 m de largo. De pie solamente en el ápice. hojas estrechas,
lineales, lanceoladas, agudas, 10 cm de longitud de 1 cm de ancho. Las hojas
Ellos son peludas, aromático, pegajoso, dando la impresión de grasa. inflorescencia
panículas, de color morado rojizo o púrpura compuestas, hirsutos, espiguillas
semillas solitarios e insignificante.
Parte utilizada de toda la planta.
forma de jugo farmacéutica.
Empleo El último jugo directamente sobre el cuero cabelludo crece y el parto
cabello. Como antidisentérico y diurético se utiliza infusión y decocción de la dosis
1 taza de té de hoja picada a 1 litro de agua, teniendo 3 a 4 tazas
de café al día.
constitución química rica en proteína digestible es un importante
hierbas usadas como forraje, el aumento de la secreción de las vacas LATEA. contiene
óxido de calcio, óxido de potasio, ácido fosfórico, ácido silícico.
318RETORNO
ZOOM
ZOOM
319APIM-LIMÓN
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Cymbopogon citratus (DC.) Stapf.
sinonimia vulgar
La hierba de limón, hierba santa, hierba de limón, lana, hierba-de-
lapa, hierba de limón.
sinonimia científica
Andropogon schoenanthus L.; Andropogon citratus DC. ex
Nees; Andropogon citratus DC.; Andropogon ceriferus Hack.;
Andropogon citridorum Hort. ex Desf.; roxburghii Andropogon
Nees ex Steud; Andropogon subsp nardus. ceriferus (Hack.)
piratear.; Andropogon densiflorus Steud; densiflorus Cymbopogon
(Steud) Stapf.; Cymbopogon citriodorus Enlace.
320APIM-LIMÓN
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba perenne y cespitosa de raíz estolonífera y numerosos tallos
De pie de hasta 2 m de altura, cilíndrica, compacto, sólido finamente estriados y
con linfáticos inflamados; suelto, suave funda más corto que los entrenudos;
lígula muy corta; cuchillas largas y estrechas, planas, lineales, lanceoladas,
acuminado, redondeada y semiamplexicaules la base, el nervio central de espesor
y glauca canaliculada, glabra (excepto los bancos que son hispida), aromáticos.
Inflorescencia panícula longitud de 40 cm o más, se contrajo, que comprende
numerosos problemas de oídos finamente pediceladas y brácteas
aquilhadas internos o externos de color rojo vivo en la madurez; raquis
y pedicelos de los blancos recubiertos; espiguillas de color amarillo-verde, y
pedunculado con las glumas 8 a 10 nervadas. Toda la planta desprende un aroma
en particular acre, no desagradable, similar a la de limón, que desaparece
con el secado y persistiendo sólo en el rizoma. Se reproduce por división
tussock, dejando grupos de 3 plantas de semillero. Durante las primeras 2 semanas de descanso
las plantas de semillero en lugar sombreado.
Partes utilizadas hojas o rizoma.
Farmacéutica forma infusión, decocción, maceración o esencia.
Empleo aromático, diaforético, estimulante, emenagogo, contra las fiebres
intermitente. Calmante o antiespasmódico en el cólico, carminativo, expectorante
y la diarrea. El aceite esencial de esta especie tiene acción antibacteriana aumenta
la hora de dormir y tienen propiedades anticonvulsivantes. El efecto analgésico es
mirceno atribuirse a la presencia de esta especie. La maceración se debe hacer con 40
hojas picadas y ritmos en una licuadora junto con 1 litro de agua, pase
en colador fino. La infusión se hace con 6 hojas frescas en una taza de agua.
Tome a voluntad.
321
constitución química Los aceites esenciales que contienen citral y sus isómeros geranial
y neral. Diversos aldehídos tales como citronelal, iso-valeraldehído y aldehído decilo, cetona,
alcoholes, metilo heptenol, farnesol, terpenos tales como depenteno y -mirceno. ácido,
y ácido acético. Constituyentes fijo rodaje: sustancias flavonoides, alcaloides,
una saponina esteroide, β-sitosterol, y n-hexacosanol, n-triacontanol. triterpenoides
cera aislado que cubre las hojas: la cimbopogonol y cimbopagona.
En contraindicación embarazo. En el glaucoma, debido a la habilidad citral, su
componente volátil principal, para aumentar la IOP a dosis muy
pequeño, de 2 a 5 mcg. Hiperplasia prostática, mediante la estimulación de influencia
en los receptores de estrógeno. La sobredosis puede causar hipocinesia, ataxia,
bradipneas, pérdida de la postura, la sedación y la diarrea.
Las interacciones y asociaciones El componente β-mirceno puede
enzimas que inducen que disminuyen los niveles séricos de fármacos metabolizados por estas
enzimas (losartán, warfarina, propranolol, Tylenol, Viagra, y varios otros). Puede ser
asociado con limón y menta.
Toxicidad reacción alérgica, la alveolitis (inhalación), pequeña elevación de la bilirrubina
directa y amilasa. Es seguro de usar como aceite, extracto y aceite resina.RETORNO
ZOOM
ZOOM
322APIM-PIE-DE-HEN
TEXTO
familia
Poaceae (Gramineae)
nombre científico
Eleusine indica (L.) Gaertner
sinonimia científica
Cynosurus indicus L.; Eleusine gracilis Salisb.; indicus Cynodon
raspail
323APIM-PIE-DE-HEN
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea anual, cosmopolita, cespitosa y erecto, raíces fuertemente
fibrosa y tallos en las foliosos de base, alcanzando hasta 60 cm, tabletas
estriado y sin pelo. vainas comprimen, estriada y sin aurículas, con lígula
membranosa, muy corto y la blanquecina en los bancos y la parte superior.
hojas dísticas, planas o plegadas sobre el nervio central, lineal, suspensiones,
glabra o escasamente peluda debajo de la página y escabrosa en la primera página.
Inflorescencia formada en mazorcas 2 a 7 casi siempre lineal robusta
flexibles, que tiene de 1 a 2 orejas prominentes. Espiguillas comprimen en dos series
en un ángulo agudo con el raquis de la espiga. cariopse fruta con tres ángulos
ligeramente estriado y de color marrón rojizo.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
El empleo es diurético, comúnmente utilizado contra la bronquitis, y la mezcla se hornea-peces,
neumonía combate, hematuria y hemoptisis, la amenorrea y la neuralgia. La infusión
y la decocción se prepara con 1 taza de planta picada en 1 litro de agua,
mediante la adopción de 4 a 5 tazas de café al día.
Constitución química ácido silícico, potasio y óxido de calcio, ácido fosfórico,
ácido graso, celulosa, glucósidos, saponinas, alcaloides, oxidasas y peroxidasas.
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden asociar con ASSA-peces
contra la neumonía.
324RETORNO
ZOOM
ZOOM
325APUCHINHO-LARGE
TEXTO
familia
Tropaeolaceae
nombre científico
Tropaeolum majus L.
sinonimia vulgar
Chagas, coclear, capuchina, chagra, curiara.
sinonimia científica
Cardaminum majus Moench.
326APUCHINHO-LARGE
RETORNO
IMAGEN
Descripción enredadera anual, originaria de Perú y se cultiva como ornamental
en Minas Gerais. Herbácea, raíces fibrosas, tallos nudosos, carnosa
cilíndrico, de hasta 2 m de largo, de color verde pálido, blanquecino, frágil.
Hojas alternas, pecioladas largo, pecíolos cilíndricos, a veces retorcidos,
peltinérveas, peltate, con cinco lóbulos, con los segmentos pequeños que sobresalen. flores
axilares, solitarias, de tallo largo, grande, colorido desigual.
El receptáculo se extiende en su parte inferior por un espolón alargado y hueco,
ligeramente curvada y nectariferous. Cáliz con 5 sépalos, y un amarillo desiguales
espuela larga (flor calcarada). Corola con 5, partes desiguales ovato al aceite,
Amarillo-naranja o rojo, a veces plegado, con manchas oscuras.
Androceo polistêmone con 8 estambres libres. Ovario libre, trígono, con 3 tiendas
uniovuladas. largo del estilete. Cilíndricos y 3 estigmatíferos ramas. fruta
tres cocas cápsula, pericarpio grueso y carnoso, primer sencillo, globulares,
separando luego 3 pequeños aquenios, cada uno con 1 semilla. la planta
Se reproduce por semillas, esquejes o grupos divididos y no requiere
un suelo muy rico, pero crece bien a pleno sol.
Partes utilizadas hojas, flores o frutos.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido o ensalada.
Empleo Las hojas y las flores son diuréticas, antiescorbúticas y utiliza de escrofuloses.
También luchar contra la caída del cabello. El resultado está indicado para combatir eczema,
psoriasis y furunculosis. La infusión se prepara con 4 cucharadas de
2 hojas picadas o semillas en 1 litro de agua. Tomar de 3 a 4 tazas al día.
Para uso externo, reducir el agua a la mitad. La infusión de sus hojas con leche
Se recomienda para las enfermedades pulmonares y como expectorante.
327
Enzima química Constitución mirosina, glucotropaeolina que da compuestos
azufre, resinas, aceites esenciales y vitamina C.
Contraindicación se encontraron.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones de uso externo pueden estar asociados
la bardana para estimular el crecimiento del cabello y la prevención de su caída.
La toxicidad no estaba encontrada.RETORNO
ZOOM
ZOOM
328ARAMBOLA
TEXTO
familia
Oxalidaceae
nombre científico
Averrhoa carambola L.
329ARAMBOLA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Pequeño árbol, se originó en la India o Malasia, muy cultivada
en Minas Gerais. raíz primaria, erecto y ramificado tallo con hojas compuestas,
imparipinadas, ovales y mucronados folletos. flores pequeñas, de color de rosa, pentámeras.
Androceo con 10 estambres epipétalos. Pistilo con 5 carpelos dehiscencia
loculicida, sin pelo, y luego fertilizado produce indehiscente, frutos alargados,
angular, con ángulos de profundidad. El fruto es carnoso de un color verde amarillento,
pulpa jugosa y está compuesta de la médula que llena toda la partida de fruta
el centro 5 lóculos dispuestas radialmente, que alberga numerosas semillas.
pequeñas y lisas semillas. Multiplicado por semillas.
Partes utilizadas hojas, frutos o nuevas ramas.
Forma farmacéutica decocción.
Empleo Febrífugo, anti-hemorroidal, diurético, en el eczema, infecciones renales y
la vejiga en la diabetes y las picaduras de insectos. hojas frescas Pilar y se aplican en las zonas
afectada.
sales de constitución química de minerales (calcio, fósforo y hierro), vitaminas A, B1, B2, B5
y C. hidratos de carbono, proteínas y grasas. También es fuente natural de ácido
oxálico.
Contraindicaciones Las personas con sensibilidad al ácido oxálico y
enfermedades renales. Las hojas, cuando se usa durante mucho tiempo, pueden
causar insuficiencia renal, ya menudo se requiere que el paciente haga
hemodiálisis.
Toxicidad hipo intratable, náuseas, vómitos, inquietud, rigidez muscular,
convulsiones, confusión mental, dolor abdominal y temperatura corporal elevada.
330RETORNO
ZOOM
ZOOM
331ARAPIÁ
TEXTO
familia
Moraceae
nombre científico
Dorstenia brasiliensis Lam.
sinonimia vulgar
Counter-hierba, cayapiá-negro, fig-terrestre, se une el hueso, caiapá,
Hickey.
sinonimia científica
Dorstenia arifolia Lank.; Dorstenia Cyperus Vell.; Dorstenia
pinnatifida Miq.
332ARAPIÁ
RETORNO
IMAGEN
Descripción hierba perenne pequeña, que habita en los bosques y barrancos,
bordes de las carreteras. Es una planta que ha tallos cortos, rizomatosas, midiendo
5 a 10 cm de longitud y de 10 a 12 cm de ancho, cilíndrico, que se arrastran, con una
parte subterránea, tortuosa estipulado gruesa, provista de cicatrices protuberantes
y raíces delgadas y largas. hojas pecioladas largo, limbo polimorfo,
lobulado o todo, acuminado, sagitadas, en forma de corazón, a veces pinnatífidas o
la cara ventral de color verde pálido y dentada, brillante u oscuro o la cara escabra
dorsal y todavía en el mismo lado con el corto y desigual. Las medidas de cuchilla hasta
35 cm de largo y 13 cm de ancho. Pecíolos morboso o casi gratis.
Las secciones son compatibles con pedúnculos de 8 a 16 cm de largo.
Receptáculos peltate veces extrañamente elíptica, a veces triangular
y márgenes dentados o verrugosas. Flores pequeñas, unisexuales, en una
mismo receptáculo, y el macho con 2 estambres y hembra con una
obovoide ovario, corta, estipitado o sésiles, lápiz óptico lateral y dos estigmas abiertos.
Por lo general crece en los bosques, en lugares húmedos y sombreados. planta en peligro de extinción
extinción.
Partes utilizadas rizomas o raíces.
Farmacéutica forma infusión, decocción, tintura o cataplasma.
El empleo es sedante y antiespasmódico. Gran diaforético, antipirético, tónico y
emenagoga. Se utiliza popularmente como antídoto para el veneno de serpiente. El rizoma,
en forma de decocción se utiliza en la bronquitis, disnea y cómo Emenagogue
calambres uterinos y antiespasmódicas. La cataplasma se usa externamente para
acelerar la consolidación de la fractura ósea, de ahí el nombre de potencia-hueso. La infusión o
decocción de 5% se utiliza de 2 a 3 tazas al día, tintura de 10 a 50 ml por día.
333
ácidos constitución química (dorstênicos, estrofânicoico, grasos); albúminas,
alcaloides (caapina y contraervina); benzofuranos, vergapteno, cajupine, celulosa,
contrayerbine, cumarina, dorstenina, estireno, esteroides, flavonoides, (flavonone,
flavona, flavan, flavonol, chalcona); furanocumarinas, aceites esenciales, psoraleno,
sacáridos, secropine, taninos, terpenos, saponinas, gomas naturales.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden potenciar los efectos de
fármacos anticoagulantes.
La toxicidad en dosis excesivas puede causar vómitos, ardor en el estómago y
diarrea y puede incluso conducir a la muerte. Cómo Emenagogue no deben ser utilizados por
las mujeres grávidas.RETORNO
ZOOM
ZOOM
334ARDO-MARIANO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Silybum marianum (L.) Gaertn.
sinonimia vulgar
El cardo bendito, cardo-de-nuestra-señora-folhas- de algodoncillo
pintado.
sinonimia científica
Cardo mariano L.; Carduus mariae Crantz; Carthamus
maculatum (Scop.) Lam.; Cirsium maculatum Scop.; Mariana
lactea Hill.; Mariana (L.) Hill.; Silybum maculatum
(Scop.) Moench.; Silybum mariae (Crantz) Gray
335ARDO-MARIANO
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta herbácea bienal, lechosa, erecto, espinescente. Hojas simples,
sésiles, de color verde-gris con manchas blancas a lo largo de las venas,
lóbulos y márgenes completos espina, la misma puede alcanzar hasta 25 cm
longitud. capítulos terminales inflorescencia, formados por muchas flores de color púrpura,
con brácteas terminado espina. Las semillas que van desde el blanco, gris
el negro y liso. Crece espontáneamente sur del país, pero en Minas Gerais
muy cultivada como ornamental.
Partes utilizadas hojas, raíces o semillas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o hidroalcohólica.
El empleo es muy utilizado contra las enfermedades del hígado, por lo que la regeneración
las células del hígado, y como bilis. La tintura de las semillas se usa para
calambres, problemas urinarios y de útero, hipertensión. Y las hojas a la hipotensión. la
Tinte se puede usar 2 a 5 g por día; polvo, de 1 a 2 g; hidroalcohólica,
desde 0,10 hasta 0,20 g por día; y el tinte madre 15 gotas.
Constitución silimarina química es un complejo activo que consiste en una mezcla de
3 silibinas son flavonolignanas. Además de los esteroides en el rodaje eran
encontrado ácido fumárico todavía y varios flavonoides. Los aceites esenciales, taninos,
principio amargo, histamina y albúmina.
Las interacciones y asociaciones silibinas pueden aumentar
Los niveles séricos de fármacos metabolizados por ciertas enzimas que inhiben ellos.
Con la aspirina, la silimarina aumenta su metabolismo y su dispersión en animales
cirrosis, y silibina muestran para proteger el hígado para el uso prolongado de
diversos fármacos. El cardo de leche reduce el riesgo de daño hepático causado por
butirofenonas. El uso concomitante con Platinol la cilibinina mostró un efecto protector
contra la toxicidad renal del fármaco. El uso concomitante con diversos fármacos, la silibinina
336
Se demostró un efecto inhibidor sinérgico del crecimiento de células cancerosas. la
silimarina reduce la resistencia a la insulina y la diabetes en pacientes con cirrosis y
pueden disminuir el daño al páncreas.
Contraindicaciones casos de oclusión severa de la vía biliar. Las personas con presión
Alta no debe usarlo. Contraindicado en el embarazo y la lactancia; y el uso de
los niños no era estabelecida.RETORNO
ZOOM
ZOOM
337ARDO-SANTO
TEXTO
familia
papaveraceae
nombre científico
Argemone mexicana L.
sinonimia vulgar
El cardo bendito.
sinonimia científica
Argemone leiocarpa Greene; Argemone mexicana var. leiocarpa
(Greene) Ownbey GB; Argemone mexicana var. lutea Kuntze;
Argemone spinosa Moench.; Argemone versicolor Salisb.;
Argemone vulgaris Spach; Argemone achoroloeuca dulce.
338ARDO-SANTO
RETORNO
IMAGEN
Descripción hierba de hasta 1 m de tallo alto, de color verde grisáceo ramificado espinescente
o casi impotente. Hojas simples, alternas, sésiles, sinuosas, semiamplexicaules,
con lobos espinosos y dentados, peninérveas con nervios blanquecinos
y prominente en la parte dorsal, glaucas. Inflorescencias solitarias, terminales o axilares.
flores amarillas, andróginos, trímeras, grandes y vistosas. Cubiletes con 3 sépalos
de hoja caduca, corola con 6 pétalos libres y orbicular. numerosos estambres y gratuita
hipóginos; pistilo con ovario súperoexterna, trígono, unilocular, con placentas parietales 5
y multiovuladas. Fruta angular cápsula, aculeate, oblongas, de color verde cuando la nueva
y marrón cuando está madura, la apertura por hendiduras longitudinales 5. semillas
numerosos, áspero, negro, pequeño y excavado. El jugo lechoso de la planta
Es en Paraguay utiliza como sustituto de opio.
Partes utilizadas semillas, hojas, raíces o flores.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción o extracto fluido.
Puestos de trabajo utilizado como un calmantes, emolientes, narcótico, emético, diaforético, condiciones
de las vías respiratorias. La hoja en forma de infusión o decocción se utiliza como
febrífugo, en la neumonía y la migraña y dolor de cabeza. Las semillas frescas
infusión a una dosis de 10 g / l de agua que actúa contra el asma. El polvo de semilla
decocción durante 2 minutos en una dosis de 20 g / l baños diarios devuelve el color
pelo primitivo.
Constitución química Semillas: derivado que se fija el ácido linoleico del aceite, ceto ácidos,
flavonoides (luteolina). Las hojas y látex: alcaloide berberina, y diidrosanguinarina
triterpenoides β-amirina, y varias flavônicos glicósidos de quercetina y
ramnetina. ácido vanílico y una mezcla de aminoácidos.
Toxicidad efectos secundarios hepatotóxicos.
339RETORNO
ZOOM
ZOOM
340AROBA
TEXTO
familia
Bignoniaceae
nombre científico
Jacaranda algarrobo DC.
sinonimia científica
Jacaranda algarrobo (Vell.) DC.; Jacaranda procera Spreng;
Jacaranda brasiliensis; Jacaranda algarrobo Hort ex Lam.
341AROBA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto o subarbusto tallos fuertes, cuando subredondeada
viejos, floríferos, superiormente crasa de la epidermis, y subssanguínea estriado
con lenticelas amarillas. bipinatífidas hojas, imparipinadas, más cortos en el
ramas terminales. numerosos folletos, oblongas, glabra. unas costillas,
proyectar general 5, 6 o más raro. Pecíolos achatado en la base. panículas 15
20 cm de largo, hermosas flores de color púrpura. tubuloso cáliz, acampanado,
infundibuliform, violeta, siendo más ligero en la parte inferior. Estambres sobre la base de
corola. Disc ligeramente por debajo del ovario, estilo de 2,5 cm.
Fruta cápsula elíptica, aplanada. semillas orbiculares o elípticas, ligeramente
alas, cinereum-castâneas.
Partes utilizadas hojas o tallos.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, vino o licor.
Empleo Antissifilítico, anti-venérea, astringente, diurético, tónico,
antirreumático. La infusión del tallo se usa externamente para pica. El polvo,
5-15 g por día se utiliza como una curación. La infusión y decocción se preparan
5%, teniendo 2 a 3 tazas al día. El vino de 50 a 150 ml al día.
Carobina Constitución álcali Chemical, caróbico ácidos y esteacaróbico. resinas,
aceite, tánico y sustancias pécticas.
342RETORNO
ZOOM
ZOOM
343AROBEIRA
TEXTO
familia
Bignoniaceae
nombre científico
Jacaranda semiserrata Cham.
sinonimia vulgar
Carobinha.
sinonimia científica
Jacaranda algarrobo (Vell.) DC.
344AROBEIRA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto con nuevas ramas glabras, ligeramente pubescentes, purpúreo-
negro. bipinadas y imparipinadas hojas, peciolo en la parte superior ligera
margined y pubescente. Raquis hasta 55 cm de largo y pecíolos
lado hasta 20 cm de largo. Folletos pecioladas, redonda o
oblonga, acuminado, agudo, con toda la base, serreados, glabra y pubescentes
en el medio. costillas claramente visibles en ambos lados, en número de 6 a 7, inferiormente
que sobresale. panoja inflorescencia. pentadenteado copa, subglabro, cabello.
Corola irregular, alargada, o Tubulosa, púrpura o violeta en forma de embudo y
cinereum fuera tomentosa. Estambres claviformes en el ápice, pubescentes en la parte inferior,
concrescidos con la corola. Anteras ditecas, obtuso. Ovario glabro, corto. fruta
subalongada cápsula y la parte superior elíptica, obtusos en el ápice y mucronada
el margen de color metálico de color marrón.
Partes utilizadas hojas, corteza o brotes.
Farmacéutica forma infusión, decocción, tintura, vino o ron.
El polvo de trabajo, de 5 a 15 g por día se utiliza como una curación. La infusión y decoc-
Se preparan a 5%, teniendo 2 a 3 tazas al día, y se utilizan como
antissifilítico y anti-venérea en el reumatismo y enfartamentos gangliósido
narinas. El vino utilizado es de 50 a 150 ml al día.
345RETORNO
ZOOM
ZOOM
346ARQUEJA-AMARGO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Baccharis Trimera (Less.) DC.
sinonimia vulgar
Carqueija-amargo, aulaga-la-Bush, aulaga-amargo.
sinonimia científica
Molina Trimera Menos.; Baccharis genistelloides var. Trimera (Menos).
panadero
347ARQUEJA-AMARGO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza, erecta, de hasta 1,20 m de altura, muy ramificado, leñoso,
cilíndrica, con 3 derivaciones de forma laminar plana, rígida, amplio, ahora interrumpido
en un lado, a veces la otra. pequeña o sin hojas. multiflorais capítulos,
unisexuales, dispuestas en mazorcas larga interrumpido, siendo eje trialado
grupos superior e inferior solitarios. La carcasa de los capítulos femeninos
es acampanado, glabra, viscosa, con muchas brácteas superpuestas, rígidas y punzantes:
el inferior, en forma de lanza y la alta, ovalada. objetivo del plan de receptáculo. flores
hembra fértil, blanco, corola truncado, filiformes, más pequeño que el lápiz.
Papus unisseriate provista de cerdas frágil, tortuosas y secador de pelo. ovario casi
cilíndrica y lisa. alvas y flores regulares. Tubulosa y el limbo de la corola acampanada,
5 de división. aquenio fruta lineal, glabra, pequeña. La reproducción por semilla o
para las buenas nuevas puntas.
Partes utilizadas planta de la Florida o la planta entera.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido.
El empleo se utiliza como diurético, tónico, amargo, febrífugo y eupéptica. En la diabetes,
en los regímenes de pérdida de peso y al hígado. En los casos de los cálculos biliares y
enfermedades del cuero cabelludo. Infusión o decocción al 2,5%, de 2 a 3 tazas al día;
tinte, de 5 a 25 ml por día; extracto fluido, de 1 a 5 ml por día.
Constitución química lactonas diterpênicas, flavonoides, resina, saponina,
vitaminas, esteroides, taninos y polifenoles, acetato de aceite esencial (carquejol,
carquejol, N-orto-pineno, α y β-cardineno, calameno, eledol, eudesmol.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con la quinina en la preparación
Inglés agua.
348RETORNO
ZOOM
ZOOM
349ARRAPICHO-DE-LA ACERA
TEXTO
familia
Tiliaceae
nombre científico
Triumfetta semitriloba Jacq.
sinonimia vulgar
Guaxima, Guaxuma, rebabas de campo.
sinonimia científica
Triumfetta semitrilobata Lank; Triumfetta semitrilobata Bojer;
Triumfetta semitrilobata Griseb
350ARRAPICHO-DE-LA ACERA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Bush que alcanza hasta 2 m de altura, raramente 6 m, tronco y glabra
más o menos tomentosas y seríceo en los extremos y en la base del tallo
cinereum-plumbáceo color. Hojas simples muy polimorfa, la parte superior, oblonga,
lanceoladas, acuminadas, aguda y pentalobadas inferior, ligeramente ovalada,
todo redondeado en forma de corazón, truncada o cuneadas en la base dos veces
dentada, de 20 cm de largo y 12 cm de ancho, de largo pecioladas,
más o menos tomentosas y estipulado. Inflorescencia manojo de cumbres
trifloras. flores amarillas, andrógina, diperiantadas, heteroclamídeas. cáliz
sépalos lineares, corola con 5 pétalos libres, en forma de espátula; androceo con 12 a 17
estambres, llegando a 25, con los hilos de hasta 5 mm de longitud. ginóforo
hasta 0,7 mm de largo. Carpelos 6 a 7 mm de longitud;
globular ovario, muricado. cápsula glabra fruta o peludo, recubierto exteriormente
picos suaves. semillas blancas. La multiplicación por semillas, no siendo
exigente con el tipo de terreno. Considerado planta invasora.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Empleo emoliente, astringente, diurético, anti-venérea. Infusa o decoct
5%, 2 a 3 tazas al día; extracto fluido, de 2 a 10 ml por día.
Constitución Materiales Químicos mucilaginosa, pécticas y tanino.
351RETORNO
ZOOM
ZOOM
352ARRAPICHO-MARIDO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
australe Acanthospermum (Loefl.) Kuntze
sinonimia vulgar
Burr-ai-ai-miel, rebabas de carnero, chifrinho.
sinonimia científica
Acanthospermum australe Kuntze; australe Melampodium
Loefl.; Acanthospermum brasilum Schrank; Centrospermum
xanthioides Kunth; Echinodium prostatum Poit.;
xanthioides Acanthospermum (Kunth) DC.; Acanthospermum
DC hirsutum.
353ARRAPICHO-MARIDO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual, herbácea, postrado, con tallos y pubescentes de color púrpura,
medir hasta 40 cm de largo. Hojas opuestas, cortamente pecioladas,
glandulosas, rombóideas de costillas pedalinérveas 4 cm de longitud
y 2 de ancho. Inflorescencias en las axilas de las hojas en capítulos solitarios que contienen
algunas flores amarillas.
Parte usada de toda la planta.
Forma farmacéutica decocción
Empleo antihelmíntico, febrífugo, la disentería y la ictericia, y ayuda en la digestión,
a veces la erisipela. La infusión y decocción se prepara con 1 taza de té
ramas con hojas picada en 1 litro de agua, tomar 3 a 4 tazas de
día. Una cucharada de raíces en una taza de té, una taza de 4 en 4 horas
añadiendo un poco de sal. Se utiliza en palustres y fiebres intermitentes
(Malaria - efecto probado).
Se detectaron Constitución química Las siguientes sustancias: ácido cafeico,
flavonoides, crisofenol-D, germacreno, quercetina, rutina, espathulenol, timol,
isotimol y acanthamolidos compuestos.
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden asociar con Cassau
(Aristolochia triangularis) y ajenjo (Artemisia absinthium) para el uso de anticonceptivos.
Los estudios de toxicidad con otras especies del mismo género tuvo efectos
de brotes y semillas tóxicas, que se caracteriza por diarrea, alopecia, hemorragia,
la congestión del bazo y el corazón, debilidad y la debilidad de las extremidades, ictericia y
flema enteritis.
354RETORNO
ZOOM
ZOOM
355ARRAPICHO-DE-labio-DE-OX
TEXTO
familia
Leguminosas (Faboideae)
nombre científico
Desmodium adscendens (Sw.) DC.
sinonimia vulgar
Rebabas, rebabas de cordero.
sinonimia científica
Desmodium glaucescens Miq.; Desmodium oxalidifolium H. Lev.;
Desmodium ceruleum (Lindl.) G. Don; hedysarum adscendens
sw.; Meibomia adscendens (Sw.) Kuntze; griffithiana Meibonia
(Benth.) Kuntze
356ARRAPICHO-DE-labio-DE-OX
RETORNO
IMAGEN
Descripción perenne, herbácea, postrado, con bordes elevados,
pubescente, rizomas, fibra, teñido a 60 cm de largo. hojas
compuesta, trifoliadas, con estípulas. Folletos obovados, peninérveos con pecíolos
corto. Inflorescencia racimo alargado, con color de rosa, flores vexilares. frutas:
lomento con fendiduras, conteniendo cada uno una semilla de color oscuro.
Parte Roots usados.
Farmacéutica forma infusión, decocción o vino.
diarrea empleo, riñón e intestinal, problemas béquico. La infusión y decocción
Se preparan con 1 taza de té de la planta picada, teniendo 1/2 taza
Café 3 en 3 horas. Deja macerado en vino y tomar antes de las comidas.
interacciones y asociaciones su raíz de drogas pueden estar asociados con suma-
Blanco, el tibórnia, la zarzaparrilla, la carobinha, el caapeba, aroeirinha y bicuiba,
y la purificación de la sangre.
357RETORNO
ZOOM
ZOOM
358ARURU-DE-PIG
TEXTO
familia
Amaranthaceae
nombre científico
Amaranthus viridis L.
sinonimia vulgar
Amaranto, amaranto, verde, Cariru, Bredo.
sinonimia científica
Amaranthus gracilis Desf.; Amaranthus viridis. Todos; Amaranthus
viridis Pall ex Steud; Amaranthus viridis Pollich ex Moq.;
Amaranthus Blitum Auct. ex Moq.; caudatum Chenopodium
Jacq.; Euxolus caudatus Moq.; Euxolus viridis (Baker & Clarke en
Dyer) Moq.
359ARURU-DE-PIG
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual que, a pesar de su origen asiático, fue llevado a Brasil
por esclavos. erigir hierba o ascendente, glabra, de color verde oscuro, con 40-70 cm
de altura. Stem profundamente surcada, angulares, de color rojizo estriado. hojas
simples, pecioladas, ovadas o aovadas-robóideas, muy obtusos, cuneadas en la base,
hasta 4 cm de largo, glabras, que sobresalen, nervadas debajo.
Inflorescencia en pico de subida, con sésiles, verde, flores unisexuales; la
Axilar son pequeñas y compuestos de flores femeninas; los terminales de medida de 7 a
17 cm de largo, con flores masculinas y femeninas. Con la maduración, la inflorescencia
muestra la apariencia arrugada muy característico. Flores con 3 tépalos lanceolados,
macho con 3 estambres y hembra con 3 estigmas. fruta utrículo,
indehiscente, protegido por 3 tépalos ápice agudo, con el pericarpio Auburn
características oscuras y rugosidad de la especie. Las semillas son redondeadas,
plana y brillante, ligeramente los bordes dentados y hilio basal ligeramente acanalado.
Tiene un color negro o marrón rojizo y la superficie aparentemente
suave, pero con la lupa aparecerá superpuesta sobre las puntuaciones más bajas.
Se reproduce por semillas en el ciclo de 80 a 90 días. Prefiere los suelos
arcilloso y húmedo.
Parte de las hojas utilizadas.
Forma farmacéutica decocción
El empleo de diuréticos, anti-inflamatoria, emoliente y galactagogue. adecuado para
fortalecimiento de dientes y huesos. Es una planta ampliamente utilizado en alimentos
como las verduras y alto contenido de grasa y proteína.
360
constitución Amino Acid Chemistry, una alta concentración de lisina, metionina y
cisteína. Presenta, además: linfoaglutinina, Amarante, isoamarantina y péptidos.
ácido Elaeoterásico, -spinasterol y estigmasterol. Los carotenos y saponinas.
No se informó la toxicidad toxicidad. Planta utilizada como alimento.RETORNO
ZOOM
ZOOM
361ASCA-D'ANTA
TEXTO
familia
Winteraceae
nombre científico
Drimys brasiliensis Miers
sinonimia vulgar
Melambo, cisnes coscoroba para todos, Cataia, Drimys winteri.
sinonimia científica
Drimys winteri var. Reiche Andino; Drimys winteri var. chilensis
(DC.) A. Gray; Drimys winteri var. punctata (Lam.) DC.
362ASCA-D'ANTA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un árbol que puede alcanzar hasta 12 m de altura, lo espontáneo
México y América del Sur, especialmente en la Patagonia. Se encuentra en
Minas Gerais y Sao Paulo, y abundante sobre todo en la Sierra de Itacolomi en
Ouro Preto, en el Sierra de la Piedad y la Serra do Cipo. Hojas alternas, espiral,
sin estípulas, lanceoladas, persistentes, oblongas, casi glabros y obtusos, 12
20 cm de largo. fragantes flores en umbelas, o solitaria, regular,
hermafroditas con la taza unos sépalos (2-6) y corola de numerosos pétalos
(6-20). numerosos estambres y 5 carpelos libres unos a otros con lápiz corto. ovario
con muchos huevos. La planta crece mejor en suelos ácidos y con buen drenaje y
temperaturas suaves y sol completo.
Parte usada corteza del tallo.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, extracto fluido, tintura, maceración, el vino,
polvo o jarabe.
el uso de diuréticos, estomacal, tónico, diaforético y antiscorbutic. la corteza
madre macerado en agua o licor, o decocción se utiliza en problemas
estómago, la diarrea, anemia, la impotencia, como digestivo y antiemético.
La infusión o decocción de 5% se utiliza de 2 a 3 tazas al día; polvo, de 2 a 12 g por
día; extracto fluido, de 2 a 12 ml por día. Elixir, el vino y jarabe, 40 a 50 ml por
día. El taxifolina tiene actividad antitumoral (leucemia). La sesamina tiene actividad
insecticida. Los flavonoides tienen actividad anti-inflamatoria.
363
Constitución química Drimina, drimenona, aceites esenciales (limoneno, eugenol,
ascaridiol, α y β-pineno, terpineol poligodial, metoxicumaril-oxipoligonal, tanino,
sustancias resinosas y las pectinas, la vitamina C, el safrol, flavonoides, cumarina, taxifolina,
sesamina.
Contraindicación severa y enfermedades crónicas del hígado.
Toxicidad La savia de esta planta puede causar inflamación grave de contactos
con olhos.RETORNO
ZOOM
ZOOM
364ÁSSIA
TEXTO
familia
Leguminosas (Caesalpinoideae)
nombre científico
Senna alata (L.) Roxb.
sinonimia vulgar
Manjerioba, bosque-pasto-grande, lámpara de araña, fedegoso-de-
hoja grande.
sinonimia científica
Senna Alejandría L.; Senna alata (L.) IRW. Y Barnb.; Cassia alata
L.; Cassia Bracteata L. f.; Cassia herpética Jacq.; alata herpética
(L.) Raf.
365ÁSSIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción de las especies brasileñas ruderales, vegetando en lugares húmedos, con gran
potencial ornamental. planta arbustiva que puede alcanzar hasta 3 m de altura, con
hojas compuestas, pinnadas, con foliolos oblongos paripinnadas retuso 4 a 5
cm de largo, con un color más claro que la parte inferior superior,
peninérveas costillas. flores amarillas reunidas en espigas terminales dispuestos
verticalmente, corola de 5 pétalos, ovario con el estigma lado. hortaliza casi
negro, que contiene numerosas semillas oscuras. La reproducción por semillas. su
hojas tienen ingredientes activos y propiedades laxantes similares a las de la Sene.
Partes utilizadas inflorescencias, hojas o raíces.
jugo de maceración o formas farmacéuticas.
El empleo en la medicina popular, esta planta se utiliza localmente contra las bacterias
y hongos en el tratamiento domiciliario de costras y paños blancos, el herpes y la sarna.
El tratamiento es por la fricción de los brotes con la parte afectada de la piel y debe
Se hace todos los días hasta que los síntomas desaparecen. la inflorescencia
La maceración se utiliza en las hemorroides. Y las hojas, como un laxante en infuso
o decocción. Las raíces, y tienen una acción purgante también se utilizan como
emenagogo y febrífugas.
glucósidos constitución química antraquinônicos, flavonoides, vitamina C.
Contraindicaciones Las mujeres embarazadas y las madres lactantes.
Toxicidad El jarabe de esta planta se deben evitar debido al alto contenido de
antraquinona, que tiene efectos tóxicos sobre los riñones y puede conducir a la muerte
debido a nefritis aguda.
366RETORNO
ZOOM
ZOOM
367ATINGA-DE-MULATA1
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Aeollanthus suaveolens G. Don
sinonimia científica
Aeollanthus heliotropioides Oliv.
368ATINGA-DE-MULATA1
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea de aproximadamente 40 cm, la raíz principal.
Stem cilíndrica ramificado. hojas pecioladas, recubiertas de tricomas,
con esencia aromática. manojo inflorescencia. válvula de pre-floración. flores
escriba metaclamídeas, bisexuales, trímeras. Androceo con estambres didínamos,
granos de polen esféricas, con carpelos dialicarpelar y uniloculares. tipo de ovario
ginobásico, súperoexterna.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas infusión y decocción
Empleo anticonvulsiva, febrífugo, contra el dolor de cabeza, derrame cerebral temprano.
Constitución química fija aceite esencial (E) -β-farnesen, 2-decen-5-olídeo, linalol,
acetato de linalilo.
369RETORNO
ZOOM
ZOOM
370ATINGA-DE-MULATA2
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Tanacetum vulgare L.
sinonimia vulgar
Tanacetum, down-the-Persia, abajo, catinga ensiformis,
tanaceto, la ambrosía, tanaceto-de-boticarios, gusanos de contador de yerba.
sinonimia científica
Crisantemo vulgare (L.) Bernh.; crisantemo
tanacetum Vis.; Pyretrum vulgare (L.) Boiss.; boreale tanacetum
Fisch ex DC.
371ATINGA-DE-MULATA2
RETORNO
IMAGEN
Originario descripción de Europa y se cultiva en jardines mineras, esta hierba
0.60 1,20 m de altura es perenne, tallos erectos, cilíndrico, ramificado, estriado.
hojas de color verde oscuro, pinnatifid hasta 5 cm de largo con segmentos
Lancet, pinatifendidos o pinatipartidos, serreados, aguda y peciolo
alado. flores amarillas, dispuestas en corimbos terminales capítulos rodeaban
brácteas. corola tubular, con el exterior sin estambres. aquenio fruta,
pequeño, con poco más de 1 mm, alargado, lateral y glandule. multiplicado
por semillas o división de mata. Prefiero local y bien abonada
incidencia de la luz solar.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
El empleo se utiliza como el estómago, tisana, el conducto biliar, antihelmíntico, emenagoga.
Popularmente esta planta se utiliza como insecticida contra polillas, pulgas, piojos.
Diez gotas de aceite esencial puede causar la muerte.
Constitución química tanásico ácido, esencia tanacetona y tuiol, 1-canfol por
oxidación de alcanfor, el ácido lipídico, cítrico, ácido butírico y oxálico, taninos, resina, vitamina
C, magnesio.
En el embarazo contraindicación debido a emenagogos y efectos abortivos
tuyona componente de su aceite esencial. Puede causar reacciones alérgicas debidas
reacción cruzada con otras especies de Asteraceae.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden aumentar el riesgo de hemorragia
la acción espontánea de forma sinérgica para anticoagulantes orales (warfarina, ácido acetilsalicílico
heparina salicílico) El tanino existente en su composición puede comprometer
la absorción de hierro.
372
Las mujeres embarazadas no deben usar toxicidad debida a la propiedad emenagoga
planta. arritmia cardíaca, dermatitis, náuseas. En grandes cantidades puede
causar dolor abdominal, espasmos, la gastroenteritis, el aumento de la frecuencia respiratoria
del corazón, daño irregular daño hepático y renal, pérdida del conocimiento, midriasis,
rigidez pupilar, enrojecimiento de la cara, sangrado uterino, vómitos. La esencia,
tanacetona, se inyecta en las venas de los animales, produce idéntico al de las convulsiones
hidrofobia, que inflama el intestino, provocando espasmos violentos y la muerte,
después de paralizar coração.RETORNO
ZOOM
ZOOM
373ATUABA
TEXTO
familia
Bignoniaceae
nombre científico
anemopaegma arvense (Vell.) Stellf.
sinonimia vulgar
Verga tensa, catuaba-verdadera, se adhieren a la respuesta,
muira puama.
sinonimia científica
Anemopaegma myrandum (. Cham) A. DC.; Jacaranda arvensis
Vell.; Bignonia miranda Cham.; Anemopaegma arvense (Vell.)
Stellf. ex JF Sousa
374ATUABA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto rizoma leñoso, blanco, duro, de hasta 15 mm de diámetro.
Tallo cuadrangular o subcilíndrica, pubescente, o aterciopelada, de hasta 40 cm.
hojas compuestas de tres folletos sésiles, estrechas lineal u oblongas, agudas o
obtuso, estrecha en la base y de revolución, glabra y asperezas. flores axilares
y grandes, solitarias y pedunculadas, pedúnculo pubescente y angulares. corola
infundibuliform amarilla con la cara blanca o sulfuroso, dependiendo de la variedad. fruta
cápsula comprimida, en toda la elíptica, aguda, acuminado en la base. válvulas y leñosas
de espesor de hasta 8 cm de longitud. semillas elípticas con alas hialinas.
Partes de rizoma usados, corteza del tronco y xylopodium y hojas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, el vino, el polvo y el jarabe.
Estimular el empleo, pectoral, afrodisíaco, antissifilítico, aperiente, tónico, excitante,
agotamiento nervioso e impotencia sexual. enfermedades de la próstata y sexualmente
transferible. La decocción y la infusión se utilizan 5%, de 50 a 200 ml por día; en polvo,
2 a 10 g por día; El extracto fluido, de 2 a 10 ml por día; y colorante, 10 a 50 ml
diariamente. La sobredosis es superior a 21 g al día.
Constitución química Catuabina (sustancia amarga), materiales aromáticos, tánico,
alcaloides, grasientas y resinosos (similar a la atropina y la yohimbina).
Contraindicación para niños y mujeres embarazadas.
Las dosis excesivas toxicidad puede causar midriasis, debido a su actividad
muscarínico o no acompañada de taquicardia o arritmia cardiaca, lo que resulta
estimulación adrenérgica.
375RETORNO
ZOOM
ZOOM
376ATUABA-FALSO
TEXTO
familia
Leguminosas (Faboideae)
nombre científico
Clitoria guianensis (Aubl.) Benth.
sinonimia vulgar
Árnica de las maderas.
377ATUABA-FALSO
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la raíz principal, tallo aéreo herbácea que alcanza hasta 30 cm. hojas
pecioladas trifoliado compuesta, estrecho, agudo, de 10 cm de largo y
5 mm de ancho. flores de color violeta o aisladas cimas, bi o trifloras. flor Vexilar
con el estándar muy desarrollado. Es común en el cerrado, sobre todo
después de la quema.
Partes utilizadas raíces o semillas.
Farmacéutica forma infusión, decocción o en polvo.
Estimular el empleo de los nervios y músculos, diurético en la cistitis y uretritis,
afrodisíaco, laxante. Con una infusión: 1 taza cortó el té de raíz a 1 litro de agua, tomar
2 a 3 tazas de té al día; o decocción: moler las semillas y se diluye 1 cucharadita de
café en polvo de semillas en 1 taza de agua hirviendo para el café; 1 para hacer
2 cdas.
378RETORNO
ZOOM
ZOOM
379AVALINHA
TEXTO
familia
Equisetaceae
nombre científico
Equisetum arvense L.
sinonimia vulgar
Cola Cola de caballo, cola de caballo Cola de caballo, equisseto, Caninha-de-
mono, Caninha-el-pantano.
380AVALINHA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Esta especie tiene un rizoma con ramificaciones de aire de 2 tipos:
uno imples, fértil, temprano, pero mucho más frágiles y otro poco más de
un lapso de color y de altura vainas de color marrón-rojizo formado por
Soldadura de 6 a 12 folletos; Ellos son reconocidos por el número de dientes
Aparecen en las articulaciones. El dispositivo esporífero en forma de un pico es
4 cm de largo y 1 cm de ancho. Las ramificaciones nacidos después
puede alcanzar de 1 a 2 pies, se cultivan en la tierra fertilizada y que tiene
4 ramas las caras madre. El alcanzan la madurez en esporangios
primavera y seco en invierno. Prefieren lugares húmedos siempre y arenosas, y
difícil de extinción cuando abundancia.
Parte usada ramificación tallo verde.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
El empleo de esta especie y otras personas de la misma familia se utilizan como diurético,
facilitar el cuerpo remineralización empobrecido, en particular
en el caso de tuberculosis. Actúa como un hemostático en las hemorragias nasales y la
hemorroides sangre, sangrado excesivo y hemoptisis. La infusión y decocción
de disparar ramificación se utilizan para detener el sangrado, especialmente
hemofílicos. Se utiliza en el tratamiento de hemorroides, enfermedades de la próstata, la vejiga
y el riñón. El baño toma el dolor en el cuerpo de la mujer embarazada. La infusión 5% o decoct,
2 a 3 tazas al día, de polvo, de 2 a 3 g por día; extracto fluido, de 2 a 10 ml por día.
381
ácido silícico constitución química, los componentes inorgánicos (Na, K, Ca, Mg, Mn,
Zn, F, Cl, Si, S y P), flavonoides (isoquercetina, hexetrina, kaempferol, y galoteronina
de fitosterol), triglicéridos (oleico, esteárico, linoleico y linolénico), alcaloides
(Meta-saperidina, nicotina y palustrinina palustrina, orgánica (gálico, ácido málico
y ácido oxálico), saponinas (hexetonina), pequeñas cantidades de aceites, sustancias
amargo, vitamina C y taninos.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones con digoxina, glucósidos cardíacos,
litio y los diuréticos pueden aumentar el riesgo de hipopotasemia.
disfunción del corazón o de los riñones contraindicación. Los niños no deben utilizar el
polvo de hierbas. Seguridad en el embarazo y la lactancia no ha sido establecida. gastritis
y úlceras duodenales.
Evitar dosis de toxicidad superiores a 5 g por día. Dermatitis, hipopotasemia y la discapacidad
Tiamina (que es destruido por la enzima existente en la planta). La cola de caballo tiene
metales pesados ​​principalmente zinc. A dosis altas, puede causar debilidad,
ataxia, pérdida de apetito y agotamiento muscular.RETORNO
ZOOM
ZOOM
382EBOLA-DE-LA CABEZA
TEXTO
familia
Alliaceae (Liliaceae)
nombre científico
Allium cepa L.
sinonimia vulgar
Cebolla.
383EBOLA-DE-LA CABEZA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, nativa de Persia, anual, de la raíz del pelo, tallo
subterránea, bulbo tunicado con hojas de tierra llamado catafilos que
es membranosa, escariosa y seco, ambas relacionadas con el plato, de manera completa
y concéntricas, y también con láminas transparentes, larga, cilíndrica, hueca (tubular).
Después de unos pocos meses, aparece un escape de espesor, el fin de los cuales son
reunido numerosas flores en una inflorescencia globular. Las flores se branca-
verdoso y el apoyo de los tallos de 2 a 3 cm. corola trímeras, estambres
hexámeros y ovario súperoexterna. El fruto es una cápsula que libera semillas negro
dura y triangular. Se reproduce por semillas, prefiere suelos arenosos ricos
en materia orgánica y media y baja acidez. Vegeta mejor en climas suaves.
Partes utilizadas hojas de tierra o bombilla de hojas escariosas.
Farmacéutica forma maceración, infusión o ensalada.
Empleo bronquitis, resfriados, pulmón y cómo las enfermedades rubefasciente. cebollas
Se puede utilizar a voluntad sin contraindicación.
flavonas constitución química, vitaminas B1, B2, C, provitamina A y el compuesto
sulfuroso. Fósforo, flúor y potasio y ácido salicílico.
Contraindicación debe ser evitado por personas que sufren de hipoclorhidria o
flatos intestinales. El uso por las personas mayores debe ser evitado debido a la
alto contenido de azufre.
Toxicidad no se encontró ninguna toxicidad a la fecha.
384RETORNO
ZOOM
ZOOM
385EBOLINHA
TEXTO
familia
Alliaceae (Liliaceae)
nombre científico
Allium fistulosum L.
sinonimia vulgar
Olor verde.
386EBOLINHA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba perenne, con olor característico, sin bombilla de base desarrollado
extendida. Hojas cilíndrica, fistuloso, hasta 35 cm de largo, de color verde-
oscuro, el escape de hoja en la base y se hinchan en el centro. brancacentas flores,
Perianto con 6 tépalos con estambres sin ovario filete tricarpellate, dispuestas en
globosa umbela. cápsula de la fruta que contiene muchas semillas. Se reproduce por
semillas o grupo escisión en el suelo húmedo rico en materia orgánica.
Parte usada bulbos o salida del vuelo.
Farmacéutica forma decocción o ensalada.
expectorante empleo y la arteriosclerosis. Se puede utilizar en la cantidad deseada
sin ninguna contraindicación.
Constitución sulfocianeto compuestos químicos, secretina, glicoquinina, vitaminas
B y C.
387RETORNO
ZOOM
ZOOM
388ENOURA-RED
TEXTO
familia
Apiaceae (umbelíferas)
nombre científico
Daucus carota L.
sinonimia científica
Carota sativa Rupr.; Calcalis carota Crantz; carota Calcalis
crantz
389ENOURA-RED
RETORNO
IMAGEN
Descripción planta bienal, originaria de Asia y Europa, ampliamente cultivadas en
huertos familiares de Minas Gerais. Puede alcanzar hasta 80 cm. raíces axiales,
cónica o cilíndrica, de color naranja y muy pigmento llamado
caroteno. tallo subterráneo y corto. hojas compuestas de muchos folletos, muy bien,
separó, y toda la hoja es triangular. Durante la floración, la zanahoria
emite un tallo principal de floración, que contiene el vértice una inflorescencia central,
llamado orden primaria o primera, que se ramifica dando
umbelas secundarias, terciarias y cuaternarias. Cada flor mide entre 3 y 7 mm
de diámetro. Sus estambres son alternipétalos y con la exclusión. Multiplicado por semillas
y crece bien en suelo franco arenoso o suelos arenosos, escurrido, con
baja acidez y climas suaves.
Piezas raíces o semillas utilizadas
Las formas farmacéuticas infundido, cápsulas gelatinosas, crema, cataplasma o aceite.
Empleo metabólica combatir y trastornos endocrinos (anemia, hipertiroidismo,
dismenorrea, depresión nerviosa, diarrea, colitis y parásitos intestinales (oxiuros).
En la forma de cataplasma, delgada a zanahoria cruda y se aplica a las quemaduras,
heridas infectadas y también se agrietan los pechos de las mujeres en periodo de lactancia.
En forma de decocción, combatir la ronquera y tos. También como un cosmético
para embellecer la piel. La zanahoria todavía se utiliza como un protector solar natural porque
a su riqueza en β-caroteno, que promueve la síntesis de la melanina por el cuerpo,
pigmento que da el tono bronceado.
Constitución química pectina, aceite esencial, diversas sales minerales, vitamina
A, B y C, gluten, ácido málico, ácido péctico, fluoro, manitol, caroteno, colesterina.
daucina alcaloides y pirrolidina. Fibras.
390
interacciones y asociaciones de fármacos simultáneamente Utilizado con
hipertensos puede cambiar la presión de control.
Contraindicación Cuando se ingiere en cantidades excesivas, hojas de zanahoria
amarillento de la piel debido a la gran cantidad de vitamina A. Es especulativo
la diabetes debido a una exacerbación de daño renal. semillas de zanahoria en
El embarazo, por su efecto abortivo. En la insuficiencia renal, debido a los productos de excreción
aceites volátiles de la orina.
toxicidad fotosensible. Es seguro para usarlo como aceite, extracto y aceite resina.RETORNO
ZOOM
ZOOM
391ENTELA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Centella asiática (L) Urbano.
sinonimia vulgar
Hidrocotile.
sinonimia científica
Hydrocotyle vulgaris L.; Hydrocolite asiatica L.; Hydrocotile
reniformis Walter; Pers. Repanda Hydrocotile; Hydrocotile
triflora Ruiz & Pav.; Centella asiática Urbano.; biflora Centella
(P. Vell.) Nannf.; Centella coriacea Nannf.; repanda glyceria
(Gaudin) Nutt.
392ENTELA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es una hierba que alcanza hasta 30 cm, con un tallo estolonífero
y invasor. hojas orbiculares, similar a la capuchina, pero más pequeño.
Hojas pecioladas, peltinérveas de margen crenada, peciolos muy largos. de
incluso estolón desde donde las hojas, dejan algunas ramas donde nacen
flores, que son muy pequeñas, blancas, muy apoyados por un pedúnculo
corta, generalmente dividido en 3 o verticilados. El fruto se divide en 2 partes por
y tiene una parte posterior la línea 5 en cada mitad. Desarrollado en lugares anegados
o en el borde de los ríos y lagos.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
Purgativa empleo y diurético, y externamente contra las varices y vulneraria
insuficiencia venosa.
Especialmente constitución química velarina (sustancia amarga), que es
atribuye su actividad. Alcaloides, saponinas, aceites esenciales, flavonoides, quercetina,
alcanfor, cineol. La fracción triterpênica se aislaron (Asian ácido, madecássico,
asiaticosídeo), azúcares, minerales, aminoácidos, ácidos grasos y resinas.
Las interacciones y asociaciones con depresores, se pueden añadir a
efecto sedante de la droga. El ácido asiaticosídeo tiene efecto hiperglucémico
(Monitorear el incremento de la glucemia en pacientes diabéticos). en pacientes
los enfermos de lepra, la centella asiática, junto con cápsulas de cloruro de potasio,
resultados en la terapia eficaz. Ejerce un efecto antagonista en los animales, en el sentido de que
dexametosona ejerce, en la cicatrización de heridas.
393
Contraindicación de seguridad en la lactancia durante el embarazo y en niños no tiene
establecida. reacción alérgica y dermatitis de contacto.
Toxicidad Su uso interno, no se recomienda porque es muy tóxico. Las dosis superiores
50 mg / kg producen efecto depresor del sistema nervioso central y pueden causar mareos
en personas sensibles. En las regiones tropicales pueden causar fotossensibilidade.RETORNO
ZOOM
ZOOM
394HÁ-DE-LA INDIA
TEXTO
familia
Theaceae
nombre científico
Camellia sinensis (L.) Kuntze
sinonimia vulgar
El té negro.
sinonimia científica
Thea sinensis L.; Thea Sims chinensis.; Enlace Camellia Thea.
395HÁ-DE-LA INDIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto de 2 a 3 m cuando se crece, alcanzando hasta 15 m en el estado
salvaje. Las hojas son simples, persistente, membranosa o correosa, alternativo,
pecíolo corto, ovales, agudas, lanceoladas, glabras, de 5 a 8 cm de longitud y
2 cm de ancho. Ellos son dentadas, ligeramente cóncava y tiene 5 a 9 costillas. la cara
la parte superior es de color verde oscuro y brillante. pediceladas flores, hermafroditas, dispuestas a 3
4 en las axilas de las hojas. taza polissépalo, persistente, corola blanca, rosácea, así
más grande que la copa, que tiene 5 pétalos veces desiguales entre sí, redondeado,
unguiculadas cóncavas; estambres en número indefinido, períginos, más corto
que la corola. Filetes delgados, se unió en la base, blanco. fruta verde y
carnoso, convirtiéndose entonces en cápsula con 3 lóculos redondeado, cada
uno con una o más semillas.
Partes utilizadas hojas, semillas, flores o raíces.
Las formas farmacéuticas infundido, tintura, extracto fluido o cataplasma.
Estimular el empleo, expectorante y laxante, cuando en grandes dosis. la
hojas son diaforético, diurético, ligeramente astringente. El té verde produce
disminución del nivel de triglicéridos y un aumento de las lipoproteínas de alta
densidad. Los estudios en animales han mostrado efectos antioxidantes y supresión
efectos mutagénicos. En el tratamiento de la intoxicación por alcaloides, la
soluciones de taninos son grandes antídotos para inativarem el alcaloide de la formación
tanato insoluble.
396
Constitución química La infusión obtenida de esta planta tiene como constituyentes
predominante química: catequina, y ésteres galocatequinas galatocatequinas.
Sus componentes polifenólicos están asociados con la prevención de enfermedades
cardiovasculares e incluso cáncer. La cafeína, acompañado por la xantina, teofilina,
la teobromina y la adenina, que son su principal estimulante y también taninos.
Contraindicaciones las mujeres embarazadas, los niños, los pacientes renales y en los casos de hipertiroidismo.
reacciones alérgicas en pacientes con asma inducida planta.RETORNO
ZOOM
ZOOM
397HÁ-DE-GI
TEXTO
familia
Chloranthaceae
nombre científico
Hedyosmum brasiliense Mart.
sinonimia vulgar
Té-de-Buggy, hierba-de-errores, yerba de soldados.
sinonimia científica
Hedyosmum bompladianum HB y Kunth.; Hedyosmum
acutifolium Cordem; Hedyosmum brasiliense Miq.
398HÁ-DE-GI
RETORNO
IMAGEN
La descripción de plantas difundida por los estados de Minas Gerais, Río de Janeiro y
Sao Paulo, es los lugares húmedos hábitat preferido. Ouro Preto y su
entorno, es muy común en suelo mojado y pequeño campo húmedo y al
en altitudes elevadas, como en el pico Itacolomi. Arbusto o pequeño árbol
4 a 6 m de altura, madera o sublenhoso, lisa, de color verde brillante, tallos erectos, corto,
cilíndrica, a menudo nodular en los puntos correspondientes a las ramas caídas;
decussados ​​ramas, también cilíndricas, provistas de pequeñas lenticelas, alargada
verticalmente meritalos 8 a 18 cm de longitud, de los entrenudos claramente
engrosada, glabérrimas hojas, subaguda relucientes, herbácea, oblongas u ovaladas
, atenuadas de base, ápice acuminado, bordes dentados y afilados dientes alargados,
numerosos hoja dura de 8 a 15 cm de longitud y de hasta 6 cm de ancho,
glabérrimo, funda morada, filiformes, estípulas carnosos, la nervadura en la cara
inflorescencia más baja, la mujer en panículas. Flores pequeñas, dioicas, verdoso,
sin perfume, aclamídeas sésiles con el estigma corto. Las flores masculinas en panículas
de los picos discretos. Anteras sésiles, dehiscencia longitudinal mediante 2 ranuras.
drupas fruta con una sola semilla provista de pulpa blanca.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción o extracto fluido.
Empleo calmante, sudorífico, analéptico, estómago, diurético, febrífugo y la curación
sabañones. Algunos utilizan las hojas como un sustituto para el té-de-la India. preparativos
si la decocción y la infusión con 1 taza de café de hojas picadas en 1 litro
Agua y tarda de 2 a 3 tazas al día.
399RETORNO
ZOOM
ZOOM
400HAPÉU-DE-CUERO
TEXTO
familia
Alismataceae
nombre científico
Echinodorus macrophyllus (Kunth) Micheli
sinonimia vulgar
Té-minero, congonha, congonha-el-pantano-té-a pobres,
Té-de-campaña.
sinonimia científica
Echinodorus macrophyllus Micheli; Alisma macrophyllum Kunth;
Alisma Cordifolium L.; Sagittaria palaefolia Nees; Sagittaria
rombifolia Cham.; Sagittaria brasiliensis Mart.
401HAPÉU-DE-CUERO
RETORNO
IMAGEN
Descripción hierba erecta, pantanosa, de larga pecioladas hojas de pecíolo angular,
estriado; limbo ampliamente ovalada, más o menos cordadas en la base y afilada en
ápice y lobos obtusos y redondeados de base, entero, membranosa
y áspero, más o menos correosa, con 11 a 13 costillas principales, que sobresale
inferiormente, la superficie verde áspera y muy oscura, lo que le valió el nombre
sombrero Baula. flores hermafroditas, perfecto, numerosos, dispuestos en
racimos alargados. trímero taza corola trímeras, androceo con número variable
estambre, pistilo con 6 carpelos. fruto aquenio con una semilla.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido, vino o jarabe.
Empleo diurético, depurativo, colagogo, hipotensor. Tiene una excelente
acción anti-inflamatoria debido a la presencia de flavonoides que también tienen acción
Diurético. Glucósidos y glucósidos tienen actividad cardiotónica inducir
cardiotrópicos respuesta positiva. Los taninos actúan mucosa producir una
película protectora del epitelio y la promoción de un antiséptico de acción local,
por lo tanto tienen respuesta clínica positiva en las úlceras y procesos infectadas
membranas mucosas infecciosas. El yodo orgánico es responsable en función de la glándula
tiroides, puede activar o inhibir la secreción de T3 y T4. Infusa o decocción
5%, 2 a 3 tazas al día; extracto fluido, de 2 a 10 ml por día.
402
Constitución química 'flavonoides, glucósidos, heterosídeo, taninos, triterpenos
y yodo orgánico.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones La presencia de este elemento puede modificar
la secreción de T3 y T4 por lo tanto, se debe controlar la hormona tiroidea.
Contraindicaciones No debe ser utilizado por personas con presión arterial alta baixa.RETORNO
ZOOM
ZOOM
403HAPÉU-DE-NAPOLEON
TEXTO
familia
Apocynaceae
nombre científico
Thevetia peruviana K. Schum.
sinonimia científica
Thevetia peruviana Merr.
404HAPÉU-DE-NAPOLEON
RETORNO
IMAGEN
Descripción Bush árbol alto o pequeño, llegando a un máximo de 10 m de altura,
corteza grisácea. Hojas alternas, lineares, lanceoladas, acuminadas, atenuada
sobre la base de 7 a 15 cm de longitud y de 5 a 10 mm de ancho, carnosas, brillantes,
glabras en ambas páginas, venas laterales oblicuas. Flores grandes, amarillas,
aromático, cáliz persistente de 5 usuarios, con corola de hasta 7 cm en forma de embudo
y el tubo cilíndrico verde con 5 escalas dispuestas internamente en las cumbres
terminales. Anteras pequeñas lanceoladas, ovario con el estigma en forma de carrete.
Fruto una drupa carnosa triangular, similar al sombrero de Napoleón, de ahí la
su nombre. Oblogo-trígonas semillas, duros y grandes.
Partes utilizadas semillas, corteza o fruta.
Forma farmacéutica decocción.
Puestos de trabajo utilizados en el infarto en dosis muy pequeñas. La corteza es amarga y febrífugo.
Constitución química Tevetina, teveresina, tevetoxína y neriifolina. el tevetina
Tiene acción similar a la de la digital.
toxicidad para las plantas altamente tóxico. Los alcaloides tevetina y tener teveresina
rápida acción directa sobre el músculo del corazón y puede producir la muerte por parada
corazón.
405RETORNO
ZOOM
ZOOM
406HICHÁ
TEXTO
familia
Sterculiaceae
nombre científico
Sterculia chicha A. St. Hil.
sinonimia vulgar
Pau-de-corcho flotador, el flotador-uñas-de-anta, coaxixá, arachichá.
sinonimia científica
Manetia robusta Vell.; Manetia curiosa Vell.
407HICHÁ
RETORNO
IMAGEN
Descripción del árbol de 30 m de altura, con tallos erectos, ramas groseras, de espesor con
cicatrices de las hojas han caído, cinereum-luz, suberous, irregularmente estriado.
fasciculada hojas en el ápice de las ramas, a largo pecioladas, a glabra,
cilíndrico, de hasta 30 cm de longitud y con base tomentosa, cordadas, oval,
3 a 5 lóbulos, y los lóbulos laterales en forma de corazón y enteros y mediana ovados
y acuminados, glabros en el lado ventral y dorsal de la ferrugíneo, nervaduras reticuladas.
Estípulas triangular, acuminado. Inflorescencia en panículas axilares, con
brácteas de hoja caduca. Las flores masculinas con gran cáliz, rotados-acampanado,
dividida en su tercio inferior en lacínios 12 a 13 mm de largo. corola
faltante. estambres tubo urceolado la celebración de 15 anteras globular, 10
interna y erecto, 5 externa y horizontal. Ginóforo y rudimentos de ovarios, flores
Mujeres con la taza similar a la masculina, pero corto. Corola faltante.
Ginóforo 12 a 13 mm de longitud, colocación oblicua de ovario globo
y pubescente, corta la aguja. cápsula leñosa de frutas, ovoide u oblonga.
Partes utilizadas Las cáscaras o semillas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
tónico cardíaco empleo, tónico general y antidiarreico.
El tanino Chemistry constitución, lípidos (28,6%) de proteína (22,5%) y carbohidratos
(45,8%). Sin embargo, se ha informado en la literatura que las familias de especies de semillas
Sterculiaceae, Malvaceae, Bombacáceas Filiceae y tienen en su constitución,
ácidos grasos ciclopropenoídicos. El ácido estercúlico (ácido 9,10-metilen-
ácido octadec-9-enoico) y malválico (ácido 8,9-metileno-heptadec-8-enoico) son los más
se encuentran comúnmente.
408RETORNO
ZOOM
ZOOM
409HICÓRIA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Cichorium intybus L.
sinonimia vulgar
Endibia.
410HICÓRIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción perenne fusiforme raíz de hierbas, 1 a 2 cm de espesor de la epidermis
oscura. Stem lechosa, Twiggy, de hasta 1 m de altura, cilíndrico, recto, acanalado,
verde o rojizo. hojas cortadas, las costillas estrechas y vellosos. hojas
lobos oblongas o lanceoladas, más pequeños y más pronunciados superior e
un color verde-azul. brácteas exteriores, más pequeño que la carcasa interna.
casi flores sésiles, grandes, azules, blancas o rosáceas, numerosos capítulos de
axilas. aquenio fruta, con cortos Papus y escalas obtusos. Semillas angulares,
brancacentas. Sabor mucilaginoso y amargo. Debe ser plantada en el suelo arenoso
arcilloso, permeable y con poca acidez. Prefiere los climas templados, la temperatura
entre 12 y 25 ° C.
Partes utilizadas hojas y raíces.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura y extracto fluido.
tónico empleo, estómago, depurativo, conducto biliar y abortivo. Las hojas secas
decocción en 5 minutos a una dosis de 15 g / l de agua actúan en las inflamaciones intestinales
y mucosa. La decocción de la raíz seca durante 10 minutos, a una dosis de 40 g / l de agua tiene
acción purificadora, el hígado y el intestino diurético y anti-inflamatoria.
Constitución química intibina, inulina, vitaminas del grupo B, sales minerales C, P y K, glúcidos
y lípidos. ácidos orgánicos (clorogénicos y isoclorogênico), glucósidos (cicorina)
y mucílago.
interacciones y asociaciones medicamento se introduce en la composición del jarabe
compuesto de ruibarbo.
Contraindicación En el embarazo, el efecto emenagogo, hipersensibilidad alérgica
por contacto y por los cálculos biliares biliar efecto de las vías biliares.
.
411RETORNO
ZOOM
ZOOM
412HUCHU
TEXTO
familia
Cucurbitaceae
nombre científico
edule edule (Jacq.) SW
sinonimia científica
SW edule edule; Sicyos edulis Jacq.; Chayota edulis (Jacq.)
Jacq.; Edule americanum Poir.
413HUCHU
RETORNO
IMAGEN
Descripción perenne, trepadora, sarmentosa con tubérculo subterráneo con
reservas de almidón. Stem menudo hueco con pequeños brotes que sobresalen, alcanzando
varios metros de largo y muy ramificado. Hojas simples, pentalobadas,
en bruto, palminérveas de 10 a 20 cm de longitud. inflorescencias axilares,
con flores, unisexuales. macho amarillo con estambres unidos y
hembra dotado de piriformis ovario inferior,. El fruto es jugoso piel áspera
y espinescente en algunas variedades. semilla blanca estrechamente vinculada a
fruta. Originario de México, fue introducido en el país por cerca de 200 años, hoy en día es
mucho más cultivada en Brasil. Su siembra se realiza con la fruta ya madura, que debe ser
enterrado con el lado más ancho hacia abajo. Prefiero suelo fértil, suelto,
arena o arcilla arenosa.
Con piezas nuevas ramas, frutos y hojas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción o fruta cocida.
Hipertensión empleo: Infusión o decoct, uso 3 nuevos brotes (brotes) en 1
taza de té que se consume a lo largo del día. Cómo calmante y carminativo,
diurético, remineralizante.
Constitución química pectina, hidratos de carbono, calcio, fósforo, potasio y vitaminas
A, B y C.
planta de toxicidad utilizado como alimento a gran fecha, no se informó de ningún
toxicidades.
414RETORNO
ZOOM
ZOOM
415IDRA
TEXTO
familia
Rutaceae
nombre científico
Citrus medica L. var. Medica
sinonimia vulgar
Hierba de limón.
416IDRA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Un limón es un pequeño árbol espinoso, hojas pecioladas corto.
hojas oblongas o elípticas con 5 a 20 cm de largo, glabra y engranajes.
Tiene flores blancas están muy enrojecidos cuando está cerrado,
aromática, con muchos estambres aisladas o agrupadas (adelfos). Las flores cuando
abierta, llegado a medir de 3 a 4 cm de diámetro. Una gran proporción de las flores
aborta el ovario. Los frutos consisten en bayas ovoides, a veces formas
irregulares, de color amarillo verdoso al amarillo-claro de 20 cm por
15 de diámetro, muy gruesa, áspera corteza y fragante, pulpa amarillenta
sabor ácido, que contiene un número variable de semillas. Con las conchas, preparado
la famosa sidra dulce en lonchas confitadas, dulces y secos, conservas
y un refresco. También proporcionan un aceite esencial que se utiliza en
perfumes. También las hojas contienen un aceite fragante y volátil.
multiplicar por semillas o puede ser enxertas en el árbol de limón. Prefiero suelo
bien drenado y fértil.
Partes utilizadas hojas o frutas.
Farmacéutica forma decocción o infusión.
cáscaras de frutas empleo se utilizan contra las fiebres intermitentes. En el interior,
Utiliza las hojas de té empíricamente en el tratamiento de la gastralgia, digestión
, trastornos estomacales difíciles y las enfermedades de las vías urinarias. Este té también favorece
la eliminación de los gases intestinales. Aperiente, antiácido, calmante, y antihelmíntico
antiemético. La protopectina tiene acción coloidal con la absorción de sustancias tóxicas.
417
Constitución química La cáscara de la fruta contiene citroflavonoides, aceites esenciales,
vitamina C, vitamina P y la rutina. Algunas variedades contienen flavonoides narigina
y la cumarina. La fruta contiene esperidina, vitamina B1 y C, ácido cítrico, esencias,
fibras, sacarosa y glucosa. Protopectina.
interacciones y asociaciones de drogas se asocia con hierba de limón real,
(Melissa oficinallis L.) y se utiliza contra la ansiedad y el nerviosismo.
Toxicidad El aceite esencial puede provocar reacciones de fotosensibilidad, dermatitis
contacto, urticária.RETORNO
ZOOM
ZOOM
418IDRILA
TEXTO
familia
Verbenaceae
nombre científico
Lippia alba (Mill.) NE Br. Ex Britton & P. ​​Wilson
sinonimia vulgar
Limoncillo, falsos melisa, hierba de limón-de-Bush, yerba
limoncillo-brasileña.
sinonimia científica
Lippia alba (Mill.) NE Br.; Lantana alba Mill.; Lantana geminata
Kunth; Lantana geminata (Kunth) Spreng; Lippia geminata
var. microphylla Griseb; Lippia globiflora var. geminata (Kunth)
Kuntze
419IDRILA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza morfología variable de ahora erecto, ahora semiescandente,
que alcanza hasta 2 m de altura. Hojas enteras, opuesto a los labios y serreados
forma y tamaños diversos. colores de las flores que van del azul-violeta al blanco,
reunidos en inflorescencias axilares, capituliformes, eje corto y variado tamaño.
Los frutos son drupas redondeadas de color rosado-violáceo.
Partes utilizadas raíces o semillas.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
Empleo metabólica combatir y trastornos endocrinos (anemia, hipertiroidismo,
dismenorrea, depresión nerviosa, diarrea, colitis y gusanos nematodos parásitos intestinales [].
toxicidad desconocida.
420RETORNO
ZOOM
ZOOM
421IMBALÁRIA
TEXTO
familia
Scrophulariaceae
nombre científico
Cymbalaria muralis Gaertner y Scherb
sinonimia científica
Linaria cymbalaria Miller; Boca de dragón. Cymbalaria L;
Cymbalaria muralis P. Gaertner Meyer et Scherb
422IMBALÁRIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción planta perenne que crece entre los acantilados y rocas. Es común en las paredes
las iglesias de Ouro Preto. Completamente glabra, de filiforme tallos, muy difusa
sinuados, postrado, en trámite o escaladores, en este último caso, apoyándose en
la ayuda de los pecíolos y tallos de fructificación que actúan como
zarcillos. Hojas casi todos alternativo, siendo opuesta a la baja, a largo pecioladas,
limbo de reniforme o cordiformes, 3, 5, 7 lobulado, lóbulos más o menos agudos
la superior y la inferior las hojas obtuso, palmati-nervadas, de color verde claro en
la parte superior y rojo en la parte inferior. púrpura oscuro o flores púrpuras, o
Todavía lilacíneas, siempre con los labios de color amarillo, solitarias y axilares, previstas
espuelas en la base del tubo. Prefiere los suelos arenosos y se expone al norte.
Ofrece una característica interesante: la fructificación tallos se retuercen
y alargar tanto como sea necesario, hasta que encontraron en el suelo o en las paredes
y las rocas, una ranura donde se depositan las semillas y éstas están bien protegidos,
garantizando así la reproducción de la especie. Se puede cultivar en macetas colgantes,
los embarcaderos y rocas artificiales.
Parte usada Planta florida.
Farmacéutica forma infusión, decocción o tintura.
Astringente empleo, antiscorbutic, tónico, diurético, depurativo. empleo
la infusión de flores o de plantas con flores en 1 litro de agua y 1 taza se convierte
después de la comida
Química Constitución Cimbarina y ciertos ácidos orgánicos.
423RETORNO
ZOOM
ZOOM
424INAMOMO
TEXTO
familia
Meliaceae
nombre científico
Melia azedarach
sinonimia vulgar
Santa-bárbara, jazmín-de-soldado.
sinonimia científica
Melia azedarach Blanco; Melia angustifolia Schem.; Melia
sempervirens Sw.
425INAMOMO
RETORNO
IMAGEN
Descripción del árbol de 10 a 20 m de largo, por lo general de 10 m; shell poco espesor,
gris oscuro o marrón rojizo, áspera, agrietada; deja apretado
en el ápice de las ramas alternas, pecioladas larga, imparipinadas, de hasta 50 cm
longitud generalmente pinnas opuestas, que comprende de 4 a 5 pares de hojuelas,
corto pecioladas, ovados o lanceolados, acuminados o inclinada, la base más
o menos profundamente lobuladas o muescas, glabras en ambas caras, reluciente
en la parte superior y verde en el interior; , Flores aromáticas, corola lila pequeña
azul o rosa; tubo de la barra de color púrpura y anteras amarillas, dispuestas en grandes
panículas axilares; ovario libre, pentacarpelar. elipsoide drupas fruta, suave, de hasta 2 cm
de diámetro, de color amarillo cuando está maduro, poco pericarpio carnoso, suave, de color
blanco, translúcido, con mal olor, con 4 semillas. De la India
y crecido en Brasil.
Parte de las hojas utilizadas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Astringente empleo, estomacal, febrífugo, anti-histérica, antidiarreico,
emenagogo. La corteza de la raíz se considera tónico, estimulante y febrífugo. la
frutos son purgantes y antihelmíntico. No se recomienda el uso interno de la fruta.
La infusión de 5 g de hojas o flores preparadas en medio litro de agua hirviendo, beber
2 a 3 veces al día para luchar contra gusanos y estreñimiento.
Constitución química Mangrovina, sustancias amargas y resinosos, ácido
azedaráquico, taninos, saponinas, fitosterina, paraesina, ácido cianhídrico. Y el alcaloide
azeridina, margosina y paraisina.
Frutas de toxicidad se consideran tóxicos y utilizarse como un insecticida. La corteza tiene
un principio molesto en la mucosa gastrointestinal. La imagen tóxico comienza con
náuseas, vómitos, calambres y diarrea, que puede progresar a alteraciones hidroelectrolíticas.
426RETORNO
ZOOM
ZOOM
427INERÁRIA
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Senecio cineraria DC.
sinonimia vulgar
Humo y niebla, cineraria de olor.
sinonimia científica
Senecio cineraria L.; subsp bicolor Senecio. cineraria
428INERÁRIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, se originó en las Islas Canarias y la región mediterránea.
Es permanente, y puede alcanzar 50 a 90 cm de altura con ramas blanco-tomentosas.
hojas muy ramificadas, estrechas, pelos blancos-aterciopelados, confieren a las plantas
Por lo tanto, un aspecto muy hermoso se utiliza en jardines ornamentales.
inflorescencias terminales en corimbos de capítulos amarillos, y rara vez
flores en Minas Gerais. flores andróginos, formados por un grupo grande, con
estambres connados anteras y el pistilo bicarpelar con el estigma bífido. multiplicado
es por esquejes o grumos de división y prefieren suelos fertilizados o
arena, no obstante las heladas y riegos frecuentes.
Parte de las hojas utilizadas.
forma farmacéutica de ojos gotas, siendo ampliamente utilizado en la homeopatía.
Empleo Falls y conjuntivitis.
Constitución químicos alcaloides como jacobinos, flavonoides, taninos y mucílago.
Su toxicidad uso interno puede ser hepatotóxico, carcinogénico, mutagénico y
pneumotóxico.
429RETORNO
ZOOM
ZOOM
430IPÓ-azogue
TEXTO
familia
Cucurbitaceae
nombre científico
Apodanthera smilacifolia Cogn.
sinonimia vulgar
Calabaza amarga, té-de-boubas.
431IPÓ-azogue
RETORNO
IMAGEN
Descripción gran enredadera, tallo delgado, fruncido, glabra hasta 40 cm
de largo, con cilíndrica de color amarillo de la raíz hasta 40 cm de largo y 3 cm
anchura (diámetro). piel áspera, de color gris-verde por fuera y amarillo
pálido en el interior. fuertes, de color verde claro, ramas flexibles. hojas pecioladas corto,
membranosa, peninérveas, opuesto, alternando con cirrus, oblongas o oblongo-
lanceoladas, cordadas en la base, agudas en el ápice o ligeramente acuminado, 8
20 cm de longitud y de 4 a 10 cm de ancho, dentada, glabra en ambos lados,
brillante y de color verde brillante en la parte superior y verde pálido bajo. pecíolo
ligeramente pubescente, ligeramente subcilíndrica canaliculated en la parte superior.
brancacentas flores masculinas, pequeñas, dispuestas en racimos compuestos.
cáliz ligeramente pubescente, acampanado, con forma triangular, erguido dientes.
pétalos, oblonga, subobtusas, ligeramente tomentosas, trinervadas de pie que sobresale.
Estambres 3 a 4. anteras Oval-orbiculares, 2 mm de longitud. conectivo estrecho,
papiloso ligeramente en el ápice. A cuando la planta fresca tiene un olor activa,
particularmente desagradable, que aumenta con la desecación. sabor picante.
Partes utilizadas raíces o frutas.
Formas farmacéuticas extracto fluido decocción El alcohol o infusión.
Empleo depurativo, trastornos de la piel en general (incluyendo la sarna) contra dartros,
reumatismo y antissifilítico. La decocción y la infusión se utilizan para 1%, tomando el
1 a 3 tazas diarias. El extracto líquido de 0,5 a 2 ml por día.
Constitución químicos alcaloides, taninos, flavonoides y saponinas, ácido
apodantérico, resina, cera, ácidos grasos, apodanterina amorfo y cristalizado,
celulosa y sales inorgánicas.
432RETORNO
ZOOM
ZOOM
433IPÓ de pelo
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Mikania hirsutissima DC.
sinonimia vulgar
Liana-miluca, de pelo guaco, bejuco-masilla, vid-matorral,
bejuco-de-cerca.
sinonimia científica
Mikania banisteriae DC.; Mikania separia Gardn.; Mikania
Maritana Gardn.; Eupatorium hirtum Menos.; Willoughbya
banisteriae (DC.) Kuntze; Willoughbya hirsutissima (DC.) Kuntze
434IPÓ de pelo
RETORNO
IMAGEN
Descripción Maleza escandente, volubles, ramas cilíndrica, leñosas,
cabello y particulado grueso y tirsoide ligeramente curvado en el ápice. hojas
opuestas, pecioladas, cordadas, acuminado, denticulados, casi coriácea, verde-
página oscura en la ventral y dorsal más ligero y siempre pubescente. pecíolos
flexuosos y el cabello. Pecíolo de ejecución vértice 7 nervaduras primarias y más adelante, el
bit secundario que sobresale. Inflorescencia en grandes panículas con pedúnculos
cabello. capítulos pedunculados corimbosos los vértices de las ramas. brácteas oval,
peludo, navicular y más corta que la carcasa. Páleas lineal, aguda,
membranosa, de color marrón, con reborde en la parte posterior, que es un poco peludo. flores
lirio, tubular, hermafroditas, 4 en cada capítulo. lóbulos de la corola infundibuliform
lanceta, el limbo y equilongos Papus tubo con 30 cerdas blancas, y flexuous
frágil. Fruta aquenio cilíndrico y glabra.
Partes utilizadas planta de la Florida o la planta entera.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura o extracto fluido.
Empleo potente diurético y albuminuria. Cuando florida, se utiliza principalmente
en decocción de problemas renales, hipertensión, dolor lumbar y cómo
calmante. Infusión o decocción 5%, 2 a 4 tazas diarias; extracto fluido, 5-20
ml por día.
Constitución química Aceites esenciales (acurcumeno y spathulenol) principios
resinoides, cumarinas, minerales (Al, Ca, Fe, Mn, Mg, K, Na), taninos, almidón, rastros de
saponina, colorantes y sustancias pécticas.
435
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden asociar con la hoja
el aguacate y la estima de maíz, para las enfermedades hepáticas y renales. Las cumarinas el CIPO-
peluda potenciar los medicamentos anticoagulantes, especialmente otra
cumarinas tales como dicumarol.
Contraindicado durante el embarazo y la lactancia, enfermedad hepática crónica,
Cirrosis y coagulopatía. También está contraindicado para uso pediátrico.
La toxicidad en sobredosis crónica puede producir trastornos de la coagulación
sanguínea.RETORNO
ZOOM
ZOOM
436IPÓ-Caboclo
TEXTO
familia
Dilleniaceae
nombre científico
Davilla rugosa Poir.
sinonimia vulgar
Liana-Carijó, cambaíba, cuitezinho, sambaibinha.
sinonimia científica
Davilla BRASILIANA DC.; Hieronia scabra Vell.
437IPÓ-Caboclo
RETORNO
IMAGEN
Descripción variable de escalador Bush de tamaño y el tallo tomentoso áspera. Ramos
recubierto bruto. Hojas alternas, pecioladas, ovales, elípticas, agudas
u obtuso 8 a 20 cm de largo por 4 a 10 cm de ancho, áspera o
áspero en ambos lados. Manojo de las flores, de color amarillo pálido, muy pequeño. cáliz
5 sépalos y pétalos de la corola de 2 a 5. numerosos estambres. Fruit cápsula 1 a
2 semillas. Florece de enero a abril.
Partes utilizadas hojas o raíces.
Farmacéutica forma decocción, infusión, extracto fluido o pomada.
Empleo Las hojas se utilizan para curar las inflamaciones de las piernas y el escroto,
en el tratamiento de úlceras crónicas y atónicas. Las ramas son también purgante
y especialmente diuréticos. Las raíces de la infusión, se utilizan externamente en baños,
como un sedante, e internamente en angustias. Infundido y decoct 1%, 2 a 3 tazas
todos los días; extracto fluido de 0,5 a 2 ml por día.
Constitución Chemistry flavonoides y taninos.
La toxicidad de dosis más altas tienen efecto purgante.
438RETORNO
ZOOM
ZOOM
439IPÓ-LEAD
TEXTO
familia
Cucurbitaceae
nombre científico
Cuscuta racemosa Mart.
sinonimia vulgar
Alambre-de-huevos.
sinonimia científica
Cuscuta racemosa Sessé y Moc.
440IPÓ-LEAD
RETORNO
IMAGEN
Descripción enredadera y parásitos, con tallo cilíndrico, filiforme, conformándose
medio de haustorios. pálidas flores, pequeñas, en racemosa panículas cumbres,
diferenciando la umbellata Cuscuta, que tiene inflorescencias en umbela.
flores pediceladas, actinomorfas, andróginos, glandulosas. campanulate cáliz,
imbricados con los lobos, ovales, obtusos, lanceoladas. corola con 5 gamopétala
lobos de la lanceta y el tubo acampanado. Epipétalos cinco estambres, concrescidos
con el tubo de la corola, anteras ovales. subglobuloso ovario, bilocular desarrollado,
2 estiletes gratuitas, terminales, sólidos y filiformes, el estigma grande, subpeltado. fruta
depresión globular cápsula dehiscente superiormente, con 4 semillas ovales,
mate, ligeramente verrugosa.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, extracto fluido, tintura, cataplasma o polvo.
tónico empleo, anticatarral, astringente, diurético y anti-hemorroidal. El polvo es
vulnerario. La infusión se prepara con 4 g de vid de plomo en 250 ml de agua
hirviendo y beber a la vez.
Constitución Química de taninos, alcaloides (agrocravina y cuscutina) y el bálsamo
Especial.
441RETORNO
ZOOM
ZOOM
442IPÓ-de-Saint-John
TEXTO
familia
Bignoniaceae
nombre científico
Pyrostegia VENUSTA Miers
443IPÓ-de-Saint-John
RETORNO
IMAGEN
Descripción grandes y fuertes enredadera leñosa, ramas cilíndricas, un poco angular,
pubescentes cuando jóvenes. pecioladas, hojas compuestas, 2 volantes y una
zarcillo trigarfada en el ápice; las hojas inferiores pueden tener tres valvas, ovato-oblongas,
acuminata a 5 cm de largo y dos de ancho, todo verde, glabras. flores
salpingomorfas irregulares, con la corola de 6 a 7 cm de largo, red-
naranja, muy vistosas, dispuestas en corimbos terminales. cápsula de la fruta larga
linear, aplanados, comprimida en sentido longitudinal en ángulo fruncido; semilla alada.
No hay que confundir esta planta con Hypericum perforatum, que tiene flores de color púrpura y también
Se llama mentrasto. El hypericum perforatum, que se utiliza como un tranquilizante, tiene
flores de color naranja, pero muy pequeña, y la planta es una hierba. esta planta
Florida es siempre el 24 de junio y, por tanto, que se llama lianas de San Juan y
puede ser visto por los caminos de Minas Gerais, incluso desde lejos, debido a su
brillante de color naranja y abundancia de flores en la inflorescencia.
Partes utilizadas flores o ramas.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, el alcohol o jarabe.
Empleo reumatismo, bronquitis, enfermedad renal, dolor alrededor del ombligo.
Cita también el vitiligo y la toxoplasmosis. Preparar la decocción y la infusión
con 1 taza de té planta picada en 1 litro de agua, teniendo 4-5
tazas de té al día.
Constitución química flavônico glucósido, pirostegina.
Toxicidad planta tóxica para el ganado.
444RETORNO
ZOOM
ZOOM
445IPÓ-SILVER
TEXTO
familia
Malpigiáceas
nombre científico
Banisteriopsis argyrophylla (A. Juss.) B. Puertas
sinonimia vulgar
Murici.
sinonimia científica
Banisteriopsis oxyclada (A. Juss.) Gaites; Banisteria campestris EL
446IPÓ-SILVER
RETORNO
IMAGEN
Descripción Bush semilenhoso, erecta o semiescandente, ramificado de hasta 3 m
de altura, con abundantes flores. hojas opuestas, ovales cruzados, grandes, áspero,
mucronadas redondeado base con 4 a 8 glándulas en la parte inferior de
sobresalen las costillas; La página inferior tiene el color plata visible en la distancia, cuando
venta. inflorescencias terminales, ramificada, con flores amarillas en umbelas
particulado; pedicelo crasa, blanco y tomentosas. Samara fruta, tomentosa. planta
campo cerrado nativa tolerantes a suelos ácidos y pobres, se desarrolla el sol
completa. Multiplicado por semillas.
Partes utilizadas raíces, hojas o tallos.
Forma farmacéutica decocción.
inflamación empleo, sangrado de ovario, gonorrea, y enfermedades renales.
La decocción se prepara con una taza de té planta picada en 1 litro
agua, tomar 3 a 4 tazas de té al día.
447RETORNO
ZOOM
ZOOM
448IPÓ-SUMA
TEXTO
familia
violaceae
nombre científico
Anchietea pyrifolia (Mart.) G. Don.
sinonimia vulgar
Suma, Paraguay, piraguais, mercurio-planta.
sinonimia científica
Noisettia pyrifolia Mart.; Anchietea salutaris St. Hil.; Anchietea
pyrifolia A. St. Hil.; Anchietea pyrifolia G. Don.; Viola corta Vell.
449IPÓ-SUMA
RETORNO
IMAGEN
Descripción muy común en el sudeste de Brasil Región y Bahía, principalmente
en cooperativas y bordes de bosques, en terreno mojado. Es un arbusto de escandente
Tallo muy ramificado suberous y blanquecina, cuerpo estriado cuando la nueva cilíndrica
cuando el viejo. Hojas simples, alternas, ovales, oblongas o lanceoladas, agudas,
ápice acuminado y obtusos en las crenadas básicos, de 4 a 6 cm de largo y
2 a 3 cm de ancho. Las hojas están todavía correosa, a corto pecioladas y errante.
Estípulas pequeñas, escamiformes y fugaz. inflorescencias en racimos axilares o
fascículos de 3 a 10 flores. brácteas pequeñas. flores blanquecinas, amarillo,
rojo o púrpura marrón, y calcaradas alrededor de 1 a 2 cm de longitud.
Cubilete con sépalos atenuada, lanceoladas y el intermedio 2 son un poco más grandes.
corola pentámeras, 4 posterior y horizontal y la calcarada anterior. androceo
provista de óvalo con estambres y anteras corto apéndice. Pistilo con ovario
ovalada, erguido; lápiz óptico sobre las anteras. cápsula de frutas con semillas aladas.
Las piezas usadas tallos o raíces.
Las formas farmacéuticas de extracto fluido, jarabe, decocción, tintura o infusión.
Depurativo empleo. También fue citado sialogogo, descongestionante
los vasos hemorroidales urogenitales y pilas, y que también se utiliza en antissifilítico
tratamiento de enfermedades de la piel. Incluso causando salivación excesiva, es
bien tolerada por la mucosa gástrica, lo que permite su uso prolongado debido
sus efectos curativos son lentos, pero eficaz. Infusión o decocción 1%, 2-3
tazas al día; extracto fluido, de 1 a 2 ml por día.
Constitución Química Un glucósido (anchietina), almidón, materiales resinosos y
Pectico.
La toxicidad en dosis altas es drástica y emeto-catártico.
450RETORNO
ZOOM
ZOOM
451IPRESTE
TEXTO
familia
Cupressaceae
nombre científico
Cupressus sempervirens L.
452IPRESTE
RETORNO
IMAGEN
Descripción Árbol que crece eretamente, alcanzando 25 m de altura, con ramas
formando una larga y estrecha corona, pero compacto. Las hojas son pequeñas,
Escamosas de la disposición imbricada consistía en 4 filas con canales glandulosos
Dorsal. El ciprés es una planta monoica. Sus flores masculinas forman pequeña
ovoide, cono alargado, mientras que la forma femenina redondeado conos,
y se compone de hasta 12 escalas. Cuando están bien desarrollados, forman el
Galbula que es un pseudo, globulares, poliédrica, de un verde grisáceo, y
cada uno parece un clave poligonal, muy endurecido y leñosa. las semillas
Ellos son planas y tienen bordes alados. Es una planta originaria de Oriente, pero generalizada
varias partes del globo.
Parte usada Galbula (pseudo).
Farmacéutica forma decocción, extracto y supositorios.
Empleo Debido al tanino que contiene el ciprés Galbula es astringente,
Desde hace mucho tiempo utilizado; Es un vasoconstrictor de gran eficacia en condiciones de
sistema nervioso, cuya acción es similar a la de Hamamelis virginica. Se utiliza en
tratamiento de las venas varicosas y la menopausia trastornos, y también en la metrorragia
en pilas, la disentería y la hernia. Decoct: hervir 20 g en 1 litro gálbulas
de agua.
ácido taninos constitución química catequina (glicérico y glicólico). aceite
esenciales: (monoterpenos α-pineno, γ-3-careno), sesquiterpenos (α-cedreno y
gamma-cadineno) canceno, alcanfor, manool, sempervirol. Neocuprécico ácido, pro-
antocianidóis, dímeros flavônicos.
453RETORNO
ZOOM
ZOOM
454OENTRO
TEXTO
familia
Apiaceae (umbelíferas)
nombre científico
Coriandrum sativum L.
sinonimia vulgar
Cilantro, Quento.
sinonimia científica
Selinium coriandrum Crause
455OENTRO
RETORNO
IMAGEN
Descripción de la planta glabra que llega a medir entre 10 y 30 cm. raíz fusiforme
y erecto, cilíndrico y tallo estriado y un poco de Twiggy. Las pequeñas hojas verdes,
flabeliformes ser el lacínios los lineales pinnatífidos inferior y superior.
flores blancas o rosáceas, pequeña, y la circunferencia, y radiada
con pétalos más grandes están dispuestas en umbelas poco pedunculados. fruta
ovoide cremocarpo, globulares, lateral y coronada por los dientes de la copa y el
2 estiletes, se pueden separar en dos mericarpos hemisféricas. Las hojas y las flores
Tienen olor a chinche aplastado. la siembra se multiplican debido a fruta madura
es difícil separar el fruto de la semilla.
Partes utilizadas hojas, fruta madura.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura y extracto fluido.
El aceite esencial de empleo le confiere propiedades estomacales, carminativas,
analgésicas y antiespasmódicas. Se utiliza en la flatulencia, pérdida de apetito, y halitosis
insuficiencia pancreática. Aparte de acción fungicida y bactericida, que puede ser utilizado
como condimento. Infusión o decocción al 2,5%, de 2 a 3 tazas al día, extracto fluido,
1 a 5 ml por día.
constitución química de aceites esenciales, en especial d-linalol o coriandrol;
hidrocarburos monoterpenos principalmente geraniol, borneol, d-pineno;
α-pineno, p-cimeno, limoneno, acetato de geranilo y alcanfor; trans-2-aldehído
dicenol. Los flavonoides (quercetina, arpigenina, rutina y kaempferol); furanocoumarinas,
algunos ácidos y vitaminas A y C.
456
Interacción con otros medicamentos y Asociaciones aumento del efecto hipoglucemiante.
un control estricto de los niveles de glucosa en sangre durante el uso de cilantro.
Contraindicación para las personas alérgicas.
La toxicidad puede causar daño renal cuando se usa en exceso. No es su seguro
utilizar durante el embarazo y la lactancia. Puede causar dermatitis de contacto por
furanocoumarinas el contenido, y el aceite esencial puede convertirse en convulsivante.RETORNO
ZOOM
ZOOM
457OENTRO-STINK
TEXTO
familia
Apiaceae (umbelíferas)
nombre científico
Culantro L.
sinonimia vulgar
Eringo.
sinonimia científica
Eryngium maritimum L.; Culantro Forssk; Eryngium
foetidum Walter; Eryngium antihystericum Rottb; Eryngium
molleri Gand.
458OENTRO-STINK
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es una planta resistente, de hasta 60 cm de altura, con tallos erectos y
ramificado, de color blanco o gris-verde. Las hojas del tallo son simples,
alterna y sésiles, y rodear parcialmente el tallo. Las costillas son peninérveas,
Verde-azul, de color blanquecino y muy espinosa. Las hojas basales son
pecioladas, consistencia coriácea, glabra y tienen dientes espinosos. la
flores, en número considerable, se agrupan en capítulos globulares, pedunculados,
color azulado. Las hojas siguientes capítulos (brácteas) están dispuestos en la forma de
estrellas, cada uno de los cuales tiene la forma de un rombo, con bordes dentados
y espinescentes. Esta planta tiene un olor característico que le dio su nombre.
zonas costeras típicas. Florece en verano.
Las piezas usadas secan las raíces.
Formas farmacéuticas extraen o tintura.
El empleo de diuréticos, aperitiva también se utiliza contra la hidropesía. La infusión se prepara
con 15 gramos de la raíz cortadas en pedazos en medio litro de agua. esta preparación
Se debe tomarse a diario. Dejar enfriar y tomar una taza después de las comidas.
Constitución química saponinas, flavonoides, cumarinas, taninos, azúcares y
aceite esencial.
A lo largo de Asociaciones de drogas y las interacciones con agentes diuréticos,
cilantro causa apestoso mayor pérdida de electrolitos.
Contraindicaciones Su uso no está recomendado durante más de 3 días consecutivos.
459RETORNO
ZOOM
ZOOM
460ONFREI
TEXTO
familia
Boraginaceae
nombre científico
Symphytum officinale L.
sinonimia vulgar
Consolidar, consolidar superior, de oreja a culo, consuelda rusa,
hierba púrpura-de-Rusia, yerba de cardenal.
461ONFREI
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba perenne, corto y tallo aéreo subterráneo (rizoma desarrollado), y
raíces fusiformes, fasciculada. Las hojas son simples, alternas, oblongo-lanceoladas
áspero, cubierto por, y la parte superior se sésiles y más pequeños,
y la más baja, pedunculados y más grande. Antes de que se forman las inflorescencias, la
hojas son rosuladas y luego que conceden a escapar. Las flores son andróginos
corola rosada, péndulo, pentámeras, tubulares, están dispuestos en una cumbre
unípara escorpioide. Multiplicar por lo general por división de mata o piezas
rizoma sus raíces en la arena. En Brasil, la consuelda sólo se encuentra en
forma cultivada.
Se utiliza piezas de raíces y hojas.
Farmacéutica forma infusión, decocción, polvo, pomada, crema, jugo, ensalada y
cataplasma.
Consolidación del Empleo de las fracturas óseas. Utilice 1/2 hoja de 20 cm de largo
en 1 vaso de agua o jugo de naranja, batir en la licuadora y la tensión, tomar por vía
dentro de los 10 días. dolores de espalda. Cáncer, sabañones, úlceras, hepatitis, erisipela,
la presión arterial alta, enfermedades del hígado y el estómago, ardor de estómago, enfermedades de la piel. la
ácido rosmarínico tiene acción anti-inflamatoria, alantoína ha curación de acción y
mucílago ha humectantes y lubricantes acción.
Constitución química caroteno, taninos, azúcares, saponinas esteroides
y triterpenos, esteroles, ácido clorogénico, ácido cafeico, el ácido rosmarínico,
mucílago, alantoína y alcaloides de pirrolizidina, principalmente, symphytine
echimidine y elicopsamina. El sinfitosídeo, que es un triterpênica saponina tiene
actividad antimicrobiana, particularmente contra organismos del género Salmonella,
Staphylococcus y Streptococcus. Los minerales como el Mn, Ca, Fe, P y Zn.
462
interacciones y asociaciones de fármacos se pueden combinar con la melcocha
cremas para aplicación externa. El alto contenido de taninos puede provocar
precipitación de alcaloides. Evitar la asociación con otros fármacos que pueden
dañar el hígado.
Contraindicaciones Los alcaloides de pirrolizidina (symphytine 64%) presentes en las hojas y
raíz del problema, cuando está en uso prolongado, hígado enfermedad veno-oclusiva
e inducir la degeneración de los hepatocitos que conducen a cirrosis. contraindicado
en el embarazo y la lactancia. Su uso tópico prolongado (más de 4 a 6 semanas)
evitarse en la piel lesionada.
Toxicidad El uso prolongado puede resultar en la aparición de tumores malignos
en el hígado, la vejiga y bronquio, por lo tanto el desarrollo de
enfermedad veno-oclusiva causada por los alcaloides en estos órganos, complicada con
extravasación de las células rojas de la sangre y necrosis hemorrágica. La consuelda tuvo su uso
prohibida por vía oral por los organismos gubernamentales, aunque el uso local
y se permite la curación estimulado.RETORNO
ZOOM
ZOOM
463ONGONHA
TEXTO
familia
Aquifoliaceae
nombre científico
Ilex Diuréticos Mart. ex Reiss.
sinonimia vulgar
Congonha-dama-de-sierra, congonha-de-Serro frío.
464ONGONHA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Es un arbusto ramas acanalada en el ápice, ligeramente pubescente, por lo
como los pecíolos y tallos. hojas densas, ásperas o verticiladas,
ovadas, agudas u oblongo-obovadas, de 4 cm de largo y 0,8 cm
de ancho, coriácea, rígido con nervios laterales y las puntuaciones sólo en negro
visibles con lupa. Brillando en la retícula-nervadas superiores e sueltos
debajo. Inflorescencia arriba-triflora o aislados. drupa globosa fruta,
4 ángulos, 4 lóculos.
UsadasFolhas partes o tallo.
Farmacéutica forma infusión, decocción o Macerato.
El empleo en forma de infusión y decocción se utiliza como diurético en la hipertensión
la sangre y el tracto urinario (riñones y la vejiga). El tallo se utiliza como macerado
curación.
celulosa, azúcar, sales inorgánicas, ácido metatânico constitución química,
cafeína, resina, principios amargos y aceites esenciales.
465RETORNO
ZOOM
ZOOM
466ONGONHA-DE-Bugre
TEXTO
familia
Rubiaceae
nombre científico
Palicourea densiflora Mart.
sinonimia vulgar
Injun, té-de-Buggy, tocón-muñón, congonha-de-gentil, yerba
pipi.
sinonimia científica
virbunoides Coffea; virbunoides Rudgea (Cham.) Benth.;
Palicourea densiflora Wawra.
467ONGONHA-DE-Bugre
RETORNO
IMAGEN
Descripción del pequeño árbol de hasta 5 m de altura, globosa dosel
con muchas ramas. tronco corto y tortuoso, con piel gruesa y de color marrón.
pecíolo de la hoja sencilla costillas, opuesta, muy gruesa y rugosa
peninérveas muy ramificadas y que sobresalen por debajo. margen de hojas
conjunto puede alcanzar hasta forma elíptica u oval 18 cm de largo.
flores blancas se reunieron en el grupo terminal de la uva (panoja). drupácea fruta
amarillo con una sola semilla. Es una planta muy común en el cerrado de Minas
General. Multiplicado por semillas.
Partes utilizadas hojas o raíces.
Farmacéutica forma decocción, infusión, polvo o tintura.
El trabajo decocción a 0,5% de las hojas se usa como diurético en enfermedades renales
y úlceras de estómago, tomar 50 ml de 3 a 4 veces al día. La raíz en decocción,
se utiliza en el reumatismo, la angina de pecho, la gota, la hipertensión, las enfermedades renales y en
Circulatorio. El extracto líquido y el polvo se utilizan para 1 gramo por día, y el tinte,
a 5 ml.
Constitución química Cotoína, paracotoína, oxileucotoína, leucotoína, hicrocotoína,
protocotoína, cotelina, aceite esencial, taninos.
Las contraindicaciones no debe ser usado en casos de diarrea tuberculosa, diarrea
ceroso en los procesos de urémicas, así como los hiperemias intestinal con
tendencia a la hemorragia.
468RETORNO
ZOOM
ZOOM
469OPAÍBA
TEXTO
familia
Leguminosas (Caesalpinoideae)
nombre científico
Copaifera officinalis Desf.
sinonimia vulgar
Aceite de copal, copaiba puestos-de-minas, el petróleo de color rojo, la tarifa
de-aceite.
sinonimia científica
Copaifera officinalis (Desf.) Kuntze; Copaifera nitida Mart. ex
Hayne; Copaifera sellowii Hayne
470OPAÍBA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Por lo general son árboles de gran tamaño, de 10 a 20 m de altura, copa densa
y brillante y verde follaje, que se producen en Minas Gerais, Sao Paulo, Paraná,
Mato Grosso y Goiás. Hojas alternas, compuestas con 3-4 pares de jugae de
correosa y margen entero, la medición de 3 a 6 cm de longitud. El folleto tiene
al nervio central de color blanquecino y prominente. flores blancas se agrupaban en cúmulos.
frutos redondeados, de color beige, dehiscente, con semillas negras y parcialmente
arilo cubierto por el blanco. La reproducción por semillas.
Piezas de madera de aceite usado, tomada por tuberías o canales en el maletero, o
extraída del aserrado de la madera, cuando se corta el árbol. Oleorresina.
Farmacéutica forma de aceite, cápsulas, jarabes u óvulos vaginales.
Estimular el empleo respiratorias, las membranas mucosas del tracto genitourinario, usado en su contra
bronquial y catarro crónico. Es ampliamente utilizado por la población como la curación,
pasando el aceite en las zonas afectadas. Mezclar 1/2 taza de savia en 1/2 litro
cachaza. Tomar 3 veces al día.
La constitución química de copal aceite-resina es una solución de resina natural
disuelto en aceite esencial. El aceite esencial se compone principalmente de compuestos
sesquiterpénicas y sesquiterpenos oxigenados (β-cariofileno, β-bisaboleno,
a-y bergamoteno β-selineno). copaívico ácidos, oxicopaívico, copaiferolic,
paracopaívico y la fracción de resina comprende ácido diterpeno.
Contraindicado durante el embarazo y la lactancia. Las personas con problemas
gástrico. No es aconsejable utilizarlo durante más de 10 días.
471RETORNO
ZOOM
ZOOM
472ORAÇÃO-HURT
TEXTO
familia
Amaranthaceae
nombre científico
Iresine herbstii Hook.
sinonimia vulgar
Albahaca-de-nuestra-señor-de-paso, republicano,
Tansy.
sinonimia científica
Iresine diffusa F.; forma herbstti (Hook.) Pedersen
473ORAÇÃO-HURT
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea jugosa aspecto, llegando hasta 1,5 m
de altura. Las hojas pecioladas, simples, alternas, ovales o en forma de corazón con el ápice
aguda o corte similar al diseño de un corazón. Las hojas pueden ser
vinosas acanalado rojo brillante o una variedad, con el verde
costillas amarillas. inflorescencias manojo de espigas de material compuesto de color amarillo
pálido con flores insignificantes. Todos son ampliamente utilizados en la jardinería como
ornamentales. Puede ser plantada por estacas y requiere un suelo bien fertilizado, no
resiste temperaturas bajas.
Parte usada Toda planta
Farmacéutica forma decocción.
Su empleo utilización proviene de la doctrina de las firmas, el médico medieval Paracelso,
y originalmente se utilizó para el corazón y el edema. Hoy en día se utiliza en baños de bajo
una infusión o, cuando se ingiere, se utiliza en el asma, la artritis, reumatismo,
caer y la histeria.
474RETORNO
ZOOM
ZOOM
475ORDÃO-DE-MONK
TEXTO
familia
Lamiaceae (Labiatae)
nombre científico
Leonotis nepetaefolia Schimp. ex Benth.
sinonimia vulgar
Cordon-de-são-Francisco.
sinonimia científica
Phlomis nepetaefolia L.; nepetaefolia Leonotis (L.) R. Br.; leonurus
globosus Moench.; Leonurus nepetaefolius Mill.; leonurus
marrubiastrum Lour; Stachys mediterranea Vell.
476ORDÃO-DE-MONK
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba anual y sublenhosa, tallo cuadrangular, aterciopelada-pubescente,
alcanza hasta 2 metros de altura. Puede ser lineal o ramificada. Hojas opuestas, ovadas
a subovadas-deltoides, cuneadas o subcordiformes la base, finamente crenadas,
4 a 12 cm de largo. Flores pedicellate 25 mm; polvo de vidrio,
tubuloso con los dientes 9 a 10; bilabiada corola con la parte superior cóncava, de labios de color rojo,
púrpura, naranja, amarillo o manchado. Inflorescencia dispuestas en glomérulos
densa, de 4 a 6 cm de diámetro. Androceo oligostêmone, estambres didínamos,
dicarpelar gineceu, ovario súperoexterna, lápiz ginobásico y estigmas desiguales.
Partes utilizadas de la planta florida, raíces, hojas o inflorescencia.
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, tintura, extracto fluido o jarabe.
tónico empleo, balsámico, antiespasmódico, diurético, antirreumático. La raíz de
decocción o vino blanco, purifica la sangre, hasta 10 g por litro; hasta
Esta medida se utiliza para la impotencia. La planta de flores en decocción se toma
como balsámico y tónico antiespasmódico. Las hojas, maceradas, son febrífugas
y antidisentéricas. El extracto fluido utilizado es de 1 a 5 ml por día. La infusión y
decocción se utiliza 2,5% de 2 a 3 tazas por día.
Constitución química del petróleo esencial, glucósidos cianogénicos y saponínicos,
gomas, mucílagos, taninos y ácidos orgánicos.
Las interacciones y asociaciones de la inflorescencia, cocinado con yerba
limoncillo desde el jardín se utiliza para la tensión premenstrual.
No hay contraindicación causar efectos secundarios a dosis terapéuticas.
Toxicidad No se ha encontrado ninguna referencia.
477RETORNO
ZOOM
ZOOM
478ORDEIRO-DE-DIOS
TEXTO
familia
Lamiaceae
nombre científico
Vitex agnus-castus L.
sinonimia vulgar
Pimienta-de-fraile, agnocasto, pimienta-de-Angola,
pimienta-de-costa.
sinonimia científica
Vitex agnus-castus Kurz
479ORDEIRO-DE-DIOS
RETORNO
IMAGEN
Descripción leñosa Bush, ramificado, que puede alcanzar hasta 3 m de altura. hojas
Persistente, peciolo, opuestas, compuesto de 5 a 7 tecleó folletos. folletos
lanceoladas, acuminadas, enteras, de color plateado en la cara superior y aterciopelada en
más baja. Sus flores tubulares, acampanado y bilabiadas son de color lila y son
reunidos en panículas axilares. Su fruto es una drupa que tiene el olor de la pimienta.
Se reproduce fácilmente por esquejes.
Partes utilizadas hojas o semillas.
Las formas farmacéuticas Infused o decocción.
antiestrógeno empleo, galactogênico, inhibe la producción de la hormona FSH,
LH estimula la secreción, previene la producción de prolactina. Se utiliza como
espasmolítica, sedante y vulnerario. Con una infusión: 1 cucharada por taza de sopa, toma
2 a 4 tazas diarias.
Constitución Química Los flavonoides (casticina y homorientina), glucósidos iridoides
(Aucubósico, agnósido), taninos, principios amargos. rico en cineol y semillas
pineno.
interacciones con otros medicamentos y asociaciones Debido a sus regularizadora de actividad
hormona puede interferir con la eficacia de los anticonceptivos orales, terapia
de reemplazo de hormonas y progesterona. Tiene efecto de la suma con fármacos y hormonas
que afecta a la pituitaria. Puede interferir con fármacos que se unen a los receptores
dopamina.
Contraindicación metabólica deficiencia y el tratamiento de las hormonas FSH
femenina. En el embarazo, debido al efecto emenagogo; Sin embargo, ha sido
se utiliza para ayudar a prevenir el aborto en los primeros 3 meses de insuficiente
progesterona.
La toxicidad puede aumentar el flujo menstrual y dolor de cabeza.
480RETORNO
ZOOM
ZOOM
481OUVE
TEXTO
familia
Brassicaceae (Cruciferae)
nombre científico
Brassica oleracea L.
sinonimia científica
Brassica oleracea Lour
482OUVE
RETORNO
IMAGEN
Descripción Hierba perenne, que puede alcanzar hasta 2 m de altura dependiendo de la variedad.
raíz principal, el tallo hojas bien desarrolladas en su periferia. hojas
largo pecioladas, elíptica u ovalada, lisa o rizada con la superficie de color verde oscuro
o claro, con manchas de color púrpura-brillantes debido a la cera que tiene, costillas
peninérveas. pequeñas flores crucíferas, amarillo que aparecen en una
manojo inflorescencia. Estambres tetradínamos, ovario bicarpelar, gamocarpelar,
con dos tiendas que contiene un tabique transparente (siliqua), semillas oscuras
y redondeada. Multiplicado por las semillas tomadas férulas o base, la cual
Siempre se debe hacer para que la planta se desarrolle. Prefiero suelo fertilizado,
lindo, con buen drenaje, franco arenoso y ligeramente ácido.
Parte de las hojas utilizadas.
Formas Farmacéuticas jugo o natural.
Empleo anemia, artritis, cálculos biliares y cálculos renales, diarrea, el escorbuto, úlceras
estomacales, enfermedades del hígado, forúnculos, la gota, la limpieza del intestino,
inflamaciones de la piel, el reumatismo. Mezcla 2 hojas medianas 1
limón; Después de tensado, por lo que 1 taza 2 veces al día. En la anemia, tomar el jugo
mediante la maceración ingieren.
Constitución química Kale tiene vitamina C en grandes cantidades y
β-caroteno, que el cuerpo humano se convierte en vitamina A. Una taza de col rizada
Contiene el doble de los requerimientos diarios de estos nutrientes. otros nutrientes
1 taza que se encuentra en la col son: 5 mg de vitamina E, 30 mg de ácido fólico, 135 mg
calcio, 2 mg de hierro y 450 mg de potasio. Proporciona más de 1 g de fibras
sólo 50 calorías que hace que la col rizada un alimento muy nutritivo y altamente
recomendada para cualquier persona que se preocupa por el peso. Además, la col contiene más
483
hierro y calcio que cualquier otro vegetal. Su alto contenido en vitamina C aumenta
capacidad de absorción de estos minerales por el cuerpo. Servir con salsa de repollo
de limón o de otros cítricos en la misma comida acelera la absorción del hierro
y calcio. Los bioflavonoides, los carotenoides y otros componentes que combaten
cáncer están presentes en grandes cantidades en la col rizada. Contiene también
indoles, compuestos que pueden reducir el potencial carcinogénico de estrógeno y
inducir la producción de enzimas que protegen contra la enfermedad.
Toxicidad Hay personas que no pueden digerir la col, ya que carecen de
Las enzimas que son capaces de descomponer las ceras y estas personas pueden causar la col
parada digestivo, con gran malestar y el dolor de cabeça.RETORNO
ZOOM
ZOOM
484RAJIRU
TEXTO
familia
Bignoniaceae
nombre científico
Fredericia chica (Humb. Y Bonpl.) LG Lohmann
sinonimia vulgar
Chica, vid-cruz, Pariri, carajiru, zarigüeya, guarajuru.
sinonimia científica
Arrabidaea chica (Humb y Bonpl..) Verl.; adenocalymma
portoricensis A. Stahl; Arrabidaea cuprea (Cham.) Bornm.;
Arrabidaea DC Acutifolia.; Arrabidaea larensis Pittier; Arrabidaea
rosea DC.; Bignonia chica Bonpl.; Bignonia cuprea Cham.;
Bignonia erubescens S. Moore; Bignonia triphylla Willd. ex DC.;
Lundia chica (. Bonpl) parecen.; Temnocydia carajura Mart. ex DC.;
Vasconcellia Acutifolia Mart. ex DC.
485RAJIRU
RETORNO
IMAGEN
Descripción de las ramas enredadera trepadores con abundante ramificación.
hojas compuestas bi- o trifoliadas; bifoliados cuando el prospecto central se convierte
en zarcillo. Los folletos oblongo-lanceoladas, acuminata, cartáceos, 8-13
cm. flores acampanadas, de color rosa, dispuestas en panículas
terminales. Los frutos son siliqua dehiscentes con muchas semillas aladas.
Parte de las hojas utilizadas.
Forma farmacéutica infusión
Empleo anti-inflamatorio, antimicrobiano, vulneraria. El té de sus hojas es
utilizado en la medicina popular como astringente, diarrea con sangre,
ictericia, anemia, albuminuria, la psoriasis y la enterocolitis. Los problemas estomacales y
tomar el dolor de las contusiones. Para la mayoría de las enfermedades se debe preparar té
10 g de hojas por litro de agua. Respecto a las enfermedades externas deben usar 20 g / litro
3 a 4 tazas diarias.
Constitución química El té de esta planta tiene un color rojo fuerte
atribuido a flavonoide 2: carajurina y carajurona. Además de estos compuestos,
Todavía se encuentra en genipín planta, quinonas, saponinas, triterpenos, ácido
ácido anísico, taninos, hierro y cianocobalamina.
486RETORNO
ZOOM
ZOOM
487RAVINA
TEXTO
familia
Caryophyllaceae
nombre científico
Dianthus sinensis L.
488RAVINA
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, perenne, entouceirada, de Asia y Europa,
Puede alcanzar hasta 40 cm. hojas glauco, ensiformes, ponteagudas,
glabra, margen entero y al parecer con un solo nervio central.
Inflorescencia aislados o agrupados con 2 o 3 diferentes colores de flores que se pueden
ser de color blanco, rojo, rosa, vino, o la mezcla de estos colores. flores pentámeras.
corola Cariofilácea, que se caracteriza por tener uñas largas 10 estambres y carpelos 2.
fruto capsular con muchas semillas oscuras. Multiplicado por semillas o esquejes
y se cultiva en suelo orgánico bien drenado, pero regada periódicamente.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas decocción o pueden utilizarse como gotas para los ojos.
Empleo Popularmente se utiliza en enfermedades de los ojos.
489RETORNO
ZOOM
ZOOM
490RAVINHO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Tagetes minuta L.
sinonimia vulgar
Cravinho, cohete-cola, caléndula diente de los bosques,
pin-to-kill.
sinonimia científica
Pers. Bonariensis Tagetes; Tagetes grandulifera Schrank; Tagetes
glandulosa Enlace; Tagetes Porophyllum Vell.
491RAVINHO
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta anual, erecta, escasamente ramificada, glabra, con olor característico,
y puede alcanzar los 2 m de altura. Hojas compuestas, pinnadas, de imparipinadas
folletos lanceoladas y estrechas, el borde dentado. Inflorescencia formado por
corimbos terminales capítulos con flores amarillas; cipsela fruta. invsasora planta,
creciendo en formaciones compactas y, a menudo la destrucción de las plantas de
donde la vegetación. Se reproduce por semilla y no son muy exigentes como
al suelo, pero crecen en lugares soleados.
Parte usada de toda la planta.
Las formas farmacéuticas cataplasma, infusión o decocción.
El empleo en contusiones, para tratar el reumatismo articular; en los resfriados y la bronquitis;
también se utiliza como antihelmíntico, emenagoga y laxante. Su infusión o
decocción se prepara con 3 cucharadas de planta seca en 1 taza
té de agua, teniendo 2 a 3 tazas de café al día. Se ha demostrado en estudios
científica, que T. proyecto tiene actividad biocida debido a la presencia
de tiofenos. Se caracterizó, siendo una actividad antichagasic de extractos
hidroalcohólica etanol y se va contra infestans y Triatoma antitumoral.
Esta especie también se ha utilizado como vectores de control de parásitos, tales
como Aedes aegypti y Anopheles stephensi.
Constitución química del aceite esencial (cis, β-cimeno, diidrotagetona, limoleno, tuyona,
linalool, mirceno, mentol, timol, canfeno, citral, acetona). Tiofenos y monoterpenos
(Ocimeno, tajetona, tajetenona). Los flavonoides, cinerin, patulitrina, piretrina, ácido
valeriánico y ácido siríngico.
interacciones y asociaciones de medicamentos pueden estar asociados con fuerte-brazo y
la jatoba, para la impotencia sexual.
Toxicidad No hay registros de toxicidad.
492RETORNO
ZOOM
ZOOM
493RAVO de olor
TEXTO
familia
Caryophyllaceae
nombre científico
Dianthus caryophyllus L.
sinonimia vulgar
Clavo de olor, clavel.
494RAVO de olor
RETORNO
IMAGEN
Descripción Planta herbácea, vivaz, glauca, de Europa, que puede alcanzar hasta
90 cm. hojas glauco (azul-verde), ensiformes, entero, caniculadas,
suavizar los bordes, un poco carnoso, con nervio central prominente. flores
grande y fragante, con numerosos pétalos en varios colores: blanco,
rosa, amarillo, rojo, equipado con calículo y una copa alargada, verde, lobulada
3 cm de longitud. Los pétalos son flecos y tienen con la uña larga
2 lígulas la base. Estambres 10, el estigma bífido. cápsula de la fruta, ovoide alargada,
dehiscencia los dientes tiene en el ápice y con muchas semillas. multiplicado
por esquejes o semillas, dependiendo de si la planta es una planta anual o perenne. requiere
suelo ligero y bien drenado.
Parte usada de toda la planta.
Farmacéutica forma decocción, extracto fluido o jarabe (con el preparado
extracto fluido).
Empleo Los pétalos son emocionantes y diaforético debido al eugenol. con
destilado diente se prepara un jarabe de tónica y béquico utilizado como coraza.
enfermedades de los ojos.
aceites volátiles constitución química, incluyendo el eugenol, y también saponina.
495RETORNO
ZOOM
ZOOM
496RAVO-DE-LA INDIA
TEXTO
familia
Myrtaceae
nombre científico
Syzygium aromaticum (L.) Merril y LM Perry
sinonimia vulgar
Clavos, clavo de olor.
sinonimia científica
Caryophyllus aromaticus L.; Eugenia cariophyllata Thunb.;
Eugenia aromaticus L.; Eugenia aromatica Baill.; Jamposa
cariophyllus (Spreng) Nyadenzer; Jambosa cariophyllus NDZ.;
Myrtus cariophyllus Spreng
497RAVO-DE-LA INDIA
RETORNO
IMAGEN
Descripción del árbol de hasta 15 m de altura, con hojas perennes, simple, casi connate,
contrario, a largo pecioladas, peciolo articulado, caniculado y todo, hinchada en
inferior, oblonga, de 10 cm de largo y 5 cm de ancho entero,
correosa, nervadas, brillante y glabra. hermafrodita, pequeño, aromático,
rosado o rojizo, dispuestas en corimbos terminales. taza con gamosépalo
4 carnosa, piezas cortas, cóncava, ovalada, corola con 4 piezas, 3 caducado; estambres
numerosos y dispuestos en 4 ciclos, ovario inferior, bilocular y multiovulado. fruta
drupa elíptica, púrpura, comúnmente unilocular y uniovulada.
Parte Utilizada Los botones florales en seco (que queda en la copa como una pequeña
masa globular, "cabeza del clavo").
Las formas farmacéuticas infundido, decocción, alcoholatos, tintura, extracto fluido, aceite
o vinagre.
Empleo emocionante, aromático, carminativo. Por su riqueza en eugenol tiene acción
antiséptico y desinfectante, entrando en preparaciones para la higiene bucal. usado
también como condimento. Infusión o decocción 0,5%, teniendo 2 a 3 tazas al día;
extracto fluido, de 0,1 a 1 ml por día.
Constitución química del aceite esencial consiste principalmente en eugenol,
acetil eugenol, chavicol, 4-alilfenol. La cafeína, teofilina, teobromina. Flavonoides. ésteres
sesquiterpeno, salicilato de metilo, óxido de cariofileno, humuleno epóxido,
metil amilacetona, alcohol bencílico, furfural, tanino, el almidón y la cera (cariofilina).
498
interacciones y asociaciones de drogas se asocia con diversas plantas y
Cualquiera de los diversos compuestos de la farmacopea. Los anticoagulantes pueden
potenciar su acción debido a la inhibición de la agregación plaquetaria causado
los componentes de aceite, incluyendo eugenol y acetileugenol más potente que la
aspirina. El aceite inhibió, in vitro, el metabolismo aminopirina debido a la actividad
monooxigenasa microsomas de hígado.
Contraindicado en trastornos de la coagulación. El aceite esencial está contraindicado
en refluxofagites.
toxicidad uso como condimento se considera segura. El aceite puede provocar
dermatitis. espinillas fumar puede causar que la sangre en la saliva. Hemoptisis. irritación
membranas de la mucosa. Hay informes de toxicidad aguda en el hígado, la coagulación
intravascular, la acidosis, depresión del sistema nervioso central y coma.RETORNO
ZOOM
ZOOM
499RAVO-DE-FALLECIDO
TEXTO
familia
Asteraceae (Compositae)
nombre científico
Tagetes erecta L.
sinonimia vulgar
Marigold Marigold, Tagetes, amarillo caléndula, clavel africano.
sinonimia científica
Tagetes elongata Willd.; Tagetes ernstii H. Rob. Y Nicolson;
Tagetes heterocarpha Rydb.; Tagetes importante Gaertn.; Tagetes
remotiflora Kuntze; Tagetes corymbosa dulce.; Tagetes
tenuifolia Molino.